Examples of using
Useful when you need
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Useful when you need the fastest possible autofocus response.
Util când aveţi nevoie de cea mai rapidă reacţie de focalizare automată.
TrueThe mockImplementation method is useful when you need to define the default.
Metoda mockImplementation este utilă atunci când aveţi nevoie să definiți implementarea implicită a unei funcţii mock.
Occasionally useful when you need to smuggle illegal weapons or find a missing person.
Ocazional, util atunci când nevoie pentru contrabandă cu arme ilegale sau a găsi o persoană dispărută.
Adult- the biggest little awkward,but it is useful when you need a lot of strength and power.
Adult- cel mai mare pic ciudat,dar este util atunci când aveți nevoie o mulțime de putere și de putere.
This is useful when you need to hear how your PC sounds when running, and to troubleshoot problems.
Este util atunci când ai nevoie să auzi cum sună PC-ul tău, pentru a depana posibilele probleme.
Create screenshots with a delay time(useful when you need to achieve a certain effect).
Creați capturi de ecran cu un timp de întârziere(util atunci când aveți nevoie pentru a obține un anumit efect).
It is useful when you need to record your desktop, make video tutorials, create software demos or record game video.
Este util atunci când aveți nevoie pentru a înregistra desktop, face tutoriale video, de a crea software-ul demo-uri sau pentru a înregistra video de joc.
Upload images to the server Skitch(useful when you need to show the screenshot on the forum);
Încărca imagini la serverul Skitch(util atunci când aveți nevoie pentru a arăta captura de ecran pe forum);
It's useful when you need to delete all contacts before selling your phone or you want restore the contacts from a backup. Download it for free!
Este util atunci când trebuie să ștergeți toate contactele înainte de a vă vinde telefonul sau dacă doriți să restaurați contactele dintr-o copie de rezervă. Descarcă-l gratuit!
In fact, this effect will be highly useful when you need to freeze a frame at the ending point.
De fapt, Acest efect va fi extrem de util atunci când aveți nevoie pentru a îngheța un cadru la punctul de sfârșit.
This is useful when you need to open a file that you can't under normal mode because the application is crashing or if you need help in identifying an add-in or extension that may be causing a problem on startup.
Acest lucru este util atunci când trebuie să deschideți un fișier pe care nu-l puteți deschide în modul normal pentru că aplicația are căderi sau dacă aveți nevoie de ajutor în identificarea unui program de completare sau a unei extensii care cauzează o problemă la pornire.
In the context of the city tractors are also useful when you need to collect the snow or to work on a construction site.
În contextul tractoare orașului sunt, de asemenea, util atunci când aveți nevoie pentru a colecta zăpadă sau de a lucra pe un șantier de construcții.
Split Byte is very useful when you need to move a large file and can be made only divide it into smaller pieces.
Split Byte este foarte util atunci când ai nevoie să muți un fișier de mari dimensiuni și nu se poate decât împărțind-ul în părți mai mici.
This option allows you to rotate the drill in both directions,which is very useful when you need to unscrew jammed drill or screw.
Această opțiune vă permite să rotiți semănătoarea în ambele direcții,ceea ce este foarte util atunci când trebuie desurubat burghiu sau șurub blocat.
It is also useful when you need to lubricate the door lock.
De asemenea, este util atunci când aveți nevoie pentru a lubrifia de blocare a ușii.
You can create as many desktops as you need andalso you can attach one desktop to another- it may be useful when you need to share some elements between different topics.
Aveți posibilitatea să creați cât mai multe desktop-uri de care aveți nevoie șide asemenea să puteți atașa un desktop la altul- poate fi util când trebuie să partajați unele elemente între diferite subiecte.
This can be very useful when you need to limit access to a certain part of your site.
Acest lucru poate fi foarte util atunci când vrei să limitezi accesul la o anumită parte a site-ului tău.
Through agreements with the most important players in the travel industry,we can access all the information that may be useful when you need to buy an airline ticket in real time.
Prin acorduri cu cei mai importanți operatori din industria de turism,putem avea acces la informații care pot fi folositoare atunci când aveți nevoie să cumpărați un bilet de avion în timp real. Faceți din Bravofly site-ul dvs.
It is particularly useful when you need to upload files to the same folders very frequently.
Este deosebit de util atunci când aveți nevoie pentru a încărca fișiere în aceleași folderele foarte des.
Although the operating system of Windows phone is not as popular as Android phone, you should see that some of Microsoft's app, such as OneDrive app,is quite useful when you need to transfer files from your Windows phone to Android phone.
Deși sistemul de operare al telefonului Windows nu este la fel de popular ca telefon Android, ar trebui să vedeți că unele dintre aplicații Microsoft, cum ar fi aplicația OneDrive,este destul de util atunci când aveți nevoie pentru a transfera fișiere din telefon Windows pentru telefon Android.
To hide text in Word is useful when you need to print two different version of a document.
Pentru a ascunde textul în Word este util când trebuie să imprimați două versiuni diferite ale unui document.
It turns out fake poisons work pretty well too- Which is useful when you need someone terrified enough to do whatever you say.
Transformarea în otravă falsă, merge la fel de bine, ceea ce e folositor când ai nevoie să sperii pe cineva destul încât să facă orice îi spui.
This can be very useful when you need to do complex assistance sessions or when you need to do an internet presentation.
Acest lucru poate fi foarte util atunci când aveți nevoie pentru a face sesiuni de asistență complexe sau când trebuie să faci o prezentare pe internet.
Fastest File Splitter and Joiner is very useful when you need to move a large file and can not do otherwise, just divide them into smaller parts.
Fastest File Splitter and Joiner este foarte util atunci când ai nevoie să muți un fișier de mari dimensiuni și nu se poate decât împărțind-ul în părți mai mici.
This feature can be useful when you need to connect your laptop with another person's to quickly share some files.
Această caracteristică poate fi utilă atunci când aveți nevoie să conectați laptop-ul dvs. cu cel al altei persoane pentru a partaja rapid fișiere.
The networking commands that you can run in the Command Prompt can be useful when you need to find information about devices connected to your network or when you want to test your network connections state.
Comenzile de rețea pe care le poți executa în Linia de comandă pot fi utile atunci când îți trebuie informații despre dispozitivele conectate la rețeaua ta sau atunci când vrei să testezi starea conexiunilor tale la rețea.
These constraints are useful when you need to make your schedule take into account external factors, such as the availability of equipment or resources, deadlines, contract milestones, and start and finish dates.
Aceste restricții sunt utile când trebuie să faceți ca planificarea dvs. să ia în calcul factori externi, cum ar fi disponibilitatea echipamentului sau a resurselor, termenele limită, etapele dintr-un contract și datele de începere și de terminare.
These cars are more than useful when you need to transport products or personal from one place to another.
Aceste autoturisme sunt mai mult decât utile atunci când trebuie să duceţi produse şi personal dintr-un loc în altul fără griji.
A lightweight design is useful when you need to put a book, phone, put a glass of milk, a plate of cookies or a night light"starry sky.".
Un design ușor este util atunci când trebuie să puneți o carte, un telefon, puneți un pahar de lapte, o farfurie de prajituri sau un cer"înstelat".
The mockImplementation method is useful when you need to define the default implementation of a mock function that is created from another module.
Metoda mockImplementation este utilă atunci când aveţi nevoie să definiți implementarea implicită a unei funcţii mock, care este creată într-un alt modul.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文