What is the translation of " VALID ID " in Romanian?

• de identitate valabil
• identitate valid
• un ID valid

Examples of using Valid id in English and their translations into Romanian

The valid ID on request;
Act de identitate valabil la data solicitarii;

Well, that is a valid ID.
Ei bine, asta e un card de identitate valabil.

A valid ID card or driver's license are also acceptable.
O carte de identitate validă sau permisul de conducere sunt de asemenea acceptate.

Please attach a valid ID document.
Adaugati un document de identificare valabil.

All right, I cannot accept goods without a valid ID.
Nu pot sa accept bunuri fara un card de identitate valabil.

A valid ID must match the credit card upon check in.
Un act valabil de identitate trebuie să se potrivească cu numele de pe cardul de credit la check-in.

Make sure the document has a valid id on opening.
Asigurați-vă că documentul are un ID valid la deschidere.

Please note that a valid ID card is required upon check in for every guest.
Politici Vă rugăm rețineți că la check-in este obligatoriu un card de identitate valabil pentru fiecare oaspete.

Because I'm the only one in this place who has valid ID.
Pentru că eu sunt singurul în acest loc care are un ID valid.

Currently, Bulgarians only need a valid ID or passport to leave the country.
În prezent, bulgarii au nevoie doar de un paşaport sau o carte valabilă de identitate pentru a părăsi ţara.

Membership is free of charge and to register one only needs valid ID.
Statutul de membru este gratuit şi pentru înscriere este necesară doar o carte de identitate valabilă.

Check-in is made only after prior submission of a valid ID, and payment is made on the first day of your stay.
Check-in-ul se face doar după prezentarea prealabilă a unui act de identitate valid, iar plata sejurului se face în prima zi.

It's just that the system, for whatever reason, now regards you as NOT having a valid ID.
E sistemul, dintr-un motiv oarecare, acum va trateaza ca si cum NU aveti un card de identitate valabil.

Make sure to have the Statutory Declaration with you and a valid ID document in order to collect your race number or that of your child.
Vă rugăm să aveți cu voi Declarația pe Propria răspundere și un document de identificare valid pentru a vă putea ridica numarul de concurs.

Cash payment is only possible if you temporarily provide us with a copy of your valid ID.
Plata în numerar este posibilă numai dacă ne furnizați temporar o copie a actului dvs. de identitate valabil.

Experts agree that the requirement to show a valid ID card at the polls is the modern way to guarantee fair elections.
Experții sunt de acord că condiția prezentării unei cărți valabile de identitate la secțiile de votare este calea modernă de a garanta corectitudinea alegerilor.

Adults and children guests are required to provide a valid ID upon check-in.
Oaspeții adulți cât și copii sunt obligați să prezinte un act valabil de identitate la check-in.

A driver's license is not a valid ID, but you will surely need it when you go to Spain by car or when you intent to rent a car.
Permisul de conducere nu este un card de identitate valid, dar veți avea nevoie de el cu siguranță când veți merge în Spania cu mașina sau când intenționați să închiriați o mașină.

You have to be 21 to get in and present a valid ID or Passport.
Trebuie să aveți 21 de ani și să prezentați un document de identitate valabil sau un paşaport.

Make sure you have a form of valid ID, Passport or Omani ID card at hand, as you will need to upload a clear photocopy of it when you book your test.
Asigură-te că ai asupra ta un act de identitate valid(pașaport sau buletin), deoarece va trebui să încarci o fotocopie clară a acestuia atunci când te vei programa pentru test.

Any mobile service provider in Germany, has to check per law the owner of the SIM card with a valid ID.
Orice furnizor de servicii de telefonie mobila din Germania trebuie sa verifice identitatea titularului cartelei SIM cu un act de identitate valid.

To register as a passenger, is necessary to present a valid ID or passport(if applicable) and the the flight tichet(reservation).
Pentru înregistrarea ca pasager(check-in), este necesar să prezentaţi un act de identitate valid, Cartea de Identitate sau pașaport(după caz) şi biletul de călătorie(rezervarea).

As the manhunt for Adem Qasim intensifies, all passengers travelling on the UK's national rail network will have to show valid ID and face on-board bag checks.
În timp ce se intensifică căutarea lui Adem Qasim, toţi pasagerii ce circulă pe căile ferate britanice trebuie să aibă un buletin valabil. Toate bagajele vor fi controlate.

Before allowing our users to submit their items for review, Catawiki requires them to submit a copy or scan of a valid ID.
Documentele de identitate ale vânzătorilor sunt obligatorii Înainte de a le permite utilizatorilor noștri să trimită articolele lor spre a fi analizate, Catawiki le solicită o copie a unui document de identitate valabil.

The tenant goes and attests to the Bank the right to use the individual safe presenting a valid ID and the number of safe distributed according to the contract.
Locatarul se prezintă la Bancă şi atestă dreptul de folosinţă asupra safeului individual, prin prezentarea actului de identitate valabil şi a numărului safeului repartizat conform Contractului de locaţiune.

Please note the hotel sends a credit card pre-authorisation form via e-mail, which must be filled out and sent with a copy of a valid ID.
Detalii Vă rugăm să reţineţi că hotelul vă va trimite un formular de preautorizare a cardului de credit prin e-mail, care trebuie completat şi trimis împreună cu o copie a unui act de identitate valabil.

Activation of the Mercedes me Adapter services by the Mercedes-Benz Service partner after presentation of a valid ID and the registration certificate in person.
Activarea serviciilor Mercedes me Adapter de către partenerul Mercedes-Benz Service, după prezentarea personală a unui document de identitate valabil și a certificatului de înmatriculare.

Only the participants aged over 18 years are allowed to buy alcohol or cigarettes, which is why it is mandatory that all guests present a valid ID when asked to by the staff.
Doar persoanele de peste 18 ani au dreptul să achiziţioneze alcool sau ţigări, de aceea este obligatoriu ca participanții să prezinte, la cerere, un act de identitate valid.

Please be aware that if you choose to book and travel on such a discounted price, the bus driver will require valid ID to be shown upon boarding.
Vă rugăm să rețineți că, atunci când optați pentru rezervarea și călătoria la astfel de tarife reduse, șoferul de autocar vă va solicita prezentarea unui document de identitate valabil la îmbarcare.

Mercedes me Adapter(exclusively available at your authorized Mercedes-Benz dealer) Activation of the Mercedes me Adapter services by the Mercedes-Benz Service partner after presentation of a valid ID and the registration certificate in person.
Dispozitivul Mercedes me Adapter(disponibil exclusiv la dealerul autorizat Mercedes-Benz) Activarea serviciilor Mercedes me Adapter de către partenerul Mercedes-Benz Service, după prezentarea personală a unui document de identitate valabil și a certificatului de înmatriculare.