What is the translation of " VALUES WILL " in Romanian?

• valori vor
• valorile vor

Examples of using Values will in English and their translations into Romanian

The values will be filled into all the selected sheets.
Valorile va fi umplută în toate foile selectate.

Create calculated fields whose values will be taken from other tables.
Crearea câmpuri calculate ale căror valori vor fi luate de la alte mese.

These values will be subsequently approved by another act.
Aceste valori vor fi aprobate ulterior printr-un alt act normativ.

Example: for a= 23, b= 10 it will display:"Quotient= 2, remainder= 3". The values will be displayed in decimal format(base 10) with sign.
Exemplu: pentru a=23 si b=10 se va afisa:"Cat= 2, rest= 3" Valorile vor fi afisate in format decimal(baza 10) cu semn.

These same values will also guide our future activities.
Aceleași valori vor ghida si activitățile noastre viitoare.

Or, you can specify a result that you want a formula to produce, and then determine what sets of values will produce that result.
Sau, aveți posibilitatea să specificați un rezultat că doriți o formulă pentru a genera și apoi determinați ce seturi de valori vor produce acel rezultat.

The values will be displayed in decimal format(base 10) with sign.
Valorile vor fi afisate in format decimal(baza 10) cu semn.

I am fully convinced that all these important values will find the support of our customers and of our employees.
Am convingerea că toate aceste valori vor găsi sprijinul necesar din partea clienţilor noştri şi că vor fi reprezentate şi apărate de către toţi angajaţii noştri.

What values will affect how self help groups can be organised?
Ce valori vor afecta modul în care grupurile de ajutorare proprie se organizează?

Keep in mind that if you keep a column in the table but delete its values, those values will remain unchanged in the system after import.
Reține că, dacă păstrezi o coloană în tabel, dar îi ștergi valorile, aceste valori vor rămâne neschimbate în sistem după import.

In the device both values will be displayed by a protected glass window.
În aparat ambele valori vor fi afişate de către o fereastră de sticlă protejată.

If no VAT is charged on the transfer, then the parties do not take into account the"incoming" VAT, the values will be used in non-taxable activities.
În cazul în care nu se percepe TVA pentru transfer, atunci părțile nu iau în considerare"intrarea" TVA, valorile vor fi utilizate în activități neimpozabile.

Motivation What needs, values will be covered by achieving your goal?
Motivaţie Ce nevoi, valori vor fi acoperite de atingerea obiectivul dvs.?

Values will be slightly different for open and hidden wiring, since wires laid openly heat less, giving heat to the surrounding space.
Valorile vor fi ușor diferite pentru cablajele deschise și ascunse, deoarece cablurile se încălzesc deschis mai puțin, dând căldură spațiului înconjurător.

As from the second quarter of next year, the aggregate demand will record a slow recovery but the values will be below theirs potential level throughout the entire forecasting period.
Începând cu al doilea trimestru al anului viitor, cererea agregată va înregistra o recuperare lentă, însă valorile vor fi sub nivelul potențial pe întregul interval de prognoză.

Example:"2* 4= 8" The values will be displayed in decimal format(base 10) with sign.
Exemplu:"2* 4= 8" Valorile vor fi afisate in format decimal(baza 10) cu semn.

It seems expectable that in a postmodern European environment, the overall supranational interest and values will prevail over a tendency to deny to your neighbour the right to self-identification.
Pare de crezut că într-un mediu european post-modern, interesul supranaţional general şi valorile vor triumfa în faţa unei tendinţe de a-ţi priva vecina de dreptul său la auto-identificare.

These values will help the clinician quantify the directionality of the hearing aid.
Aceste valori vor ajuta medicul să cuantifice direcționalitatea aparatului auditiv.

While most values, approximately 75%, will fall between -100 and +100, about 25% of the values will fall outside this range, indicating a lot of weakness or strength in the price movement.
În timp ce cele mai multe valori, aproximativ 75%, vor cădea între -100 și+ 100, aproximativ 25% din valori vor cădea în afara acestui interval, indicând o mulțime de slăbiciune sau forță în mișcarea prețurilor.

One of these values will be saved in the underlying XML when a user clicks an item in the list box.
Una dintre aceste valori se va salva în fișierul XML subiacent atunci când un utilizator face clic pe un element din caseta listă.

Besides applying to the current service pack, the values will all apply to older systems as long as the current hotfixes for the kernel, redirector and server services are installed.
Pe lângă aplicarea la curent pachet Service Pack, valorile va toate aplică sisteme mai vechi, atâta marcă de timp cât sunt instalate curent remedierile rapide pentru serviciile kernel, redirector şi server.

These values will continue to be integral to the way we run our company, building a global leadership in sustainable transport.
Aceste valori vor face în continuare parte integrantă din modul în care ne administrăm compania, pentru a deveni un lider mondial în transporturile durabile.

If given an array, values will be presented in a format that shows keys and elements.
Dacă se pasează un parametru de tip array, valorile vor fi prezentate într-o formă care arată cheile şi valorile..

These values will continue to define our approach to business and our relationship with our clients, now and in the future.
Aceste valori vor continua să definească abordarea noastră profesională și relația cu clienții noștri, acum și în viitor. Apariția brokerajului în asigurări și a profesiei actuariale.

In this millennium other values will become important and among them, creativity and culture will prevail in a post-informational and globalized society.
Alte valori vor fi fundamentale în acest mileniu şi, printre ele, creativitatea şi cultura vor domina în societatea post-informaţională şi globalizată.

This experience and these values will mean that the handover from Mr Pöttering- who knows this institution better than anyone- to you will be a harmonious one.
Această experienţă şi aceste valori vor însemna că preluarea acestei funcţii de la dl Pöttering- care ştie această instituţie mai bine decât oricine- de către dvs. va fi una armonioasă.

All IFCHIC orders over $350 value will get automatically $75 discount.
Toate IFCHIC comenzi de peste $350 valoarea va primi în mod automat $75 reducere.

Value will only come if he comes out!
Valoarea va veni numai daca iese!

This value will override the timeout attribute value specified in configuration files.
Această valoare va înlocui valoarea atribut de expirare specificat în fișierele de configurare.

Any order with $79 value will get $9 discount if you… More.
Orice comanda cu $79 valoarea va primi $9 discount dacă… Mai mult.