What is the translation of " VERY GRUMPY " in Romanian?

• foarte morocănos
• foarte ţâfnos

Examples of using Very grumpy in English and their translations into Romanian

Very grumpy.
Foarte îmbufnată.

You're very grumpy.
Ești foarte țâfnos.

If you protect him, Stromwell, I will be very grumpy.
Dacă îl ascunzi, StromweII, voi fi foarte ţâfnos.

Someone's very grumpy.
Cineva e foarte morocănos.

And I didn't get to finish my lobster, which makes me very grumpy.
Şi nu am apucat să-mi termin homarul, ceea ce mă face foarte morocănos.

You're very grumpy today.
Eşti foarte ţâfnos astăzi.

Tired, hungry, and now very grumpy.
Obosită, înfometată, şi acum morocănoasă.

We will meet and Snitzel is a very grumpy and kind of monster who does not always like Chowder Getting angry on him and causing him problems.
Il vom cunoaste si pe Snitzel care este un fel de monstru foarte morocanos si caruia nu ii place de Chowder mereu enervandu-se pe el, si cauzandu-i probleme.

Master gets very grumpy.
Maestru devine foarte morocănos.

Dogs think that you are the best person on the planet, even if you are very grumpy.
Câinii cred că ești cel mai bun om de pe planeta, chiar dacă ești foarte morocănos.

He's been very grumpy lately.
E foarte ursuz în ultima vreme.

Lesson one, buffalo are very grumpy.
Lectia numărul unul, bivolii sunt foarte morocănosi.

If we wanted to state that our cat is very grumpy, we could wrap the word"very" in a element, which means that the word is to be strongly emphasized.
Dacă dorești să afirmi că pisica este foarte morocănoasă, poți include cuvântul„foarte” într-un element <strong>, ceea ce înseamnă că acest cuvântul este puternic accentuat.

Isn't that sweet? Somebody looks very grumpy there.
Cineva este foarte supărat aici.

And look, things have been hard for a couple of years, and I have been very fussy and very grumpy.
Uite. Lucrurile au fost destul de dificile în ultimii ani, iar eu am fost foarte nervos şi extrem de morocănos.

There seems to be a very grumpy child here.
Se pare că aici e un copil foarte morocănos.

Males will be on the prowl, very grumpy, looking for a fight.
Masculii vor fi la pândă foarte tâfnosi, căutând să se lupte.

I'm just trying to be supportive because you're very grumpy and, uh, I recognize I have no idea what it's like to be pregnant.
Încerc doar să te susţin pentru că eşti foarte morocănoasă şi, recunosc că nu am nici o idee cum este să fi gravidă.

And every time I hear this, I can't help thinking that even back in the Stone Age, there must have been a group of cavemen sitting around a fire one day looking very grumpy, and looking disapprovingly at another group of cavemen rolling a stone wheel up and down a hill, and saying to each other,"Yeah, this wheel thing, cool toy, sure, but compared to fire, it will have no impact.
De fiecare dată când aud asta, mă gândesc că şi în Epoca de Piatră, trebuia să fi existat un grup de oameni care să stea în jurul focului părând foarte posaci privind ciudat la ceilalţi rostogolind o piatră pe un deal spunându-şi unul celuilalt,„Da, această roată, e o jucărie tare, dar în comparaţie cu focul, nu va avea impact.

But little do they know that Drac's grumpy and very old, old, old school dad Vlad is about to pay a family visit to the hotel.
Însă nimeni nu știe că tatăl lui Drac, foarte bătrânul și morocănosul Vlad e pe cale să facă o vizită familiei.