What is the translation of " VIEW OF THE NUMBER " in Romanian?

• vedere numărul

Examples of using View of the number in English and their translations into Romanian

Labor force quantity(availability from the point of view of the number).
X Cantitatea forţei de muncă(disponibilitate din punct de vedere al numărului).

The proposed system of negotiation is unrealistic in view of the number of entities operating in the market, and limits competition.
Sistemul propus de negociere este nerealist, dacă luăm în considerare numărul entităţilor care operează pe piaţă, şi limitează concurenţa.

In view of the number and scope of the changes to be made to the rules, Regulation(EC) No 850/98 should be repealed and replaced by a new text.
Având în vedere numărul și domeniul de aplicare al modificărilor ce urmează a fi aduse normelor, Regulamentul(CE) nr. 850/98 ar trebui să fie abrogat și înlocuit cu un nou text.

The occurrence of an event in a single patient is defined as uncommon in view of the number of patients treated.
Apariţia unui singur eveniment la un singur pacient se defineşte ca fiind mai puţin frecvent, având în vedere numărul de pacienţi trataţi.

To increase legal clarity and consistency and in view of the number of amendments concerned, Directive 1999/35/EC should be repealed and Directive 2009/16/EC should be amended accordingly.
Pentru a spori claritatea juridică și coerența și având în vedere numărul de modificări preconizate, Directiva 1999/35/CE ar trebui abrogată, iar Directiva 2009/16/CE ar trebui modificată în consecință.

It seems to be quite obvious that this is a much more effective system from the point of view of the number of transplantations made available.
Se pare că este destul de evident că există un sistem mult mai eficient din punctul de vedere al numărului de transplanturi disponibile.

Little effect because, in view of the number of employees concerned and the depth of the crisis, the total funds allocated to this instrument- namely EUR 500 million- seems a meagre amount.
Puţin efect deoarece, având în vedere numărul angajaţilor în cauză şi profunzimea crizei, fondurile totale alocate pentru acest instrument- şi anume 500 de milioane de euro- par a fi o sumă insuficientă.

Some Relays have established a national EDL website in view of the number of events organised in their country.
Anumite Puncte de contact au creat un site web național pentru ZEL cu scopul de a gestiona numărul mare de evenimente organizate în țara lor.

Last but not least, in view of the number of assumptions and the degree of uncertainties with the different calculations, the staff levels will have to be reviewed on an annual basis taking into account the real volume of activities.
Nu în ultimul rând, având în vedere numărul de ipoteze şi gradul de incertitudine între diferitele estimări, nivelurile de personal vor trebui revizuite anual, ţinând cont de volumul real al activităţilor.

Prospective, randomized, controlled intervention studies would have to be carried out for this purpose, but this would be unrealistic in view of the number of cases required.
În acest scop ar trebui să fie efectuate studii prospective, randomizate, controlate de intervenție, dar acest lucru ar fi nerealist având în vedere numărul de cazuri solicitate.

Also, in view of the number of assumptions and the degree of uncertainties with the different calculations underlying this financial statement, ECHA staff levels will have to be reviewed on an annual basis taking into account the real volume of activities.
De asemenea, având în vedere numărul de ipoteze şi gradul de nesiguranţă cu privire la diversele estimări din cadrul prezentei fişe financiare, nivelurile de personal ECHA vor trebui revizuite anual, ţinând cont de volumul real al activităţilor.

Differences in the pace of integration have long been a reality for the EU and these differences are inevitable going forward in view of the number of Member States.
Diferențele legate de ritmul de integrare sunt de mult timp o realitate în UE, iar aceste decalaje sunt inevitabile pe viitor având în vedere numărul de state membre.

(14) In view of the number of parties involved in the implementation of security measures, each Member State should appoint a single competent authority responsible for coordinating and monitoring the application of shipping security measures at national level.
(14) Având în vedere numărul părţilor implicate în punerea în aplicare a măsurilor de securitate, este necesar ca fiecare stat membru să desemneze o singură autoritate competentă, însărcinată să coordoneze şi să monitorizeze, la nivel naţional, aplicarea măsurilor de securitate pentru transportul maritim.

The Commission where this is appropriate in view of the nature of the activities or of the expenditure or in view of the number of authorising officers concerned.
Comisie, în cazul în care acest lucru este adecvat având în vedere natura activităților sau a cheltuielilor ori numărul de ordonatori de credite vizați.

In view of the number of JTIs that were proposed and the legal and budgetary implications related to setting them up, the EU Institutions have specifically addressed the issue of better defining the status of these entities in order to adopt a common approach for their establishment.
Având în vedere numărul de ITC-uri propuse și implicațiile juridice și bugetare ale instituirii acestora, instituțiile UE au abordat în mod specific chestiunea unei mai bune definiri a statutului acestor entități, în vederea adoptării unei abordări comune privind înființarea acestora.

Differences in the pace of integration have long since been part of the EU's reality and these differences are inevitable going forward in view of the number of Member States.
Diferențele legate de ritmul de integrare sunt de mult timp o realitate în UE, iar aceste decalaje sunt inevitabile pe viitor având în vedere numărul de state membre.

Whereas, in view of the number of potentially eligible producers it would not be possible to evaluate the claim of each producer on an individual basis; whereas it is therefore necessary to use a flat-rate approach; whereas it is appropriate to follow as far as possible the arrangements set out in Regulation(EEC) No 2187/93;
Întrucât, ţinând cont de numărul producătorilor potenţial eligibili, este imposibil ca cererea fiecărui producător să fie evaluată cu titlu individual; întrucât este aşadar necesar să se folosească o abordare forfetară; întrucât trebuie respectate, în măsura posibilului, prevederile din Regulamentul(CEE) nr. 2187/93;

In view of the number of countries who have signed the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which requires access to information and communication technologies without discrimination- and confronted with ageing populations, accessibility has become an important political issue at both a national and an international level.
Având în vedere numărul de țări ce au semnat Convenția ONU privind Drepturile Persoanelor cu Dizabilități, care solicită acces fără discriminare la tehnologiile de informare și comunicare și în confruntare cu grupurile de populații care îmbătrânesc, accesibilitatea a devenit o chestiune politică importantă, atât la nivel național, cât și la nivel internațional.

In view of the number of nuclear power stations on the territory of the European Union and the current level of coordination within the European Union, what possible scenarios is the Commission aware of regarding the effects of a serious nuclear accident in a power station for the populations resident in the individual Member States?
Având în vedere numărul de centrale nucleare de pe teritoriul Uniunii Europene și nivelul actual de coordonare în Uniunea Europeană, ce scenarii posibile cunoaște Comisia Europeană privind efectele unui grav accident nuclear într-o centrală electrică pentru populațiile care locuiesc în fiecare stat membru?

View the number of contacts stored on your smartphone.
Vizualizarea numărului de contacte memorate pe telefonul smartphone.

View the number of calendar entries stored in a calendar.
Vizualizarea numărului de intrări stocate într-un calendar.

The idea of placing the number of view on every video is brilliant.
Idea de a plasa numarul vizionarilor pentru fiecare clip video e stralucita.

Although interesting point of view the number of modules found on the market price, the X10 protocol has some drawbacks.
Deşi interesant din punct de vedere al numeroaselor module ce se găsesc în comerţ şi al preţului acestora, tehnologia X10 are unele deficienţe.

Dial the command to view the number of remaining megabytes on the phone screen 155* 0.
Apelați comanda pentru a vedea numărul de megaocteți rămași pe ecranul telefonului 155* 0.