What is the translation of " WE EXCEL " in Romanian?

• excelăm
• excelam

Examples of using We excel in English and their translations into Romanian

We excel through quality!
Excelam prin calitate!

And this is where we excel.
Iar acesta este domeniul în care noi excelăm.

We excel in different areas.
Excelam din domenii diferite.

A contest in a game at which we excel.
Într-un joc în care sînt neînfrînt.

At what can we excel in a competitive marketplace?‘?
Prin ce ne putem remarca pe o piață competitivă?

This corporation thrives because we excel at two things.
Această corporaţie a progresat pentru că am excelat în două lucruri.

We excel at three things here, science, social awareness and.
Ne excela la trei lucruri aici, ştiinţă, conştientizarea socială şi.

Find out about our areas of expertise and the practices in which we excel.
Iata ariile noastre de expertiza si practicile in care excelam.

We excel in professional IT and Telecom solutions and in public acquisitions consulting servicess.
Excelăm în soluții IT și Telecom profesionale și în servicii de consultanță în domeniul achizițiilor publice.

We believe in making statements and we excel in competitions.
Credem în cei care fac adevărate declaraţii şi excelăm în competiţii.

And thirdly, the selected market segments that will buy the products at which we excel.
Al treilea- segmentele de piaţă selectate care vor absorbi produsele la care noi excelăm.

Then we should focus on that thing at which we excel in relation to rivals.
Apoi ar trebui să ne axăm pe ceea ce excelăm în comparație cu rivalii.

We asked you where we excel, where we need to improve, and what new features you would like added.
V-am întrebat unde excelăm, unde trebuie să ne îmbunătăţim şi ce elemente noi aţi dori să adăugăm.

We received criticism when I deserved but many thanks when we excelled.
Am primit critici atunci când meritam dar multe mulțumiri atunci când am excelat….

The field of FMCG products distribution is one in which we excel and where we grow day by day for more than 27 years.
Domeniul distribuției de produse chimice este unul în care excelăm și în care creștem în fiecare zi de mai bine de 25 ani.

We realise that both are on the lookout for long-term partners and this is where we excel.
Constientizam faptul ca ambele parti sunt in cautarea de parteneri pe termen lung iar acesta este aspectul in care noi excelam.

We excel in producing high quality, innovative research which translates into benefits both locally and worldwide.
Noi excela în producerea de înaltă calitate, de cercetare inovatoare care se traduce în beneficii atât la nivel local și la nivel mondial.

Whether selling a manufactured product or finding new ways of appreciating art, we excel at finding new dimensions.
Fie că vindem un produs fabricat sau căutăm noi metode de apreciere a artei, excelăm la capitolul găsirii de noi dimensiuni.

We're not easily categorized as we excel in different ways, but we're all deeply and richly student-centered in our practice.
Nu suntem ușor clasificați în condițiile în care excelăm în diferite moduri, dar suntem cu toții profundați și bogat centrați în studenți în practica noastră.

Most of the time, this means we custom-design power, cooling or dehumidification systems for our customers, and this is where we excel.
De cele mai multe ori, acest lucru înseamnă că noi proiectăm sisteme de energie, răcire sau dezumidificare personalizate. Iar acesta este domeniul în care noi excelăm.

If this is what you want, we can say we excel at this chapter, therefore we are sure we would fulfil your requirements.
Dacă asta îți dorești, putem spune că excelam la acest capitol, prin urmare suntem siguri ca îți vom îndeplini cerințele. Ba chiar credem că le vom depăși.

We excel at designing and manufacturing products to our clients' diverse specifications- our motto is“If you can draw it- we can make it!”.
Noi excelează la proiectarea si fabricarea de produse cu specificațiile clienților noștri diverse- motto-ul nostru este:“Dacă puteți să-l trage- o putem face!”.

We put our hearts in what we do and thanks to our business formats and expertise, we are performers in our work and we excel in dealing with our clients.
Punem suflet in ceea ce facem si cu ajutorul expertizelor si formatelor noastre de business, devenim performanti in munca noastra si excelam in relatiile cu clientii nostri.

Given CertAsig's strategy to target exclusively companies, it is only natural that we have developed specialised insurance products for various niches and industries, and aviation is just one of the niches in which we excel.
Avand in vedere strategia CertAsig de a se adresa exclusiv companiilor, este firesc faptul ca am dezvoltat produse de asigurari specializate pentru diverse nise si domenii de activitate, iar aviatia este doar una din nisele in care excelam.

The legal service package we are offering is complex, always successfully adapting to meet our clients' needs, constantly proactive in the areas of practice in which we excel or about which we are passionate, and willing to conduct research to expand our perspectives.
Pachetul de servicii juridice pe care îl oferim este unul complex, adaptându-ne de fiecare dată cu succes nevoilor clienților, fiind proactivi constant în ariile de practică în care excelăm sau de care suntem pasionați și oricând dispuși să cercetăm pentru extinderea perspectivelor.

Let's do everything we can- and try to sell to everyone' to‘Let's do only what our rivals cannot do as well as us- and sell only to those markets that want what we excel at.'.
Facem tot ce putem- și încercăm să vindemoricui” la ”Facem doar ceea ce rivalii noștri fac mai rău decât noi- și vindem doar pe acele piețe pe care ne putem remarca.”.

Filling machines the core of most packaging lines usually set the pace and character of a packaging operation We provides the widest range of liquid filling capabilities and chemical industry experience for our customers We excel in delivering flexible customized solutions for every stage of your business growth….
Mașinile de umplere- nucleul majorității liniilor de ambalare- stabilesc de obicei ritmul și caracterul unei operații de ambalare. Oferim cea mai largă gamă de capacități de umplere de lichide și experiență în industria chimică pentru clienții noștri. Excelăm în furnizarea de soluții flexibile și personalizate….

A vibrant learning environment- fostering innovation and creativity, informed by practice, inspired by research, focusing on the globally relevant areas in which we excel.
Un mediu vibrant de învățare- stimularea inovației și a creativității, informată de practică, inspirat de cercetare, concentrându-se pe domeniile relevante la nivel global, în care excelează. Diferența facem.

Nowadays, in the internet era, our company fully understands the increasingly diversified customer needs and the urgency to be as flexible and available as possible. And we excel in this area.
Acum, în era Internetului, compania noastră înțelege în totalitate nevoile tot mai diversificate ale clienților și necesitatea de a fi cât mai flexibil și disponibil, iar noi excelăm în acest domeniu.