What is the translation of " WHEN HE CRASHED " in Romanian?

• când s-a prăbuşit
• când a căzut
• când a avut accidentul

Examples of using When he crashed in English and their translations into Romanian

Out cold when he crashed.
Inconştient când s-a prăbuşit.

Do you think he looked like this when he crashed?
Crezi că aşa arăta, când s-a prăbuşit?

He put himself away when he crashed into that family.
Singur a plecat când a zdrobit aceea familie.

So our guy was on a delivery run when he crashed.
Deci băiatul nostru se grăbea să livreze când s-a prăbuşit.

You mean when he crashed through the ceiling or when he rolled down the stairs afterwards?
Când a căzut prin tavan sau când s-a rostogolit pe scări după aceea?

Anyone on the ground when he crashed?
Oricine de pe teren, când a stricat?

The last time I saw him was when he crashed my parents' funeral screaming about the end of the world.
Ultima dată când l-am văzut a fost când a distrus înmormântarea parinţilor mei ţipând despre sfârşitul lumii.

I was with his daughter when he crashed.
Am fost cu fiica lui când sa prăbușit.

So on Sunday morning when he crashed in the warm up, I knew his confidence and probably his physical condition could be worse.
Duminică dimineață, când el a căzut la antrenamente, am știut că încrederea lui şi condiţia fizică vor avea de suferit.

Was he loaded or empty when he crashed?
Era plin sau gol când s-a prăbuşit?

Him and the girlfriend, Dana Wells, were the only drivers on the track when he crashed.
El și prietena, Dana Wells, Au fost singurele drivere de pe pista când sa prãbușit.

He was probably drunk when he crashed the car.
Era probabil beat când a sfărâmat maşina.

This is the car Benny was driving when he crashed.
Asta e maşina pe care o conducea Benny când a avut accidentul.

My cousin swears he had one when he crashed his dirt bike.
Vărul meu jură că el a avut una când a căzut cu bicicleta.

Was Petty Officer Smith wearing a seatbelt when he crashed?
Subofiţerul Smith purta centura în timpul accidentului?

He wanted the police to be there when he crashed, to prove that he was driving.
A vrut ca poliţia să fie acolo când a făcut accidentul, ca să dovedească că el conducea.

Maybe you were out there with Kyle Clippard when he crashed.
Mai degrabă eu cred că erai acolo când Kyle Clippard a făcut accidentul.

But What I realized at Cortega… was I didn't lose Rex When he crashed. I lost him here.
Dar ce am realizat la Cortega, e că nu l-am pierdut pe Rex când a murit, ci l-am pierdut aici.

How much farther it is to the truck stop he was passing when he crashed.
Cât mai e până la parcarea de camioane pe lângă care trecea când a avut accidentul.

But first you disable the backup chute, so that when he crashes to the Earth, nothing left of him to trace back to you.
Dar mai întâi să dezactivați jgheabul de rezervă, astfel încât atunci când a prăbușit pe Pământ, nimic de el de a urmări înapoi la tine.

He crashed when I was just a baby.
S-a prăbuşit când eu eram mic de tot.