What is the translation of " WHICH PROGRAMS " in Romanian?

• programele care
• care programe

Examples of using Which programs in English and their translations into Romanian

Scanning documents: which programs to choose?
Scanarea documentelor: ce programe să alegi?

To know which programs are worth joining, you should read affiliate program comparative reviews.
Pentru a ști care programe merită să se unească, ar trebui să citiți afiliat recenzii comparative ale programului..

In one glance you see which programs use your bandwidth.
Într-o singură privire vedeți ce programe folosesc lățimea de bandă.

We quite willingly give them a part of ourselves, we teach them our tastes, our preferences, just so that they will know which programs to record.
Le dăm de bună voie o parte din noi, Le învăţăm gusturile noastre, preferinţele noastre, ca ele să ştie ce programe să înregistreze.

Control which programs gonna start on windows boot.
Controlul ce programe va începe pe Windows boot.

A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
Unealtă de configurare pentru administrarea programelor ce pornesc odată cu KDE.

You can choose which programs have access, and block those you don't want.
Puteți alege programele care au acces și să le blocați pe celelalte.

The file type can give you a clue as to which programs can open your COF file.
Tipul de fișier vă poate oferi un indiciu cu privire la programele care pot deschide fișierul COF.

And in deciding, uh, which programs to prioritize, I assume you also look into how well they're managed.
Şi în luarea deciziei care programe să aibă prioritate, presupun că aţi verificat şi cât de bine sunt coordonate.

It is great to have lots of options, but the question is which programs are good at recovering deleted files?
Este foarte bine că avem multe opțiuni, dar întrebarea este care dintre aceste programe sunt cu adevărat bune în a recupera fișierele șterse?

When it comes to which programs will fit the bill about transferring iPod content to computers or iTunes, we have taken the liberty of doing the legwork.
Când vine vorba de programe care se va potrivi proiectul de lege despre transferul iPod conţinut la calculator sau iTunes, ne-am luat libertatea de a face legwork.

You should always choose Custom or Advanced installation so you can control which programs are getting installed on your PC.
Ar trebui să alegeţi întotdeauna instalare Custom sau avansat, astfel încât să pot controla ce programe sunt obtinerea instalate pe PC-ul.

You can even choose which programs can change these files at all.
Puteți alege chiar și programele care pot aduce modificări acestor fișiere.

The Ransomware Shield feature offers a safe, ransomware-free are to store your most sensitive files, and also allows you to choose which programs can open them.
Funcția Ransomware Shield oferă o zonă sigură, ferită de ransomware pe care să-ți stochezi cele mai sensibile fișiere, de asemenea lăsându-te să alegi care programe le pot deschide.

Reveal all open ports and which programs are using each opened port.
Dezvaluie toate porturile deschise si programele care utilizează fiecare port deschis.

Arrangements to make people pay for using a program, including licensing of copies, always incur a tremendous cost to society through the cumbersome mechanisms necessary to figure out how much(that is, which programs) a person must pay for.
Mecanismele necesare pentru a-i determina pe oameni să plătească pentru folosirea unui anumit program, inclusiv cel de licențiere a copiilor, induc întotdeauna un cost social uriaș, din cauza greutății de a determina cât(adică, pentru care programe anume) trebuie să plătească fiecare.

Now you can select exactly which programs should close when the VPN connection is lost(A).
Apoi poți selecta exact ce programe să se închidă atunci când se pierde conexiunea VPN(A).

Clicking the“optimize” button resulted in a three centigrade drop, although I would like to have been given more information, such as which programs had been closed and the temperature immediately after the adjustment.
Făcând clic pe butonul„optimizați” s-a produs o cădere de trei centigrade, deși aș fi dorit să primesc mai multe informații, cum ar fi care programe care au fost închise și temperatura imediat după ajustare.

Some people prefer to manage which programs run at startup using the System Configuration tool.
Unele persoane preferă să gestioneze programele care se execută la pornire utilizând instrumentul Configurație sistem.

If you are not sure which programs may pose a potential threat, you should run a full system scan with a reliable anti-malware scanner, and then proceed with the removal(perhaps even an automatic one, if you invest in a legitimate antispyware tool, which you should).
Dacă nu sunteţi sigur ce programe pot constitui un potenţial pericol, ar trebui să rulaţi o scanare completa a sistemului cu o încredere anti-malware a scanda, şi apoi continua cu eliminarea(poate chiar un automat unul, în cazul în care să investească într-un instrument legitim antispyware, care ar trebui să).

It is great to have lots of options but, which programs are really good at recovering deleted files?
Este foarte fain să ai multe opţiuni dar, care programe sunt cu adevărat bune în a recupera fişierele şterse?

If you want to know which programs are actively using your webcam, or if you believe it is running despite the indicator light being off, here is a short guide to help you out.
Dacă doriți să știți ce programe utilizează în mod activ camera web sau dacă sunteți de părere că aceasta funcționează chiar dacă indicatorul luminos este stins, mai jos este un scurt ghid pentru a vă ajuta.

The autostart manager is an interesting addition which allows you to take additional control over which programs boot and when(you can add programs to an“autostart with delay” list, which I haven't come across elsewhere).
Managerul autostart este un plus interesant ce vă permite să aveți control suplimentar asupra programelor care bootează și când(puteți adăuga programe într-o listă de„autostart cu întârziere”, lucru nu pe care nu l-am întâlnit în altă parte).

Who Keeps My File lets you to find which programs keep files open and prevent you from emptying Trash, ejecting an external drive, modifying files and so on.
Care ține fișierul meu vă permite să găsiți ce programe păstra fișierele deschise și vă împiedică să golirea Trash, ejectarea o unitate externă, modificarea fișiere și așa mai departe.

Note Some people prefer to manage which programs load at startup using the System Configuration tool.
Notă Unele persoane preferă să gestioneze programele care se încarcă la pornire utilizând instrumentul Configuraţie sistem.

Understanding the community context in which programs serving the community function has an important influence on program sustainability and success.[12][13] See table.
Înțelegerea contextului comunitar în care programele deservesc atribuția comunității are o influență importantă asupra durabilității și succesului programului.[1][2] A se vedea tabelul.

Brute Force Attack A relatively unsophisticated cyber attack in which programs automatically generate and attempt to gain access to a site or server by any means possible.
Brute Force Attack- Atac prin forță brută Un atac cibernetic relativ nesofisticat în care programele generează și încearcă automat să obțină accesul la un site sau server prin orice mijloace posibile.

The“manage protected applications” feature lets you decide which programs will be monitored in real-time and is pre-populated to include common applications like the VLC multimedia player and Microsoft Office suite.
Funcția„gestionați aplicațiile protejate” vă permite să decideți ce programe vor fi monitorizate în timp real și este pre-populată pentru a include aplicații comune, cum ar fi playerul multimedia VLC și suita Microsoft Office.

Research should continue to see which programs suit the needs of different schools over a period of time.
Cercetarea ar trebui să continue pentru a vedea ce programe se potrivesc nevoilor diferitelor școli într-o perioadă de timp.

Which program should you use?
Ce program ar trebui să utilizați?