What is the translation of " WHITE THREAD " in Romanian?

• fir alb
• ață albă
• aţă albă

Examples of using White thread in English and their translations into Romanian

Attach the white thread;
Atașați firul alb;

White thread for functional stitches.
Ata alba pentru cusaturi functionale.

For toy:- 50 g white thread….
Pentru jucarie:- 50 g fir de culoare alba….

A white thread, I think I will tear you.
Un fir alb, cred că o să te smulg.

If you could let me have some white thread.
Îmi poţi împrumuta nişte aţă albă?

White thread- it will be suspended by a moth.
Fir alb- va fi suspendat de o molie.

This is not a story sewn in white thread….
Aceasta nu-i o poveste cusută cu ață albă….

We use white thread, beige and cream shades.
Noi folosim fir alb, bej si nuante smântână.

Didn't you sew his collar with white thread, aunt Polly?
Nu ai cusut fermoarul cu aţă albă mătuşă Polly?

White thread can be used if you want to give the picture volume.
Este posibilă utilizarea firului alb, dacă doriți să dați volumul imaginii.

A sack of flour, one of oats… bacon, and white thread.
Un sac de făină, un sac de ovăz, o oală de untură.- Şi aţă albă.

Using a needle and white thread, hand applique the snowmen in the background.
Cu ajutorul unui ac și ață albă, mână Appliqué oameni de zăpadă în fundal.

Row 2:12 yellow wire mesh, 6 eyelets with white thread.
Randul 2:12 ochiuri cu fir galben, 6 ochiuri cu fir alb.

Eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct from the black!
Mâncaţi şi beţi până ce veţi putea deosebi în zori un fir alb de un fir negru!

Row 1:7 meshes with wire yellow, 14 eyelets with white thread.
Randul 1:7 ochiuri cu fir galben, 14 ochiuri cu fir alb.

Vdev white thread a needle, pick a tape on a thread before the end of the tape.
Vdev fir alb un ac, alege o bandă pe un fir, înainte de sfârșitul benzii.

Do not forget to pamper it with a bone, which is also easy to tie from a white thread and decorate with a red bow.
Nu uitați să-l răsfoiți cu un os, care este, de asemenea, ușor de a lega de un fir alb și decora cu un arc roșu.

Eat and drink until the white thread becomes clear to you from a black thread at the dawn!
Mâncaţi şi beţi până ce veţi putea deosebi în zori un fir alb de un fir negru!

To move away from podnadoevshih standards, traditional snowflakes can not be cut out of paper, and crocheted from a white thread.
Pentru a se îndepărta de standardele podnadoevshih, fulgii tradiționale de zăpadă nu pot fi tăiate din hârtie și croșetate dintr-un fir alb.

And eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct to you from the black thread[of night]!
Mâncaţi şi beţi până ce veţi putea deosebi în zori un fir alb de un fir negru!

So hold intercourse with them and seek that which Allah hath ordained for you, and eat and drink until the white thread becometh distinct to you from the black thread of the dawn!
Împreunaţi-vă acum cu ele şi cereţi ceea ce Dumnezeu v-a scris! Mâncaţi şi beţi până ce veţi putea deosebi în zori un fir alb de un fir negru!

With white thread 38/42 and tricoteaza mesh 6 cm point Jersey and 1 row dos with all stitches face.
Cu fir de culoare alba 38/42 ochiuri si se tricoteaza 6 cm punct jerseu si 1 rand dos cu toate ochiurile fata.

After that, you need to tie each white handkerchief with white thread and decompose discreetly in every room in your house.
După aceea, trebuie să legați fiecare batistă albă cu fir alb și să vă descompuneți discret în fiecare cameră din casă.

And eat and drink, until the white thread shows clearly to you from the black thread at the dawn; then complete the Fast unto the night, and do not lie with them while you cleave to the mosques.
Mâncaţi şi beţi până ce veţi putea deosebi în zori un fir alb de un fir negru! Apoi postiţi până în noapte şi nu vă împreunaţi cu ele, ci staţi şi chibzuiţi în locurile de rugăciune.

But I can argue, without any risk of sinning against the truth, that the file is sewn with white thread and it reeks of the intention of silencing a man undesirable to the present government.
Însă pot susține, fără nici un risc de a păcătui împotriva adevărului, că dosarul e cusut cu ață albă și miroase rău de tot a intenție de a reduce la tăcere un om indezirabil actualei guvernări.

Eat and drink until the white thread of dawn appears clear from the dark line, then fast until the night falls; and abstain from your wives(when you have decided) to stay in the mosques for assiduous devotion.
Mâncaţi şi beţi până ce veţi putea deosebi în zori un fir alb de un fir negru! Apoi postiţi până în noapte şi nu vă împreunaţi cu ele, ci staţi şi chibzuiţi în locurile de rugăciune.

Bracelet: Cuir Veritable heat embossed black crocodile leather strap with white thread stitching and Breitling Watches logo engraved polished stainless steel fold-over clasp.
Bratara: Cuir Veritable căldură în relief de crocodil negru curea din piele cu cusaturi fir alb și Ceasuri Breitling logo gravat lustruit inox ori-peste incuietoare.

Back: It mounts on the andrea wired blue 70/80/92 meshes and point 3 cm semielastic tricoteaza, tricotandu-alternative 2 rows with blue thread, 2 lines with white thread, Lastly you will add 1 eye.
Spate: Se monteaza pe andrea cu fir de culoare albastra 70/80/92 ochiuri si se tricoteaza 3 cm punct semielastic, tricotandu-se alternativ 2 randuri cu fir de culoare albastra, 2 randuri cu fir de culoare alba, in ultimul rand se va adauga 1 ochi.

They then knit 8 rows point jersey with white thread, and since among 9 and every 2nd row of stitches will be made as follows declines.
Apoi se vor tricota 8 randuri punct jerseu cu fir alb, iar incepand cu randul 9 si in fiecare al 2-lea rand se vor realiza scaderi de ochiuri in felul urmator.

From both sides of the bottom edge will be wired lila croseta a chain of length 35/39/43 cm with the bottom edge will be croseta with white thread 1 picioruse without jeteu rand and rand model 1' pico'.
Din ambele parti ale marginii de jos se va croseta cu fir lila un lant de lungime 35/39/43 cm si impreuna cu marginea de jos se vor croseta cu fir de culoare alba 1 rand picioruse fara jeteu si 1 rand modelul ‚pico'.