What is the translation of " WILL INFORM US " in Romanian?

• ne va informa

Examples of using Will inform us in English and their translations into Romanian

König will inform us tomorrow.
König o să ne spună mâine.

Natural causes, as the coroner's report will inform us.
Cauze naturale, ca raportul medicului legist ne va informa.

I'm sure that He will inform us as to exactly.
Sînt sigur că ne va informa cu privire la exact.

They will inform us about their project to build a European highway network.
Ei ne vor informa despre proiectul lor de constructie a retelei de autostrazi Europene.

Wherever you go, it's contact will inform us of your whereabouts.
Oriunde te vei duce, el ne informeaza in ce zona sunteti.

They will inform us how we can wash, dry, iron and care for the respective garment.
Acestea ne vor informa cum putem spala, usca, calca si ingriji obiectul vestimentar respectiv.

Then perhaps Dr Bates will inform us about your condition.
Acum, doctorul Bazes ne va informa asupra stării tale de sănătate.

So you will inform us when you can release information on the man who went into the water?
Deci tu o să ne spui când o să poţi da drumul informaţiei despre bărbatul care a căzut în apă?

During the forthcoming Council, the Prime Minister of Ireland will inform us of the steps taken to incorporate the Treaty of Lisbon.
La Consiliul viitor, prim-ministrul Irlandei ne va informa în privinţa măsurilor luate pentru punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona.

The browser will inform us if you have this cookie and if not, will generate one.
Browserul ne va spune daca aveti acest cookie, iar daca nu, vom genera unul.

If you are agree with the processing of marketing, personal data collected will be stored until you will inform us to withdraw of consent for this purpose.
Daca sunteti de acord cu prelucrarea in scop de marketing, datele personale colectate vor fi pastrate pana cand ne veti informa cu privire la retragerea consimtamantului acordat in acest scop.

Your brother will inform us of the expected date.
Fratele tău ne va informa de data preconizată.

After receiving your email we will check if products are In Stock or not and whether the seller is reliable or not, then we will email you first payment amount, If you want to pay for order you will inform us about mode of payment so that we send you bill.
După ce a primit e-mail, vom verifica dacă produsele sunt în stoc sau nu și dacă vânzătorul este de încredere sau nu, atunci va vom trimite un email suma prima plată, Dacă vrei să plătească pentru comanda ne va informa cu privire la modul de plată astfel încât să vă trimitem factura.

The police will inform us as soon as they know more.
Poliţia ne va informa de îndată ce vor afla mai multe.

The insulation on the leg wire will inform us of who the manufacturer of the blasting cap is.
Izolarea de pe cabluri ne va spune cine e fabricantul detonatorului.

You will inform us as soon as you become aware of any errors in calculations with respect to any betting transaction.
Ne veți informa imediat ce luați cunoștință de orice erori de calcul privind tranzacțiile de pariere.

Ladies and gentlemen, I give you the man who will inform us of the work we must do and of the party we so believe in. Mr. Charles Grey.
Doamnelor şi domnilor, vi-l prezint pe omul care ne va informa despre eforturile pe care trebuie să le depunem şi despre partidul în care credem atât de mult, dl Charles Grey.

You will inform us as soon as you become aware of any errors with respect to your account and you will forfeit any amounts shown to be in your account that result from human error or technical fault.
Ne veți informa cât mai curând posibil, imediat ce luați cunoștință de orice erori referitoare la contul dvs. sau în cazul în care veți pierde orice sume afișate în contul dvs. ca urmare a unei erori umane sau a unei defecțiuni tehnice.

A quick look under the hood of the SDL project, will inform us that it is written in the C programming language and that it works natively with C++.
O privire rapidă sub capota proiectului SDL ne va informa că este scrisă în limbajul de programare C și că funcționează nativ cu C++.

Third, we will carry out a full impact assessment which will inform us about the potential economic and social impacts of the voluntary corps.
În al treilea rând, vom efectua o evaluare completă a impactului, care ne va informa cu privire la potențialul impact economic și social al corpului de voluntariat.

In this connection, the President of the Commission will inform us on the work the Commission is carrying out with eight Member States who have particularly high youth unemployment.
În acest sens, Președintele Comisiei ne va informa cu privire la activitatea desfășurată de Comisie împreună cu opt state membre care se confruntă cu rate deosebit de ridicate ale șomajului în rândul tinerilor.

Although Vodafone will provide the Wi-Fi Hotspot and manage your subscription, Vodafone will inform us when certain data use thresholds are met, so that we can show you your data plan usage in the App or if you call our FordPass Guides.
Deși Vodafone va furniza hotspot-ul Wi-Fi și va gestiona abonamentul, Vodafone ne va informa când vor fi atinse anumite praguri de utilizare a datelor, pentru a vă putea afișa utilizarea planului de date în Aplicație sau dacă sunați reprezentanții FordPass.

Even if he does, we are certain his government will not inform us.
Chiar dacă o va face, suntem siguri că guvernul său nu ne va da informaţii.

When the law allows us, we will inform you before such a transfer.
Atunci când legea ne va permite, vă vom informa înainte de un astfel de transfer.

In case student will not inform us about his/her arrival, he/she shall be deported back to homeland.
In cazul in care studentul nu ne va informa cu privire la sosirea lui/ ei, el/ ea va fi deportat înapoi în patrie.