What is the translation of " WOULD LAUNCH " in Romanian?

• va lansa
• ar lansa

Examples of using Would launch in English and their translations into Romanian

And then I would launch in.
Și apoi mă lansam eu.

He demanded that I recall the planes, or he would launch.
A cerut să rechem avioanele sau le lansează.

The state would launch a full investigation.
Statul ar lansa o anchetă completă.

We could do 10 dates in major markets, and that would launch the album.
Am putea face 10 zile pe piețele majore, și că va lansa albumul.

He said ESA would launch a space probe called Mars Express in 2003.
El spunea că ESA va lansa în 2003 o sondă spațială cu numele Mars Explorer.

She said working with him would launch her career.
Zicea că munca alături de el o va lansa în carieră.

A piece of news that CME would launch bitcoin's futures trading in December affected the price most significantly.
O bucată de știri care CME va lansa tranzacționare futures Bitcoin în luna decembrie a afectat prețul cel mai semnificativ.

I never thought a fractured tibia would launch my library career.
N-am crezut că o fractură de tibie va lansa cariera mea bibliotecă.

They promised her they would launch her site worldwide, and instead, they made sure it never saw the light of day.
Ei au promis le-ar lansa site-ul ei la nivel mondial, și în schimb, au făcut sigur că niciodată nu a văzut lumina zilei.

You wanted to be Crawford's exclusive art buyer, a move that would launch your career.
Voiai să fii cumpărătorul exclusiv al lui Crawford şi asta-ţi lansa cariera.

And if it was later I would launch into the details and keep it analytical?
I dacă ar fi fost mai târziu mi-ar lansa în detaliu? i păstra?

Is it humanly possible that you could have released this tape to cause a scandal that would launch your career?
Este omeneşte posibil ca să faci această casetă pentru a cauza un scandal fapt care ar lansa cariera ta?

We just wanted to let you know that we would launched a priority investigation into who posted the fliers.
Am vrut doar să știi Că ne-am lansat o investigație prioritară In care a postat pliante.

Lack of Israeli pre-emptive attack===The Israeli strategy was, for the most part, based on the precept that if war was imminent, Israel would launch a pre-emptive strike.
Lipsa unui atac preventiv din partea Israelului ===Doctrina militară israeliană era bazată pe ideea că, dacă un atac arab este iminent, Israelul trebuie să lanseze un atac preventiv.

The Russians knew that, in July of 1943, the Germans would launch again an offensive one of great extension.
Ruşii ştiau că în iulie 1943 germanii vor lansa, din nou o ofensivă de mare amploare.

This terrifying weapon would launch the United States on a journey, turning the refuge of the founding fathers into a militarized state.
Această armă terifiant va lansa Statele Unite într-o călătorie, de cotitură refugiu din părinții fondatori într-un stat militarizat.

What they couldn't have imagined was that one day they would launch a project to help make it happen.
Ceea ce nu şi-au putut imagina a fost faptul că într-o zi ei vor lansa un proiect care să realizeze acest lucru.

We asked you for a campaign that would launch this product into the international arena overnight, and you come here and pitch us a picture of a bloody spider's web?
Am cerut pentru un campanie care va lansa acest produs în arena internațională peste noapte, Și tu vii aici și pitch-ne o imagine de web un nenorocit de păianjen?

I am a design lover, this is the reason why I thought I would launch my own clothing line.
Sunt un iubitor de design, acesta fiind și motivul pentru care m-am gândit să îmi deschid propria mea linie vestimentară.

Gul said that Turkey would launch a cross-border operation if this is deemed necessary, though he added that no plans have yet been devised for such an action.
Gul a declarat că Turcia va lansa o operaţiune transfrontalieră dacă va fi necesar, deşi a adăugat că nu au fost formulate încă planuri pentru o astfel de acţiune.

Also Thursday, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan predicted the EU would launch accession negotiations with Turkey in March 2005.
Tot joi, Primul Ministru Recep Tayyip Erdogan a preconizat că UE va lansa negocierile de aderare cu Turcia în martie 2005.

He added that UN envoy Martti Ahtisaari would launch talks with the ethnic Albanian government of Kosovo and with leaders in Belgrade soon after the January 21st elections in Serbia.
El a adăugat că reprezentantul ONU Martti Ahtisaari va lansa discuții cu guvernul etnic albanez din Kosovo și cu liderii de la Belgrad la scurt timpul după alegerile din 21 ianuarie din Serbia.

Yes, look, we realised that branding stuff, obviously there's some money in it, so we thought, since we're in Scandinavia, we would launch our own range of car-branded Christmas jumpers.
Da, deci noi am realizat că aceste chestii cu firme pe ele, evident, s-au băgat bani în ele, aşa că ne-am gândit: din moment ce suntem în Scandinavia, să ne lansăm propriile brand-uri de Crăciun.

We would continue social programs, would launch new projects in line with latest methods and technologies.
Vom continua programele sociale iniţiate, vom lansa proiecte noi pe bază de metode şi tehnologii avansate.

They sent him an ultimatum demanding that he hand over or at least expel the Prophet and his companions, otherwise they would launch a military offensive that would annihilate his army and take his women captive.
I-au trimis un ultimatum, cerându-i să îl predea sau cel puțin să îi expulzeze pe Profet() și pe companionii săi, în caz contrar, ei ar lansa o ofensivă militară care i-ar anihila armata și i-ar lua femeile prizoniere.

Raluca Oancea, this time as the curator, would launch a series of exhibitions in which the young artist would be given the chance to collaborate with the more experienced Suzana.
Acesta a fost momentul în care Raluca Oancea, de data aceasta din poziție de curator, va iniția o serie de expoziții în care tinerii artiști vor avea ocazia să colaboreze cu mai experimentata Suzana.

I think Jones has commandeered two private satellites, or maybe he would launched them, and they're the disco balls that are bouncing the sunlight around the planet.
Cred că Jones comanda doi sateliţi privaţi sau poate îi va lansa, şi ei sunt globurile de discoteca care reflectă lumina soarelui în jurul planetei.

And the idea behind Project Horizon was that we would launch more than 140 rockets up into low-Earth orbit, assemble basically empty fuel containers… Large tubes.
Iar ideea din spatele proiectului Horizon a fost că ne-ar lansa mai mult de 140 de rachete sus în orbită joasă, asambla containere de combustibil practic goale… tuburi de mari dimensiuni.

In addition, there is little indication currently that MS would launch spontaneously initiatives at bilateral or multilateral levels to overcome jointly the problems.
În plus, în prezent nu există date care să indice că statele membre ar lansa în mod spontan inițiative la nivel bilateral sau multilateral pentru a depăși aceste probleme.

In other news, the deadline for a BiH government decision that would launch the directorate for implementation of police sector restructuring expires Thursday.
În altă ordine de idei, termenul limită impus guvernului BiH pentru a lua decizia de a înființa o direcție pentru implementarea restructurării sectorului poliției expiră joi.