What is the translation of " MLSPP " in Russian?

• МТСЗН
• МТСЗН РК

Examples of using MLSPP in English and their translations into Russian

MLSPP, FC RK as agreed.
МТСЗН, ФП РК по согласованию.

Indicator"hiring and firing practices" MLSPP.
Индикатор« Практика найма и увольнения» МТСЗН.

She elaborated on seven new projects of the MLSPP RK, implemented within the framework of the program"Digital Kazakhstan.
Она подробнее остановилась на семи новых проектах МТСЗН РК, внедренных в рамках программы« Цифровой Казахстан».

The indicator"The practice of hiring and firing" MLSPP.
Индикатор« Практика найма и увольнения» МТСЗН.

In the framework of President's address before the MLSPP set specific targets for the development of social and labor sphere.
В рамках Послания Президента страны перед МТСЗН РК поставлены конкретные задачи по развитию социально- трудовой сферы.

Indicator"Costs associated with dismissal" MLSPP.
Индикатор« Издержки, связанные с увольнением» МТСЗН.

In the programme article,"looking to the future: the Modernization of public consciousness", MLSPP RK prepared a new Concept of development of system of social services.
В рамках Программной статьи« Взгляд в будущее: Модернизация общественного сознания», МТСЗН РК подготовил новую Концепцию развития системы соцуслуг.

Indicator"Flexibility in setting salaries" MLSPP.
Индикатор« Гибкость при установлении зарплат» МТСЗН.

For this the MLSPP RK is working on the modernization of the system of social support for poor citizens and the revision of the subsistence minimum",- said Svetlana Zhakupova.
Для этого МТСЗН РК проводится работа по модернизации системы социальной поддержки малообеспеченных граждан и пересмотру величины прожиточного минимума»,- подчеркнула Светлана Жакупова.

Indicator"Remuneration of labor and productivity" MLSPP.
Индикатор« Оплата труда и производительность» МТСЗН.

Employees of the Ministry of Labour and Social Protection of Population(MLSPP) visited the Heydar Aliyev Foundation in connection with the 90thjubilee of national leader Heydar Aliyev.
Мая в связи с 90- летием со дня рождения общенационального лидера Гейдара Алиева сотрудники Министерства труда и социальной защиты населения( МТСЗН) посетили Фонд Гейдара Алиева.

Indicator"Partnership relations employee- employer" MLSPP.
Индикатор« Партнерство в отношениях работник- работодатель» МТСЗН.

Vice-Minister of MLSPP Svetlana Zhakupova noted that the work in this direction will be intensified, and told about the measures that have been taken against self-employed people in 2017.
Вице- министр МТСЗН Светлана Жакупова отметила, что работа в данном направлении будет активизирована и рассказала о тех мерах, которые были приняты в отношении самозанятых граждан в 2017 году.

Indicator"Working women, share in relation to men" MLSPP.
Индикатор« Работающие женщины, доля по отношению к мужчинам» МТСЗН.

In this case, as in other standards on the draft, MLSPP RK only makes amendments to the standards adopted by the abolished The Ministry of healthcare and social development of RK.
В данном же случае, как и в других стандартах по рассматриваемому проекту( за исключением трех вновь принимаемых стандартов), МТиСЗН РК лишь вносит поправки в Стандарты, утвержденные упраздненным Министерством здравоохранения и социального развития РК.

Indicator"Partnership in employee-employer relations" MLSPP.
Индикатор« Партнерство в отношениях работник- работодатель» МТСЗН.

Tajikistan has not yet signed the CRPD, however in August 2013 the Tajikistan Mine Action Centre(TMAC) supported MLSPP to develop a State Programme on Promotion of the Rights of PWDs 2014-2015.
Республика Таджикистан все еще не присоединилась к КППЛОВ, однако в августе 2013 года Центр по борьбе с минами Таджикистана( ТМАС) поддержал МТСЗН в разработке Государственной программы по продвижению прав инвалидов на период 2014- 2015 гг.

According to the Head of the MLSPP RK, unemployed citizens can register themselves at the employment center of the population, the PSC, the Mayor of the rural district at their place of residence, in Kazpost branch or through e-government portal.
По словам главы МТСЗН РК, безработные граждане могут встать на учет самостоятельно в центре занятости населения, ЦОНе, у акима сельского округа по месту жительства, в отделении АО« Казпочта» или через портал« электронного правительства».

Indicator"The potential of the country to retain talent" MES, MLSPP, NEM.
Индикатор« Потенциал страны для удержания талантов» МОН, МТСЗН, МНЭ.

According to the plans of the Ministry of Labor and Social Protection of Population(hereinafter- MLSPP), the organization of social services in the new conditions will be based on the joint participation of the state, citizen and family.
По планам Министерства труда и социальной защиты населения( далее- МТСЗН) в дальнейшем организация социального обслуживания в новых условиях будет базироваться на солидарном участии государства, гражданина и семьи.

Detailed information on non-state aid centres is available at the www. mlspp. gov. az.
Подробная информация о негосударственных центрах помощи представлена на сайте www. mlspp. gov. az.

As part of the implementation of the Country Program, signed on January 22, 2015 in Davos(Swiss Confederation), the OECD, together with the MLSPP, is working on the project"Review of policies aimed at three groups: youth, older workers and protection of vulnerable groups.
В рамках реализации Страновой программы, подписанной 22 января 2015 года в Давосе( Швейцарская Конфедерация) ОЭСР совместно с МТСЗН РК завершена работа по проекту« Обзор политик, ориентированных на три группы.

In Kazakhstan system of rendering special social services to be reformed 20 May 2017 Modernization of the system of special social services will be carried out in the period from 2018 to 2025, the MLSPP of the Republic of Kazakhstan said.
В Казахстане будет проведено реформирование системы оказания специальных соцуслуг 20 Мая 2017 Модернизация системы оказания специальных социальных услуг будет проходить в период с 2018 по 2025 годы, сообщили в МТСЗН РК.

In the Central communications service held a briefing with participation of Chairman of the Committee of labor, social protection and migration of the MLSPP RK of Akmadi Sarbasov on the topic"Results of control over observance of labor legislation.
В службе центральных коммуникаций состоялся брифинг с участием председателя комитета труда, социальной защиты и миграции МТСЗН РК Акмади Сарбасова на тему« Итоги контроля за соблюдением трудового законодательства».

State labor inspectors conducted 1,549 inspections last year 22 May 2017 The state labor inspectors have protected the rights of more than 7 thousand Kazakhstani employees, the MLSPP of the Republic of Kazakhstan reported.
Госинспекторами труда проведены 1549 проверок в прошлом году 22 Мая 2017 Государственные инспекторы труда защитили права более 7 тысяч казахстанских работников, сообщили в МТСЗН РК.

In accordance with the decree of the President of RK from December 30, 2016 function for the formation of state policy in the sphere of migration transferred from the MNE in the MLSPP, and functions of interagency coordination and implementation of state policy in the sphere of migration from the Ministry of the interior.
В соответствии с Указом Президента РК от 30 декабря 2016 года функции по формированию государственной политики в сфере миграции переданы от МНЭ в МТСЗН, а функции по межведомственной координации и реализации государственной политики в сфере миграции от МТСЗН в МВД.

By the way, the preliminary OECD report submitted to the MLSPP RK in December 2016.
К слову, предварительный отчет ОЭСР представили в МТСЗН РК в декабре 2016 года.

The state labor inspectors have protected the rights of more than 7 thousand Kazakhstani employees, the MLSPP of the Republic of Kazakhstan reported.
Государственные инспекторы труда защитили права более 7 тысяч казахстанских работников, сообщили в МТСЗН РК.

In connection with the reorganization of the MHSD the Ministry of healthcare and the Ministry of labor and social protection of Kazakhstan(MLSPP) the Responsible Secretary in the MLSPP, was appointed A.
В связи с реорганизацией МЗСР в Министерство здравоохранения РК и Министерство труда и социальной защиты РК( далее- МТСЗН) Ответственным секретарем в МТСЗН была назначена Курмангалиева А.

Deputy Minister of Employment and Labor Market Development of the Ministry of Labor and Social Protection of Population of the Republic of Kazakhstan(MLSPP) Erbolat Abulhatin told about the course of its implementation.
О ходе ее реализации рассказал заместитель департамента занятости населения и развития рынка труда Министерства труда и социальной защиты населения РК( МТСЗН РК) Ерболат Абулхатин.