What is the translation of " A CARGO TERMINAL " in Russian?

• грузовой терминал
• грузового терминала

Examples of using A cargo terminal in English and their translations into Russian

In addition there is a cargo terminal.
Помимо этого есть грузовой терминал.

In 1983 a cargo terminal was opened.
В 1982 году сооружен грузовой терминал.

In 2001, the airport installed jet bridges and a cargo terminal.
В 2001 году в аэропорту установлены реактивные мосты и грузовой терминал.

A cargo terminal at Stansted and an arab bank in Kensington.
Грузовой терминал в Станстеде и арабский банк в Кенсингтоне.

In here, there will be a cargo terminal to handle the cargo traffic.
Здесь будет грузовой терминал для обработки грузопотока.

The Dushanbe International Airport has plans to begin construction of a cargo terminal.
Душанбинском аэропорту планируется начать строительство грузового терминала.

The goal of this project is to build a cargo terminal and install necessary equipment.
Цель проекта- строительство грузового терминала и установка необходимого оборудования.

Vitória is one of the 32 airports in the Infraero network that has a cargo terminal.
Один из 32 аэропортов компании Infraero, который содержит международный терминал грузов.

The airport has international and domestic passenger terminals, a cargo terminal, a general aviation terminal and apron as well as two runways.
В аэропорту функционируют внутренний и международный терминалы, а также грузовой терминал и две ВПП.

To date, there is a cargo terminal, which may cover the whole range of transport services to receive goods, provide with their temporary storage and shipment, in average, one may handle up to 300 tons per day.
На сегодняшний день в грузовом терминале, который способен покрыть весь спектр транспортных услуг по приему грузов, их временному хранению и отправке, в среднем обрабатывается до 300 тонн в сутки.

The airport has one passenger terminal, a cargo terminal and two runways.
Аэропорт имеет один пассажирский и грузовой терминал и две взлетно-посадочные полосы.

This year, a new project, namely, the construction of a cargo terminal, has been started at Dushanbe International Airportto improve its infrastructure.
В этом году с целью усовершенствования инфраструктуры аэропорта Душанбе, был дан старт новому проекту- строительству грузового терминала.

The airport complex consists of a single runway, various administrative and maintenance buildings, waste sorting and water treatment facilities, a power generating station, a cargo terminal and a main passenger terminal..
Комплекс аэропорта состоит из одной взлетно-посадочной полосы, различных административных и обслуживающих зданий, мусоро- сортировочных и водо- очистительных сооружений, электростанции, грузового терминала, а также основного пассажирского терминала..

The old terminal building became the Terminal 2 and is now used as a cargo terminal and is the base for the Indian courier company Blue Dart.
Старое здание терминала в настоящее время используется в качестве грузового терминала и является базой индийской авиакомпании Blue Dart.

According to the administering Power, the airport facilities on St. Thomas are being expanded- a new terminal has been completed and a 2,195-metre runway with a parallel 2,134-metre taxiway, as well as a cargo terminal, are under construction.
По данным управляющей власти, инфраструктура аэропорта на острове Сент- Томас расширяется- завершено строительство нового терминала, и сооружаются взлетно-посадочная полоса протяженностью 2195 метров и параллельная ей рулежная дорожка протяженностью 2134 метра, а также грузовой терминал.

These funds will be allocated to build a cargo terminal and acquire runway equipment, as well as equip the lighting for runways.
Эти средства планируется направить на строительство грузового терминала и приобретение взлетно-посадочного оборудования, а также оборудования для системы освещения взлетно-посадочных полос.

The angle of view is different: the majority associate an airport with its passenger terminal, with people, but a cargo terminal is a completely different world, a different format with its own dynamics.
Иной угол зрения: у большинства аэропорт ассоциируется все-таки с пассажирским терминалом, с людьми, но карго- это абсолютно другой мир, другой формат, другая динамика.

Currently, the project completes the construction of a cargo terminal with its carrying capacity of 200,000 metric tons of cargos per year and a building designed to serve food supply for aircraft.
В настоящее время в рамках проекта завершается строительство грузового терминала пропускной способностью 200 000 тонн грузов в год и здания, предназначенного для службы продовольственного обеспечения воздушных судов.

In 1981 a new building was completed, originally intended to be used as a cargo terminal, but it became in fact the airport's new passenger terminal..
В 1981 году было введено в эксплуатацию новое здание грузового терминала, через некоторое время по сути ставшее зданием терминала пассажирского.

These funds should be sufficient for the construction of a cargo terminal, a warehouse and upgrade of the runway, according to Kazinform News Agency, Kazakhstan.
Этих средств должно хватить на строительство грузового терминала, склада и модернизацию взлетно-посадочной полосы, передает корреспондент МИА« Казинформ».

According to the Dushanbe International Airport JSC, the project also envisages the construction of a cargo terminal, which will improve the service for the smooth distribution of goods in Tajikistan.
По данным ОАО« МАД», в раках проекта предусмотрено строительство грузового терминала, который улучшит обслуживание по бесперебойному распределению грузов в Таджикистане.

The Airport reported to the Avesta News Agency, Tajikistan, the technical assistance involves the construction of a cargo terminal, the installation of the lighting system for landing approach and an instrumental aircraft landing system.
Как сообщили Авеста в ОАО« МАД», техническая помощь предусматривает строительство грузового терминала, установку системы освещения точного захода на посадку и системы инструментальной посадки самолетов.

The airport consists of an international terminal which can handle up to two million passengers, a cargo terminal with a capacity of 50,000 tonnes of cargo, and a royal terminal where the sultan's flights are based.
Международный аэропорт Брунея состоит из международного терминала пропускной способностью до двух миллионов пассажиров в год, грузового терминала с операционной мощностью в 50 тысяч тонн и отдельного терминала для главы государства султана.

International Cooperation for a grant in the amount of over TJS 100 million(over US$ 20 million) for the improvement of infrastructure at the airport in Dushanbe, build a cargo terminal, purchase of equipment for automatic landing of aircraft and an index system for the regular and safe landing of aircraft.
В этом году для усовершенствования инфраструктуры аэропорта Душанбе, строительства грузового терминала, закупки оборудования для автоматической посадки авиалайнеров и указательной системы для регулярной и безопасной посадки авиалайнеров подписан соответствующий документ с Японским агентством по развитию международного сотрудничества на выделение гранта в размере свыше 100 млн.

Cargo Terminal Parking Lot.
Парковка грузового терминала.

Ipoh Cargo Terminal, Ipoh.
Грузовой терминал Ипох, Ипох.

Sheremetievo-Cargo OJSC is a major cargo terminal facility in Russia.
ОАО" Шереметьево- Карго"- является одним из крупнейших грузовых терминальных комплексов в России.

Completion of the construction of a new air cargo terminal;
Завершение строительства нового грузового терминала;

The old terminal was converted into an international cargo terminal.
Здание прежнего пассажирского терминала было переоборудовано в грузовой терминал.

Silk Way Cargo Terminal, Baku.
Грузовой терминал<< Шелковый путь>>, Баку.