What is the translation of " A CORKSCREW " in Russian?

• штопор
• штопора

Examples of using A corkscrew in English and their translations into Russian

I need a corkscrew.
Мне нужен штопор.

I don't suppose you brought a corkscrew?
Вы, случайно, штопор не принесли?

There's a corkscrew in the side table.
Штопор там на столе.

Do you have a corkscrew?
У вас есть штопор?

Like a corkscrew, an ice pick?
Типа штопор, ледоруб?

Straight as a corkscrew.
Прямой, как штопор.

A corkscrew stabs me square in the chest… and twists.
Будто мне прямо в грудь всадили штопор и повернули.

Have you got a corkscrew?
У тебя штопор есть? А!

Then Rose stuck a corkscrew in his neck to make sure he didn't talk.
А потом Роуз вонзила штопор ему в шею, чтобы убедиться, что они ничего разболтает.

I don't even need a corkscrew.
Мне даже штопор не понадобится.

I brought a corkscrew to a gun fight.
Я принес штопор на перестрелку.

Um, I'm going to go find a corkscrew.
Эм, я пойду найду открывашку.

You can also order a corkscrew with an exclusive application.
Вы также можете заказать штопоры с эксклюзивным нанесением.

This morning he was playing with a corkscrew.
Сегодня утром он играл со штопором.

If the product is a screwdriver that resembles a corkscrew after the first workday, then you can simply throw it away.
Если это отвертка, которая после первого и последнего пользования похожа на штопор, ее можно просто выбросить.

I will get a shaker, you get a corkscrew.
Я возьму шейкер, а ты- открывалку.

Furthermore, you are considered to have the Power Attack feat for the purposes of a corkscrew rush, and if you hit your opponent, you stun your foe unless she makes a Will save(DC 17+ the drunken master's Wisdom modifier).
Кроме того, считается, что у вас есть навык мощного удара для целей натиска штопором, и если вы повреждаете противника, вы оглушаете вашего врага, если он не сделает спасбросок по воле( УС 17+ модификатор мудрости пьяного мастера).

I think it's something spiral, like a corkscrew.
Пожалуй, они спиралевидные, как от штопора.

The drill is made of highly durable steel, the teeth of the drill work as a corkscrew and easily penetrate any kind of ground, even ground filled with construction debris!
Изготовленные из высокопрочной термообработанной стали, направляющие зубья по принципу штопора легко и быстро входят в любой грунт, даже забитый строительным мусором!

Now, I don't know how this slick shrimp does it, but five minutes later, they are making like a corkscrew.
Уж не знаю, как там эти липкие креветки действуют, но через пять минут они буквально вошли в штопор.

In our company you can buy a corkscrew for wine bottles.
В нашей компании вы можете купить штопоры для винных бутылок.

You can either remove your hand of your own volition, or I can surgically remove it for you at the wrist with a corkscrew.
Ты можешь убрать руку сам, или я могу хирургическим путем удалить ее с помощью штопора.

I got us wine, but I can't find a corkscrew anywhere.
Я взяла вина, но не могу нигде найти штопор.

Soldiers also very heavy knife is thick, so Carl Elson satisfied especially for the officers to produce a mild and beautiful knife, this knife has soldiers in addition to all the blade knife, awl, can opener and screwdriver, but also There is a small blade and a corkscrew.
Солдаты также очень тяжелый нож толстые, поэтому Карл Элсон удовлетворены особенно для офицеров, чтобы произвести мягкий и красивый нож, это нож солдат в дополнение ко всем лезвием ножа, шило, консервный нож и отвертка, но и Eсть небольших клинка и штопор.

Just a detail, but you don't actually need a corkscrew to open champagne.
Это мелочь, но чтобы открыть шампанское не нужен штопор.

Once at her house, he meets Kevin and Lindsey for the second time and gives them"gifts" a pizza coupon for Lindsey and a corkscrew for Kevin.
Когда Ник впервые встречает детей, они настаивают на подарках, и Ник( у которого фактически ничего для них нет) нерешительно дает Линдси ваучер пиццерии, а Кевину штопор.

Metallic stake has at the bottom of something like a corkscrew, which can be screwed into the ground.
Металлический кол имел в нижней части что то вроде штопора, коей он и вкручивался в землю.

The first variant of the answer did not fully satisfy the questioner, and his desire to achieve a full and comprehensive answer was expressed in the fact that his"thought-form deepened in colour and changed into the second of the two shapes(in Fig. 19 below), resembling a corkscrew even more closely than before.
Первый вариант ответа не вполне удовлетворил спрашивающего, и его желание добиться полного и исчерпывающего ответа выразилось в том, что мыслеформа приобрела более насыщенный цвет и стала сильнее, чем раньше, напоминать штопор на рис.

You wore a pin shaped like a corkscrew… for a year.
Ты носил брошку в виде штопора… в течении года.

An optical vortex is a beam of light the phase of which varies in a corkscrew manner along the propagation direction.
Оптический вихрь- это луч света, фаза которого изменяется по образу движения штопора вдоль направления распространения.