What is the translation of " A FREIGHT TRAIN " in Russian?

• грузовой поезд
• товарный поезд
• товарняк
• грузовом поезде
• грузового поезда

Examples of using A freight train in English and their translations into Russian

Sounds like a freight train.
И звук издает как товарняк.

A freight train rolls through at noon.
В полдень проезжает грузовой поезд.

The succubus on a freight train?
Суккубы на товарном поезде?

A freight train barrels into my jaw.
В челюсть словно врезается грузовой поезд.

I have been headed here, like a freight train.
Я спешил сюда, словно товарный поезд.

Let's get on a freight train, and let them chase the wind.
Пошли на товарняк сядем, и ищи ветра в поле.

That's like shooting a B.B. gun at a freight train, Doc.
Это словно стрельба из ружья по грузовому поезду, Док.

At that moment a freight train went over the bridge.
За несколько минут до происшествия под мостом проходил грузовой поезд.

January 29: A bomb exploded at the passage of a freight train loan Timezrit.
Января бомба взорвалась при прохождении грузового поезда по перегону у Тимерзита.

A freight train passes the distance of 10 thousand kilometers in two weeks.
Расстояние в 10 тысяч километров грузовой поезд проходит за две недели.

Yasin may be about to hop a freight train for Canada.
Ясин может запрыгнуть на грузовой поезд в Канаду.

If a freight train is stopped in transit anywhere other than the usual yards or depots.
Если транзитный грузовой поезд остановится, Где-нибудь, кроме депо или склада.

Uh, no, it's more like a freight train full of tornadoes.
Э, нет, это больше похоже на товарный поезд, полный торнадо.

I just caught a murder, and with this wedding coming at us like a freight train.
Просто я занимаюсь убийством, а тут еще свадьба, которая несется на нас как товарный поезд.

We Were kidnapped, put on a freight train, and shipped out here.
Нас похитили, погрузили на товарный поезд и доставили сюда.

Leads a freight train in different scenarios with the aim of bringing all packets to their destination.
Ведет грузовой поезд в различных сценариях с целью приведения всех пакетов к месту назначения.

Strengths we load the bike on a freight train smelly and full of stones.
Сильные, мы загрузим велосипед на грузовых поездов, вонючий и полные камней.

A freight train hauls cargo using freight cars specialized for the type of goods.
Грузовой поезд перевозит груз при помощи грузовых вагонов, предназначенных для конкретных видов грузов.

A right hook like a freight train coming around a corner.
Хук справа. Как товарняк, неожиданно показавшийся из-за угла.

The real you can burn holes through buildings with a look and lift a freight train with one finger.
Настоящий, ты можешь взглядом прожигать дырки в зданиях и одним пальцем поднять товарный поезд.

I smuggled him… onto a freight train in Baltimore that transports automobiles.
Я подсадил его… на грузовой поезд в Балтиморе, который перевозит автомобили.

Girls get to a certain age and it's sort of like a… like a freight train without a conductor.
Девочки, в этом возрасте, они типо как… Товарняк без кондуктора.

Once a week, on a Wednesday, a freight train leaves the Port of Long Beach loaded with industrial chemicals.
Раз в неделю, в среду, товарный поезд в порту Лонг- Бич загружают промышленными химикатами.

It's a little harder when you're on the field and there's a linebacker coming at you like a freight train.
Чуть сложнее, когда ты на поле и полузащитник прет на тебя как товарный поезд.

What if this virus is acting like a freight train pulling some weird-ass DNA behind it?
Что если этот вирус действует как товарный поезд, тянущий некоторые странные ДНК за собой?

Because when I was finished dealing with Casey, the thought of having a baby just hit me like a freight train.
Потому что когда мы разрулили все с Кейси, мысль о будущем ребенке снесла меня, как товарный поезд.

She will have a headache like a freight train, but… she will be coherent.
У нее будет болеть голова, как при прохождении грузового поезда, но… мыслить будет ясно.

The reservoir burst, and a couple of billion gallons of water came through the middle of town like a freight train.
Водохранилище взорвалось, и пара миллиардов галлонов воды прошли через центр города, как грузовой поезд.

For example, for attempting to ride in a freight train, followed by a fine of 255 hryvnia.
Например, за попытку прокатиться в грузовом поезде последует штраф в 255 гривен.

On 22 April 2014, a freight train derailed near the Katongola Bridge in Haut-Lomami Province of the Democratic Republic of the Congo.
Апреля 2014 года грузовой поезд сошел с рельсов недалеко от моста Катонгола, Демократическая республика Конго.