Examples of using A monster in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not a monster.
I have created a monster.
Or a monster.
Или монстр.I had become a monster.
I SAW a monster in a cave.
People also translate
We created a monster.
Мы создали чудовище.There's a monster at the end of the book.
Есть монстр в конце книги.She wasn't a monster.
Она не была монстром.A monster named John Winchester.
Монстр, которого звали Джон Винчестер.Not a monster.
Не чудовище.We have created a monster.
Мы создали чудовище.I killed a monster, an eight-ball.
Я убил монстра, восьмерку.My brother was a monster.
Мой брат был монстром.A monster with good bone structure.
Чудовище с хорошей костной структурой.Only a monster.
Только монстр.No, ed Crawley was a monster.
Нет, Эд Кроули был монстром.Then a monster suddenly appeared.
Потом вдруг появилось какое-то чудовище.Maybe you're not a monster.
Может быть, ты и не чудовище.He was like a monster, from a fairytale.
Isn't he huge, like a monster?
A monster is what I wanted you to see.
Монстр вот, что я хотел, чтобы ты видела.I was a monster.
Я был монстром.All he will ever see is a monster.
И он всегда будет видеть чудище.Hopkins was a monster, but Barry?
Хопкинс был чудовищем, но Барри?In this 2D adventure lurks a monster.
В этом 2D приключение скрывается чудовище.When we find a monster, we destroy it.
Когда мы находим монстра, мы его уничтожаем.And when we were going back,I saw… a monster.
А когда мы шли обратно,я увидел… чудище.She was like a monster when she was high.
Она была чудовищем, когда была под кайфом.In his own words, Vladika Boris not only refused to restore his clerical rank but also started to insult him andcalled him“a monster, a lunatic, etc.
По его словам, Владыка не только отказал восстановить его сан, но и начал обижать его,называя его« извергом, сумасшедшим и пр.», что привело его в бешенство.Are you just a monster without any feeling?
Неужели ты- просто монстр без всяких чувств?
