What is the translation of " A MORE PRACTICAL " in Russian?

• более практичный
• более практическом
• более практичным
• более практический
• более практического
• более практической
• более практичную
• более практичного
• более прагматичную

Examples of using A more practical in English and their translations into Russian

Let's have a more practical example.
Давайте теперь рассмотрим более практический пример.

In 2013, the Office reviewed this issue and embraced a more practical approach.
В 2013 году Бюро пересмотрело этот вопрос и приняло более практичный подход.

The plan is to develop a more practical manual for the EU countries.
Имеются планы разработки более практического справочника для стран ЕС.

A more practical approach would be to apply interest charges at the end of each financial period.
Более практичным было бы начисление процентов в конце каждого финансового периода.

May I express my sympathies in a more practical way?
Позвольте мне выразить сочувствие более практичным образом?

The English word had a more practical connotation than its French equivalent.
Английский термин имеет более практическое значение, чем его французский эквивалент.

The TIRExB felt that option(i) might be a more practical solution.
ИСМДП пришел к заключению, что вариант i может оказаться более практичным решением.

A more practical gift- stick or suspension for a phone with the elements of the country in which it is being bought.
Более практичный презент- брелок или подвеска для телефона с элементами страны, в которой его покупают.

Problems are considered in a more practical context.
Различные проблемы рассматриваются в более практическом преломлении.

A more practical option might be to incorporate the manure on the same day as it is spread, but this is less effective.
Более практичным вариантом может быть заделка навоза в тот же день, когда он разбрасывается, но такой вариант менее эффективен.

The Comoros at the north proved to be a more practical port of call.
Коморские острова в северной оказался более практичным портом.

A more practical option might be incorporation within the same working day as spreading the manure, but this is less efficient in reducing emissions.
Более практичным вариантом может быть заделка навоза в тот же день, когда он разбрасывается, но такой вариант менее эффективен для уменьшения выбросов.

The TIRExB felt that option(i) might be a more practical solution.
ИСМДП счел, что вариант i, возможно, является практически более приемлемым решением.

Her delegation advocated taking a more practical approach to the question with a view to establishing actual mechanisms for providing such assistance.
Делегация России поддерживает более практичный подход к решению данного вопроса, позволяющий создать реальные механизмы оказания такой помощи.

It wanted to be more constructive and to have a more practical tiered approach.
Делегация заявила о своем стремлении к конструктивности и заинтересованности в более практичном многоуровневом подходе.

Employees also take part in other seminars of a more practical nature in order to broaden their knowledge and keep in touch with the current development of the issue.
Служащие также участвуют в других семинарах более практического характера, с тем чтобы расширить свои знания и быть в курсе последних событий в этой области.

We also have to set short- to medium-term agendas of a more practical nature.
Но нам также необходимо наметить краткосрочные и среднесрочные программы действий, которые будут носить более практический характер.

The International Law Commission should have taken a more practical position by allowing the parties to decide what form of settlement would be most appropriate.
Если бы КМП заняла более прагматичную позицию, предоставив сторонам определять тот способ урегулирования, который кажется им наиболее подходящим.

The specialized higher schools offer high-quality vocational training of a more practical kind.
Высшие специализированные школы предоставляют высококачественное высшее профессиональное образование с более практическим уклоном.

Ms. Connor stated her desire for a more practical approach to poverty reduction.
Гжа О' Коннор высказалась за применение более практического подхода к сокращению масштабов нищеты.

Around 1846 Christian Friedrich Schönbein, a German-Swiss chemist, discovered a more practical solution.
Швейцарский химик Кристиан Фридрих Шенбейн случайно обнаружил более практичный способ получения нитроцеллюлозы.

Within the United Nations, I am committed to establishing a more practical, flexible approach to this challenge, based on the following elements.
Я намерен внедрить в системе Организации Объединенных Наций более практичный и гибкий подход к решению этих задач, основанный на следующих элементах.

Although language parity must be promoted, existing resource constraints called for a more practical approach.
Необходимость содействия лингвистическому паритету в условиях ограниченных средств требует более практичных подходов.

Task Force participants recommended that a more practical approach would be to harmonize the definitions by applying the Codification Tool of the UNFC.
Участники Целевой группы вынесли рекомендацию, в соответствии с которой более практичным подходом была бы гармонизация определений путем применения механизма кодификации РКООН.

With that end in mind, we hope that future United Nations debates can be conducted in a more practical manner.
С учетом этого мы надеемся, что будущие прения в Организации Объединенных Наций будут проводиться в более практическом ключе.

At a more practical level, the project team is addressing issues such as defining what work individuals at different locations should undertake.
На более практическом уровне группа по проекту занимается решением таких вопросов, как определение круга работ, которые должны выполняться отдельными сотрудниками в разных местах службы.

It believed that a more precise definition and a more practical methodology were needed.
Ее делегация считает, что необходимо дать более точное определение и разработать более практичную методологию.

On a more practical level, how were the different parties' candidates in the presidential elections designated and what effect did polls have on the electoral process?
В более практическом плане- какова процедура выдвижения кандидатов от различных партий на президентских выборах и каково влияние опросов общественного мнения на избирательный процесс?

Coming back to the broader picture of climate change and global warming, and acknowledging that the planet is in peril, let me conclude with a more practical approach.
Возвращаясь к более широкой картине климатических изменений и глобального потепления, а также признавая, что наша планета находится в опасности, позвольте мне в заключение предложить более практический подход.

A more practical approach was considered, namely, the inclusion of arbitration clauses in bilateral treaties for the resolution of transfer pricing disputes between countries.
Был рассмотрен и более практичный подход, а именно включение в двусторонние договоры арбитражных оговорок для разрешения межгосударственных споров, связанных с трансфертным ценообразованием.