What is the translation of " A SERVER CERTIFICATE " in Russian?

• сертификат сервера
• сертификата сервера

Examples of using A server certificate in English and their translations into Russian

There are a number of ways to obtain a server certificate.
Имеется много способов получения сертификатов сервера.

Configure a server certificate template and autoenrollment.
Настройка шаблона сертификата сервера и автоматической подачи заявок.

If you add more servers later, they will automatically receive a server certificate.
При добавлении в дальнейшем новых серверов они будут автоматически получать сертификат сервера.

A server certificate needed for native mode communication is revoked.
Сертификат сервера, необходимый для связи в основном режиме, отозван.

If you deploy certificate-based authentication, servers running NPS must have a server certificate.
При развертывании проверки подлинности на основе сертификатов серверы, на которых выполняется сервер политики сети, должны обладать сертификатом сервера.

A server certificate needed for native mode communication is expired.
Истек срок сертификата сервера, необходимый для связи в основном режиме.

After you complete this procedure, servers running NPS automatically enroll a server certificate when Group Policy is refreshed.
По завершении данной процедуры серверы, на которых выполняется сервер политики сети, будут автоматически запрашивать сертификат сервера при обновлении групповой политики.

Obtain a server certificate appropriate for your project and then install the certificate in IIS.
Получите сертификат сервера для своего проекта, а затем установите этот сертификат в службах IIS.

With PEAP-MS-CHAP v2, PEAP-TLS, or EAP-TLS as the authentication method, the NPS server must use a server certificate that meets the minimum server certificate requirements.
Если выбран метод проверки подлинности PEAP- MS- CHAP v2, PEAP- TLS или EAP- TLS, сервер политики сети обязан использовать сертификат сервера, отвечающий минимальным требованиям.

Autoenroll a server certificate to servers running NPS or purchase a server certificate.
Автоматическая подача заявок на сертификат сервера для серверов политики сети или приобретение сертификата сервера.

The certificate with which the SaaS application identifies itself to the user should be a server certificate created by a trusted certification authority e.g.
В качестве сертификата, который используется для идентификации SааS- приложения пользователем, должен назначаться сертификат сервера, выпущенный доверенным удостоверяющим центром например, VersiSign или GlobalSign.

A server certificate needed for native mode communication fails to chain successfully to the trusted root certification.
Сертификат сервера, необходимый для связи в основном режиме, не смог образовать цепочку до доверенного корневого центра сертификации.

When you configure autoenrollment, all servers running NPS on your network will automatically receive a server certificate when Group Policy on the server running NPS is refreshed.
При настройке автоматической подачи заявок все серверы в сети, на которых выполняется сервер политики сети, автоматически получат сертификат сервера при обновлении групповой политики на таком сервере..

You can acquire a server certificate from a certification authority(CA), which can be an internal Windows domain CA or a trusted third-party public CA.
Сертификат сервера можно получить в центре сертификации, который может быть центром сертификации внутреннего домена Windows или сторонним общедоступным центром сертификации.

Select an existing server certificate, click Import to import a certificate file or click Choose and assign a server certificate later, and then click Next. See Configuring Server Certificates for Certificate Enrollment Web Services for details.
Выберите существующий сертификат сервера, щелкните Импорт, чтобы импортировать файл сертификата, или щелкните Выбрать и назначить сертификат сервера позже, затем нажмите кнопку Далее. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка сертификатов сервера для веб- служб регистрации сертификатов..

Install a server certificate on the computer where the AD LDS instance is running, and install a matching client certificate on the computer from which you administer the AD LDS instance.
Установите сертификат сервера на компьютере, на котором запущен экземпляр AD LDS, и установите соответствующий сертификат клиента на компьютере, с которого осуществляется управление этим экземпляром AD LDS.

Under Configuration Status and Configuration Tasks, the warning stating that a server certificate is not yet installed or selected and the View or modify certificate properties hyperlink are no longer displayed.
В противном случае в разделах Состояние конфигурации и Задачи настройки появится предупреждение о том, что сертификат сервера не установлен либо не выбран, а гиперссылка Просмотр и изменение свойств сертификата будет скрыта.

In addition, a server certificate is autoenrolled to the server running IIS to allow Secure Sockets Layer(SSL) connections between IIS and the Cisco AAA server..
В дополнение к этому автоматически подается заявка на получение сертификата сервера для сервера, на котором выполняются службы IIS, с целью разрешить SSL- подключения между этим сервером и сервером Cisco AAA.

To prevent users from being prompted to trust a server certificate if that certificate is incorrectly configured, is not already trusted, or both, select Do not prompt user to authorize new servers or trusted certification authorities.(Recommended).
Чтобы отключить вывод запросов о доверии сертификату сервера, если он неправильно настроен или не имеет доверия, установите флажок Не запрашивать пользователя авторизовать новые серверы или доверенные центры сертификации( рекомендуется).

Validate server certificate.
Проверять сертификат сервера.

By way of an example, below are instructions on how to prepare for import a TLS server certificate signed by a certification authority, server_cert. pem, whose private key is contained in the key. pem file.
В качестве примера приведена инструкция по подготовке к импорту ТLS- сертификата сервера, подписанного центром сертификации server_ cert. pem, закрытый ключ которого находится в файле key. pem.

A Server Authentication certificate installed for HTTPS.
Установленный сертификат проверки подлинности сервера для HTTPS.

Follow this procedure to select a Server Authentication certificate and configure the HTTPS binding.
Описанная ниже процедура позволяет выбрать сертификат проверки подлинности сервера и настроить привязку HTTPS.

Verify that all AD FS-enabled Web servers have a server authentication certificate issued to the Web site where the application resides.
Убедитесь, что для всех серверов федерации имеются сертификаты проверки подлинности серверов, выпущенные для веб- сайта.

Therefore, when possible use a server authentication certificate that is issued by a public(third-party) certification authority(CA), for example, Verisign.
Поэтому, когда это возможно, используйте сертификат проверки подлинности сервера, выдаваемый общедоступным центром сертификации( сторонней компанией), например Verisign.

Servers that are running the Federation Service Proxy role service are required to use a client authentication certificate and a server authentication certificate.
На серверах, на которых выполняется служба роли« Прокси- агент службы федерации», должны использоваться сертификат проверки подлинности клиента и сертификат проверки подлинности сервера.

Federation servers require server authentication certificates so that clients can establish the server's identity because the federation server presents the client with a server authentication certificate that discloses its source.
Серверам федерации сертификаты проверки подлинности серверов необходимы, чтобы клиенты могли идентифицировать серверы, так как серверы федерации представляют клиенту сертификат проверки подлинности сервера, который раскрывает свой источник.

Install and configure a Web Server certificate template.
Установка и настройка шаблона сертификата веб- сервера.

Branch distribution points do not require a Web server certificate.
Точки распространения филиала не требуют сертификат веб- сервера.

To enable SSL, you must obtain and install a valid server certificate.
Чтобы включить SSL, необходимо получить и установить действительный сертификат сервера.