What is the translation of " A STRAP " in Russian?

• ремень
• ремешком
• лямку
• ленты
• ремешок
• лямки
• ремнем

Examples of using A strap in English and their translations into Russian

Something with a strap?
Что-то с ремнем.

Has a strap to carry around.
Она имеет ремень носить с собой.

My foot got caught in a strap.
Моя нога зацепилась в ремне.

Would you like a strap around the waist?
Тебе нужен ремень вокруг талии?

It's like, red, and it's got black stripes, and a strap.
Это красное, с черными полосками, и ремешком.

The original GravityLight used a strap for pulling up the weight.
Оригинальный GravityLight использовал ремень для закрепления груза.

In this trendy new sport, one balances on a wire or a strap.
Это новая тенденция в спорте, заключающаяся в хождении по жгуту или поясу.

This helmets come with a strap design that accommodates ponytails.
Эти шлемы поставляются с ремешком дизайн, который вмещает хвостики.

A strap at the back of the shoe keeps it on even during active play at the beach or playground.
Ремешок на пятке помогает удержать ножку малыша на местедаже во время активных игр на пляже или детской площадке.

By removing the chain that comes as a strap on your handbag.
Сняв цепочку, которая служила ремешком для вашей сумочки.

Bike Tool Bags has a strap design for quick release and installation, anti-slip leather at the bottom.
Сумки Bike Tool Bag имеют ремешок для быстрого снятия и установки, нескользкая кожа снизу.

I just can't go up there and take a strap to that boy.
Я не могу вот так подняться к ребенку и сразу взяться за ремень.

Easy Transport--- A strap allows bag to slide over the luggage upright handle tube for Easy Transport.
Легкий транспорт--- ремень позволяет мешок, чтобы скользить над камерой в вертикальном положении пробки ручки для легкой транспортировки.

The case closes with a snake, has a strap for easy transportation.
Чехол закрывается на змейку, имеет ремешок для удобства транспортировки.

A buckle with a strap on the back allows you to fit the waistcoat to your waist, and owing to the lapels and flaps on the pockets the product looks outstanding.
Пряжка с ремешком на спинке позволяют подогнать жилет под свою талию, а лацканы и клапаны на карманах придают изделию незаурядный внешний вид.

In a few English cities, a strap was used instead of the cane.
В некоторых английских городах вместо трости применялся ремень.

Simply visit one of our Piaget boutiques or authorised retailers, and we will be delighted to help you choose a strap made just for you.
Просто обратитесь в один из бутиков Piaget или к авторизованному дилеру, и мы с радостью поможем Вам выбрать подходящий ремешок.

If the TAR-pants is provided with a strap, this can hold the short over the waist.
Если ТАR- брюки снабжен ремешком, это может провести короткий по талии.

Devices with a strap sensitivity threshold in the area towards 0.8 g result in frequent locking phenomena already during pulling out the strap while buckling up.
В случае устройств с порогом чувствительности лямки порядка, 8 g блокировка зачастую происходит уже во время вытягивания лямки при пристегивании.

I was messing about with one of these bras and a strap flew back and hit me in the eye.
Я стоял около лифчиков, лямка отскочила и ударила меня в глаз.

Child-restraining strap" means a strap which is a constituent part of the ECRS belt(harness) and restrains only the body of the child.
Удерживающая лямка для ребенка" означает лямку, которая является составной частью ремня УДУС( привязного) и служит для удерживания только туловища ребенка.

Universal bag in the form of a big haversack, equipped with a strap to carry the bag on the shoulder.
Универсальная сумка в форме большого мешка, оснащенная ремнем для переноски на плече.

If your watch is fitted with a strap made from fabric, leather, alligator or python skin, take care not to get it wet.
Если ваши часы оснащены кожаным( из кожи аллигатора или питона) или текстильным ремешком, избегайте попадания влаги на ремешок..

Also the belt has belt loops that allow you to carry a product with a strap for more thin customers.
Так же по поясу есть шлевки, которые позволяют носить изделие с ремешком для более худеньких девочек.

The first-aid box is attached by a strap to the right-hand side of the luggage compartment.
Аптечка крепится с помощью ленты к правой стороне багажного отсека.

A drop weight to load the lower end support of the wire rope, or a strap, after the weight is released;
Механизма сбрасывания груза для нагрузки нижней опоры проволочного каната или ленты после его сбрасывания;

Button closure with a strap: Convenience and quickly, you needn't worry about the damage situation like zipper, just need a strap and winding.
Закрытие кнопки с помощью ремня: удобство и быстро, вам не нужно беспокоиться о ситуации с повреждением, такой как молния, просто нужен ремень и намотка.

The integrated hood that can be tightened with a strap protects baby's sensitive head area.
Капот защищает чувствительные области головы и могут быть выведены с ремешком вместе.

Lap strap" means a strap which, either in the form of a complete belt or in the form of a component of such a belt passes across the front of, and restrains, directly or not, the child's pelvis.
Поясная лямка" означает лямку, которая проходит по тазу ребенка и удерживает его- прямым или косвенным образом,- являясь либо цельным ремнем, либо одной из частей этого ремня.

The first-aid box can be attached by a strap to the right-hand side of the boot» Fig. 127.
Аптечка может крепиться с помощью ленты на правой стороне багажного отсека» илл. 127.