Examples of using Aapo in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Top Aapo: Are you mad?
That the girl's mocking grin showed when Aapo had mentioned our errand.
Top Aapo: Mikko and Kaisa!
Until after a time the door opened and Aapo came out, inviting the guests to enter.
Top Aapo: Coffee and ale!
That the girl's mocking grin showed when Aapo had mentioned our errand.
Top Aapo: That will save us!
That the girl's mocking grin showed when Aapo had mentioned our errand. Maso. Siamo stati impassibili.
Aapo: Why do you prophesy so?
Top This was the tale Aapo told his brothers on Sonnimäki Heath.
Aapo: It flies past him. 09165.
That the girl's mocking grin showed when Aapo had mentioned our errand. TUOMAS: Siralmasan viselkedtünk.
Aapo: Why not to-morrow? 01064.
Tuomas and Aapo are twins, likewise Timo and Lauri.
Aapo: That will save us! 08173.
Juhani: Well spoken, Aapo, and I understand the purpose of your speech.
Aapo: Softly, softly! 06347.
Top Juhani: What do you, Aapo, think of this fine speech of the Sheriff's? JUHANI?
Aapo: Ah, what are we to do? 11074.
Top Aapo: Ah, what are we to do?
Aapo: Leave the old man to himself. 13199.
Top Aapo: Whatever are you thinking of?
Aapo: Flew like a swallow humming past me.
Top Aapo: For this praise we thank you.
Aapo: He only returned honour for honour. 02079.
Top Aapo: What do you decide, Timo? Abramo.
Aapo: This is… 05084:Juhani: The paragraph, the paragraph!
Jukola's Aapo, always a man of peace and justice.
Top Aapo: Timo you stout-willed brother, what do you say?
Top Aapo: Over here, brothers! AAPO: Tänne, veljet! 11017.
