What is the translation of " ABECHE " in Russian?

• абече
• абеше

Examples of using Abeche in English and their translations into Russian

Abeche, Chad.
Абече, Чад.

Forward headquarters Abeche.
Передовой штаб Абеше.

Abeche and Adré, Chad.
Абече и Адре, Чад.

Local government officials in Abeche.
Должностные лица местных органов управления в Абече.

Abeche Protection Force Platoon 40.
Взвод Сил по охране Абеше.

Support for the Courts of Appeal of Abeche and Moundou.
Поддержка апелляционных судов в Абеше и Монду.

Abeche is the ancient capital of the powerful Kudan Sultanate, located 270 km east of the capital, on the only major highway connecting N'Djamena and Sennar Sudan.
Абеше- древняя столица мощного султаната Кудан- расположена в 270 км восточнее столицы, на единственном крупном шоссе, соединяющем Нджамену и Сеннар Судан.

A file on the events of Khor Abeche in Southern Darfur;
Информационные материалы о событиях в Хор Абеше, Южный Дарфур;

Construction of civilian living accommodation in Abeche.
Строительство жилых помещений для гражданского персонала в Абеше.

Workshops were operated in six locations, namely, N'Djamena, Abeche, Iriba, Farchana, Goz Beida, and Guereda.
Мастерские работали в 6 пунктах, а именно в Нджамене, Абеше, Ирибе, Фаршане, Гоз- Бейде и Гереде.

On 13 July 2013, a platoon-sized TANZBATT7 patrol was attacked about 22 km from the UNAMID team site at Khor Abeche.
Июля 2013 года патруль танзанийского батальона№ 7, численность которого соответствовала численности взвода, подвергся нападению примерно в 22 км от опорного пункта ЮНАМИД в Кор- Абеше.

Other gruesome attacks were launched in Graida and Khor Abeche areas in South Darfur, between 19 and 20 May 2006.
Страшные нападения были совершены 19 и 20 мая 2006 года в Южном Дарфуре в районах Грайды и Хор- Абече.

Liaison officers were co-located at EUFOR headquarters in N'Djamena and forward headquarters in Abeche and Birao.
Офицеры связи находились в штабе СЕС в Нджамене и в передовых штабах в Абеше и в Бирао.

Liaison officers were co-located with battalion headquarters in Abeche and company headquarters in the Central African Republic.
Офицеры связи были прикомандированы к штабу батальона в Абеше и штабу роты в Центральноафриканской Республике.

Two other AMIS vehicles were stolen in December: one in El Fasher on 14 December, the other in Khor Abeche on 15 December.
В декабре были похищены еще две автомашины МАСС: 14 декабря одна в Эл- Фашире, а другая-- 15 декабря в Хор- Абече.

Air and land restrictions were in force in Khor Abeche, Shaeria, Muhajeria, Labado, Marla, Shangil Tobaya and Dar al Salam.
Ограничения на передвижение по воздуху и суше были в силе в Хор- Абече, Шаерии, Мухаджерии, Лабадо, Марле, Шангил- Тобайе и Дар-эс-Саламе.

Built six new prisons in the towns of Kelo, Korotoro, Am-Timan, Abeche and Koumra;
Строительство шести новых тюрем в городах Кело, Короторо, Ам- Тиман, Абеше и Кумра;

A forward headquarters would be established in Abeche, which would also house the forward logistics base and a police station.
Передовой штаб будет размещен в Абеше, где будут также находиться передовая база материально-технического снабжения и полицейский участок.

Attack on the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur: Khor Abeche 13 July 2013.
Нападения на Смешанную операцию Африканского союза- Организации Объединенных Наций в Дарфуре: Хор- Абече 13 июля 2013 года.

Two weekly site visits were conducted and 9 assessments were completed in Abeche, Biltine, Farchana, Goz Beida, Iriba, Guereda, Adre, Am Timan and Hadjar Hadid.
Организованы две недельные поездки на места и проведено девять оценок в Абеше, Бильтине, Фаршане, Гоз- Бейде, Ирибе, Гереде, Адре, Ам- Тимане и Хаджар- Хадиде.

They are frequently spotted in the streets of N'Djamena and in the operational units in Tine, Adre, Am Zoer, Goz Beida and Abeche in the east.
Их часто видят на улицах Нджамены и в составе оперативных подразделений в Тине, Адре, Ам- Зоэре, Гоз- Бейде и Абеше на востоке.

The Mission operated in seven locations and thus required seven clinics Abeche, N'Djamena, Goz Beida, Guereda, Bahai, Koukou Angarana and Birao.
Миссия действовала в семи пунктах и нуждалась в семи клиниках в Абеше, Нджамене, Гоз- Бейде, Гереде, Бахаи, Куку- Ангаране и Бирао.

The Government lifted some restrictions on 27 December, but continued to limit the mission's movement to Shangil Tobaya, Khor Abeche and Shaeria.
Правительство отменило ряд ограничений 27 декабря, однако продолжало ограничивать свободу передвижения Миссии в районах Шангил- Тобайя, Хор- Абече и Шаерия.

In Khor Abeche, the Mission constructed a buffer zone near its team site to accommodate internally displaced persons and enhanced its patrols around the newly constructed protection site.
В Хор- Абече Миссия оборудовала вблизи своего опорного пункта буферную зону для приема внутренне перемещенных лиц и усилила свои патрули вблизи этого вновь сооруженного объекта защиты.

About 4,000 persons sought refuge at the Khor Abeche UNAMID team site.
Около 4000 лиц нашли убежище в пункте базирования ЮНАМИД в Хор- Абече.

UNAMID provided physical protection to almost 60,000 displaced persons who sought refuge within or in the vicinity of UNAMID team sites in Saraf Umra, Khor Abeche and Korma.
ЮНАМИД обеспечивала физическую защиту почти 60 000 перемещенных лиц, которые искали убежища в пунктах базирования ЮНАМИД или вблизи них в Сараф- Умре, Хор- Абече и Корме.

In November 2006, during clashes between the Chadian National Army and UFDD in Abeche, 60 per cent of UFDD members captured were children.
В ноябре 2006 года во время боев между национальной армией Чада и ССДР в Абече 60 процентов взятых в плен военнослужащих ССДР были дети.

The Mission had to discuss and explain the United Nations recruitment rules and regulations for national staff in such locations as Goz Beida, Abeche and Farchana.
Миссии приходилось обсуждать и объяснять правила и положения Организации Объединенных Наций, касающиеся найма национальных сотрудников, в таких местах, как Гоз- Бейда, Абеше и Фаршана.

Of those, cash and equipment were stolen from international non-governmental organizations in Khor Abeche(Southern Darfur), Kutum(Northern Darfur) and Zalingei Central Darfur.
В результате были похищены наличные денежные средства и оборудование международных правительственных организаций в Хор- Абеше( Южный Дарфур), Кутуме( Северный Дарфур) и Залингее Центральный Дарфур.

One peacekeeper was moderately injured in the exchange of fire. On 28 June, a group of unidentified armed assailants ambushed a UNAMID patrol near Khor Abeche, Southern Darfur.
В перестрелке один военнослужащий получил ранение средней степени тяжести. 28 июня группа неустановленных вооруженных лиц совершила нападение из засады на патруль ЮНАМИД близ Хор- Абече в Южном Дарфуре.