What is the translation of " ACHROMATIC " in Russian?

• ахроматическое
• ахроматические
• ахроматическая
• ахроматический

Examples of using Achromatic in English and their translations into Russian

The decor, also in achromatic.
Декор, также выдержанный в.

The achromatic number of the Clebsch graph is 8.
Ахроматическое число графа Клебша равно 8.

The image is perceived as single-tone or achromatic.
Изображение ощущается однотонным или ахроматическим.

Achromatic lens, f 86 mm, aperture 10 mm.
Ахроматическая линза, f 86 мм, относительное отверстие 10 мм.

Multicomponent symmetric achromatic phase plates.
Многокомпонентные симметричные ахроматические фазовые пластинки.

L1 achromatic lens focal length between 20 and 50 mm.
L1- фокусное расстояние ахроматической линзы от 20 до 50 мм;

The optical system shall be aplanatic and achromatic.
Оптическая система должна быть апланатической и ахроматической.

Oh, right, his achromatic lens, something about mind-control.
Точно, его автоматические линзы, что-то вроде контроля разума.

For the first time ever there was used an achromatic hologram!
На этой монете впервые в мире была использована ахроматическая голограмма!

For complements of trees, the achromatic number can be computed in polynomial time.
Для дополнений деревьев ахроматическое число может быть вычислено за полиномиальное время.

L2 achromatic lens, 1,000 mm nominal focal length and 75 mm nominal diameter.
L2- ахроматические линзы с номинальным фокусным расстоянием 1000 мм и номинальным диаметром 75 мм;

Textures and finishing materials revive achromatic and monochrome interiors.
Оживить монохромные и ахроматические интерьеры помогут фактуры и отделочные материалы.

An achromatic scale ranging from black through a series of successively lighter grays to white.
Ахроматическая шкала состоящая из последовательности оттенков серого, изменяющихся от черного до белого.

In 1765, he introduced an astronomical instrument fitted with two achromatic lenses.
В 1765 году он представил астрономический инструмент, оснащенный двумя ахроматическими линзами.

By 1812, Fraunhofer had succeeded in creating an achromatic objective lens 190 mm(7.5 in) in diameter.
В 1812 году Фраунгоферу удалось создать ахроматический объектив диаметром 190 миллиметров.

This function is more effective for chromatic colors and less effective for achromatic colors.
Данная функция более эффективна для хроматических цветов и менее эффективна для ахроматических цветов.

Its achromatic number is n: one can find a complete coloring by choosing each pair{ui, vi} as one of the color classes.
Ее ахроматическое число равно n- можно найти полную раскраску путем выбора пары{ ui, vi} в качестве классов цвета.

Color has two unique components that set it apart from achromatic light: hue and saturation.
Цвет имеет два уникальных компонента, которые отличают его от ахроматического света: тон( оттенок) и насыщенность.

Objective lenses: high-quality achromatic objective lenses with 4x, 10x, 40x and 100x magnifications provide for sharp and bright images.
Объективы: высококачественные ахроматические объективы с увеличениями 4, 10х, 40, 100 крат позволяют получать четкое изображение.

In 1824, a 9" Fraunhofer refractor arrived, the largest achromatic telescope in the world at the time.
В 1824 году был установлен 9- ти дюймовый рефрактор Фраунгофера- самый крупный на тот момент ахроматический телескоп в мире.

What are experimentally obtained harmonious color compositions of basic, additional to them, and achromatic colors?
Каковы экспериментально полученные гармоничные цветовые сочетания основных, дополнительных к ним и ахроматических цветов?

White, black and grey are considered as achromatic and don't fall under this rule, so they can be widely combined with chromatic colors.
Белый, черный и серый считаются ахроматическими и в это правило не вписываются, поэтому их можно смело комбинировать с остальными.

Traditionally, Marina Rybalko prefers the whole print in shades of blue, green and achromatic colors, avoiding patterns.
По традиции, Марина Рыбалко отдает предпочтение цельному принту в оттенках голубого, зеленого и ахроматических цветах, избегая паттернов.

The dimension of color that is referred to an achromatic scale, ranging from black to white, also called lightness or luminous reflectance.
Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого, также называется светлотой или отражением света.

The achromatic number ψ(G) of a graph G is the maximum number of colors possible in any complete coloring of G. Finding ψ(G) is an optimization problem.
Ахроматическое число ψ( G) графа G- это максимальное число цветов среди всех полных раскрасок графа G. Нахождение ψ( G) является задачей оптимизации.

The observatory was also equipped with a 42-inch focal-length achromatic refractor by Tulley, a transit circle by William Simms, and a clock by Hardy.
Обсерватория также была оснащена ахроматическим рефрактором Тулли с 42- дюймовым фокусным расстоянием, меридианным кругом Уильяма Симмса, и часами Харди.

The achromatic lens A is positioned immediately behind the diaphragm so that a reduced image of the test sample in position P appears on diffusing screen MS.
Ахроматическая линза A расположена непосредственно за диафрагмой таким образом, что уменьшенное изображение испытываемого образца в положении P возникает на рассеивающем экране MS.

Starting around 1826, James South made plans for a new, larger telescope, an equatorially mounted achromatic refractor(a telescope with a lens) in a new observatory.
С 1826 года Джеймс Саут планировал установить телескоп( ахроматический рефрактор) в новой обсерватории в горной местности на экваторе, который должен был стать крупнейшим в мире телескопом.

In a Kellner eyepiece an achromatic doublet is used in place of the simple plano-convex eye lens in the Ramsden design to correct the residual transverse chromatic aberration.
В окуляре Кельнера вместо плосковыпуклой линзы используется ахроматический дублет в схеме Рамсдена для устранения остаточной хроматической аберрации.

The achromatic number of an n-dimensional hypercube graph is known to be proportional to n 2 n{\displaystyle{\sqrt{n2^{n}}}}, but the constant of proportionality is not known precisely.
Известно, что ахроматическое число n- мерного графа гиперкуба пропорционально n 2 n{\ displaystyle{\ sqrt{ n2^{ n}}}}, но точная константа пропорциональности не известна.