Examples of using Adhd in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
She called me ADHD!
ADHD Linked to Phthalates.
Связанные с СДВГ фталаты.Aaron, you're being a little too ADHD.
Аарон, а ты сейчас чересчур гиперактивен.Ashley was diagnosed with ADHD when she was 11.
У Эшли был диагностирован СДВГ в 11 лет.Centrophenoxine may also help with mood and ADHD.
Сентрофеноксине может также помочь с настроением и АДХД.With ADHD patients, it renewed levels of attention and focus.
С пациентами АДХД, он возобновил уровни внимания и фокуса.The genes are the major suspects as the ADHD runs in families.
Гены являются основных подозреваемых, как ADHD бежит в семьях.With the ADHD stuff and all, you gotta be careful about changing your diet.
Из-за СДВГ и прочего ты должен быть очень осторожным с изменениями твоей диеты.Neural network system for the diagnosis of ADHD.
Нейросетевая система для диагностики синдрома дефицита внимания с гиперактивностью.I have been using ADHD medication and I can't stop.
Я подсел на лекарства от дефицита внимани€ и теперь не могу остановитьс€.Some of these illnesses include;dementia, ADHD, and Alzheimer's.
Некоторые из этих болезней включают;слабоумие, АДХД, и Альцхаймер.Yet, not every ADHD person needs a coach, and not everyone can benefit from using a coach.
Тем не менее, не всем страдающим СДВГ нужен коуч, и не всем коуч может помочь.The choice of methods for correcting ADHD should be individual in nature.
Выбор методов коррекции СДВГ должен носить индивидуальный характер.A disturbed dopamine function may be responsible for the symptoms in ADHD.
За симптомы СДВГ может быть ответственна нарушенная функция дофамина.Fidget toy for adhd, ocd, autism and keeping hands busy, suit for women, men, kid.
Игрушка Fidget для adhd, ocd, аутизма и держать руки заняты, костюм для женщин, мужчин, малыш.Adderall is used to treat attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) and narcolepsy a sleep disorder.
Stimulants Used to Treat Attention Deficit Hyperactivity Disorder( ADHD) неопр.The child may inherit ADHD or other traits of the behavioral syndrome from their parents.
Ребенок может наследовать СДВГ или других признаков синдрома поведенческих от их родителей.It may also be useful to treat symptoms of attention-deficit hyperactivity disorder ADHD.
Он также может быть полезен для лечения симптомов синдрома дефицита внимания и гиперактивности СДВГ.Violations. ADHD correction is possible with a variety of therapies, such as art therapy, neuropsychology.
Нарушений. Коррекция СДВГ возможна множествами терапий, таких как арт- терапия.This article contains an overview of foreign works on adaptation of children with ADHD to school.
Статья содержит обзор зарубежных работ, посвященных проблеме адаптации детей с СДВГ к школе.In ADHD, it therefore depends on a very careful diagnosis and an individualized therapy.
В СДВГ, это следовательно, зависит от очень тщательной диагностики и индивидуально разработанной терапии.A number of other substances that are not under international control are also used in the treatment of ADHD.
При лечении СДВГ используется и ряд других веществ, не подпадающих под международный контроль.When treating people with inattentive ADHD, it's extremely important to eliminate distraction and unpredictability.
При лечении людей с СДВГ невнимательны, чрезвычайно важно исключить дистракции и непредсказуемость.Many children with AS are initially misdiagnosed with attention deficit hyperactivity disorder ADHD.
Многим детям с синдромом Аспергера сначала ставят диагноз синдром дефицита внимания и гиперактивности СДВГ.ADHD is the only disorder of attention currently defined by the DSM-5 or ICD-10.
Диабулимия в настоящее время не является отдельно выделенным расстройством в классификациях психических расстройств по МКБ- 10 и DSM- 5.Stimulants are the most commonly used medications for treating people diagnosed with inattentive ADHD.
Стимуляторы являются наиболее часто используемые препараты для лечения людей с диагнозом СДВГ невнимательны.Thanks to CCHR, child doctors had to warn against the prescription of ADHD medicine-and that is permanent change.
Благодаря ГКПЧ детские врачи теперь обязаны предостерегать от прописывания препаратов от СДВГ- и это навсегда».Furthermore, amphetamine and dexamphetamine, alone or in combination products, are used for the treatment of ADHD.
Кроме того, для лечения СДВГ отдельно или в сочетании с другими препаратами используются амфетамин и дексамфетамин.Barkley states this about ADHD rights:"… because of various legislation that has been passed to protect them.
Баркли отмечает относительно прав людей с диагнозом СДВГ:«… для их защиты были разработаны разнообразные законодательные акты.The article discusses the concepts of minimal cerebral dysfunction syndrome andattention deficit hyperactivity disorder ADHD.
В статье рассматриваются понятия о минимальной дисфункции мозга исиндроме дефицита внимания с гиперактивностью СДВГ.
