What is the translation of " AIR COMMAND " in Russian?

• авиационного командования
• командования ВВС
• воздушном командовании
• командование ВВС

Examples of using Air command in English and their translations into Russian

US air command confirms strike.
Командование ВВС подтвердило удар.

Strategic air command.
Командование стратегической авиацией.

Strategic Air Command Airborne Command and Control Association.
Авиадиспетчер- авиаспециалист контроля и управления движением воздушного транспорта.

It was subordinate to RAF Air Command.
Подчинялся непосредственно командованию ВВС КА.

The United States Strategic Air Command begins scrambling B-52 bombers.
Стратегическое командование ВВС США поднимает бомбардировщики B- 52.

Air Command reverted to its historic name of"Royal Canadian Air Force" in August 2011.
В августе 2011 года Авиационному командованию возвращено название« Канадские королевские ВВС».

She was then posted as Command Legal Adviser to Headquarters Air Command..
Затем был назначен штаб-офицером для поручений при управлении генерал-квартирмейстера штаба Главнокомандующего.

At Eastern Air Command, Gen. Stratemeyer had a status comparable to that of Stilwell.
В Восточном воздушном командовании Стрэйтмейер имел статус, сравнимый со статусом Стилвелла в сухопутном командовании..

The place was built in the 50s as a command control center for Strategic Air Command..
Это здание было построено в пятидесятых, как командный центр стратегических воздушных сил.

General Ripper called Strategic Air Command Headquarters… shortly after he issued the go code.
Генерал Риппер позвонил в Стратегический Штаб Авиационного командования вскоре после того, как он отдал приказ о нападении.

In May 1949, Brigadier General Samford was appointed commandant of the Air Command and Staff School.
В мае 1949 года Сэмфорд был назначен начальником летного училища Air Command and Staff College в штате Алабама.

America's Strategic Air Command maintains… a large force of B-52 bombers airborne 24 hours a day.
Стратегическое Воздушное Командование Америки держит в воздухе 24 часа в сутки значительное количество бомбардировщиков Б- 52.

Regiment was part of 39th Aviation Division until 1959, when it was subordinated to 3rd Air Command.
В 1959 году он был выведен из состава 39- й авиационной дивизии и перешел под подчинение 3- му авиационному командованию.

In addition, three air command aircraft equipped with sophisticated means of communications had cleared the base.
В связи с учениями в воздух поднялись три военных самолета командования, оснащенные сложным связным оборудованием.

Abeywickrema is a graduate of the Royal College of Defence Studies and the Air Command and Staff College.
Сохаил Аман выпускник Школы боевых командиров, Военно-воздушного колледжа и Королевского колледжа оборонных исследований Великобритания.

Attack airplanes Su-25, fighters MiG-29 and air command post IL-22 participated in the main stage of the exercises too.
В основном этапе учений также участвовали штурмовики Су- 25, истребители МиГ- 29, а также воздушный пункт управления самолет Ил- 22.

He went into flight-training and from there his first assignment was with the B-47 medium strategic bombardment program in the Strategic Air Command SAC.
Он прошел летную подготовку, и его первым заданием выполнение программы бомбардировки на« Boeing B- 47 Stratojet» по заказу Стратегического командования ВВС США.

After recovering from illness, Tsukahara was appointed Director of Naval Air Command from December 1, 1942 to September 15, 1944.
После выздоровления Нисиздо Цукахара с 1 декабря 1942 года по 15 сентября 1944 года возглавлял Командование морской авиации.

In 1975 Air Command was formed and all maritime aircraft were transferred to Air Command's Maritime Air Group.
В 1975 году было сформировано Авиационное командование, и морская авиация была передана Группе морской авиации Авиационного командования..

On January 25 2005 the fighter air force was subordinated to the Air Command of the Air Force"Center" of the Armed Forces of Ukraine.
Января 2005 года авиационная истребительная бригада подчинена Воздушному командованию« Центр» ВВС Украины.

On orders from Tactical Air Command located at Pune, a sortie of two Toofanis attacked and destroyed the airfield runway with 4 1000 lb Mk 9 bombs.
По приказу боевого авиационного командования, расположенного в Пуне, два самолета MD- 450« Ураган», сбросив 4 бомбы, уничтожив 1000- фунтовыми бомбами Mk 9 взлетно-посадочную полосу аэродрома.

During a 1975 reorganization of the Canadian Forces, Air Command(AIRCOM) was created to operate the air element.
В 1975 году было создано другое подразделение- Авиационное командование вооруженных сил Канады( AIRCOM- Canadian Forces Air Command), в которое вошли все воздушные юниты.

In January 1947, Brigadier General Samford was appointed commander, 24th Composite Wing which soon thereafter became the Antilles Air Division of the Caribbean Air Command.
В январе 1947 назначен командиром 24 аваиационого соединения, которое вскоре после этого стало Авиационным Командованием Антильских островов и Карибского бассейна.

By mid-1944, Major General George Stratemeyer's Eastern Air Command dominated the skies over Burma; this superiority was never to be relinquished.
С середины 1944 года самолеты Дальневосточного командования ВВС США генерал-майора Джорджа Стрэйтмейера стали господствовать в небе Бирмы, и это господство более никогда не было оспорено.

The Serbian Air Force and Anti-Air Defence observes December 24 as its day, in remembrance of December 24, 1912, when the Air Command, with the seat in Nis, was founded.
Военно-воздушные силы отмечают 24- ое декабря, в знак памяти об этом дне в 1912 году, когда было создано Военно-воздушное командование в городе Ниш.

June 1- The United States Air Force's Strategic Air Command is disestablished and replaced by United States Strategic Command..
Июня 1992 года в связи с окончанием Холодной войны, стратегическое командование Военно-воздушных сил было расформировано и превращено в Стратегическое командование США.

Strategic Air Command wanted the first trains stationed at F. E. Warren Air Force Base near the Union Pacific mainline at Cheyenne, WY.
Стратегическое командование ВВС США планировало разместить два первых состава на авиабазе Francis E. Warren Air Force Base, недалеко от главной линии Union Pacific Railroad вблизи города Шайенн, Вайоминг.

Early 2013 he was appointed commander of the Sevastopol brigade of tactical aviation of the Air Command of the Southern Operational Command..
В начале 2013 года Мамчура, как летчика 1- класса, назначили на должность командира Севастопольской бригады тактической авиации Воздушного командования« Юг».

He was Director of Naval Air Command from 1934-1935, Commander-in-chief of the Maizuru Naval District from 1935-1936 and of the Sasebo Naval District from 1936-1937.
Он был директором Командования военно-морской авиацией в 1934- 1935, командующим Майдзурского военно-морского округа в 1935- 1936 и Сасебским военно-морским округом в 1936- 1937 годах.

Nellis transferred to Air Combat Command on 1 June 1992, at the end of the Cold War when Tactical Air Command was inactivated.
Боевое авиационное командование сформировано 1 июня 1992 года в результате слияния Стратегического авиационного командования и Тактического авиационного командования вследствие окончания Холодной войны.