What is the translation of " ALL BLACKS " in Russian?

[ɔːl blæks]
[ɔːl blæks]
олл блэкс
all blacks
all blacks
всех чернокожих
all blacks

Examples of using All blacks in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The All Blacks ended the match 28-0 winners.
В итоге« Олл Блэкс» праздновали победу со счетом 28.
He is the first Muslim to play for the All Blacks.
Он является первым мусульманином, который выступал за« All Blacks».
By now, the All Blacks had scored 169 points in their four games, with only four against.
На счету« Олл Блэкс» было уже 169 очков, в то время как их противники заработали 4.
McCaw slams'inconsistency': Skipper insists All Blacks have to be'squeaky clean' on tour.
McCaw slams' inconsistency': Skipper insists All Blacks have to be' squeaky clean' on tour( неопр.) 10 ноября 2010.
The only All Blacks Hall of Famer to debut in the 1970s was flanker Graham Mourie.
Единственный резидент регбийных залов славы, дебютировавший за« Олл Блэкс» в 1970- х годах,- фланкер Грэм Мури.
Three Racingmen played in France's first international match against the All Blacks on 1 January 1906.
Трое представителей« Расинга» играли в первом матче французской команды 1 января 1906 года против« Олл Блэкс».
But all blacks have at home a rifle or a revolver at least and Molotov cocktails are easy to make.
Но у каждого черного дома есть ружье или по крайней мере револьвер а" коктейли Молотова" легко приготовить.
In the lead-up to the 2003 World Cup McCaw was a regular player for Canterbury,the Crusaders and the All Blacks.
В преддверии чемпионата мира в 2003 году Маккоу был игроком основного состава кентерберийцев,« Крусейдерс»и« Олл Блэкс».
He only scored two tries in the whole year,one against the All Blacks in their 19-8 loss and one against England in the 42-6 win.
За весь год он сумел занести всего две попытки:одну в игре с« Олл Блэкс»( 8: 19, проигрыш), вторую- англичанам в победном матче 42: 6.
It was in any case quite a step to move from that to accusing the Government of suspecting all Africans or all blacks of drug dealing.
От этой констатации недалеко до вывода о том, что правительство подозревает всех африканцев или всех чернокожих в наркобизнесе.
Under new coach John Hart andthe captaincy of Sean Fitzpatrick, the All Blacks won a Test series in South Africa for the first time in 1996.
Тренер Джон Харт и капитан Шон Фицпатрик привеликоманду к историческому достижению: впервые« Олл Блэкс» смогли выиграть гостевую серию в ЮАР.
In September 2012 after the All Blacks v South African Test in Dunedin, then South African coach Heyneke Meyer said that McCaw was the greatest rugby player the world has ever seen.
В сентябре 2012 года после матча« Олл Блэкс» и« Спрингбокс» в Данидине наставник гостей Хейнеке Мейер заявил, что Маккоу является лучшим из когда-либо игравших регбистов.
Sir John Kirwan played a total of 63 Tests between 1984 and 1994, scoring 35 tries, an All Blacks record at the time.
С 1984- го по 1994- й годы сэр ДжонКирван провел в составе« Олл Блэкс» 63 тестовые игры и занес рекордные для того времени 35 попыток.
Most notably he toured with the Original All Blacks on their 1905-06 tour of the British Isles, France and North America.
Первой зарубежной командой, которая сыграла со сборной Манстера стала« Ориджинал Олл Блэкс», проводившая в 1905- 1906 годах свое турне по Британским островам, Франции и Северной Америке.
Fiji flew crazy in the USA Sevens final in Las Vegas on Monday afternoon,mowing down a Blue All Blacks with a 35-19 thumping.
Фиджи полетел с ума в финале США Семерки в Лас-Вегасе на понедельник во второй половине дня,косит Голубые All Blacks с 35- 19 громадный.
In the lead up to the 2001 Tri Nations Series, the All Blacks played Argentina and France at home, Lomu scoring a try in the French match.
В преддверии Кубока трех наций в 2001, All Blacks выступала в домашних матчах против Аргентины и Франции, во время которых Лому сделал одну попытку в игре со сборной Франции.
The town has an Australian rules football team(Benalla Saints)competing in the Goulburn Valley Football League and a team(Benalla All Blacks) competing in the Ovens& King Football League.
Город имеет свои спортивные команды из австралийского футбола:Беналла, которая играет в лиге Голбурн- Валли, и Все Черные Беналла, которые играют в лиге Оуэнс и Кинг.
While not a typical"wonder", the All Blacks are the New Zealand national rugby union team that has been playing for over 100 years.
Хотя национальную команду команду Новой Зеландии по регби и трудно отнести к типичным туристическим чудесам, тем не менее All Blacks, играющую на протяжении более 100 лет весьма популярна за пределами страны.
The sports team that has given the haka the greatest exposure overseas has been the All Blacks, who perform it before their matches.
Спортивная команда, которая дала Хака наибольшее воздействие за рубежом было All Blacks, которые выполняют его перед своими матчами.
The All Blacks had also practised their line-outs, and as a result had a very good understanding between the player that threw in the line-out ball, and the player who was supposed to receive it.
Олл Блэкс» отдельно тренировались в розыгрыше коридора, что улучшало взаимопонимание между игроком, вбрасывавшим мяч, и игроком, который должен был его принять.
He did not play in the 1997 Tri Nations Series, buthe was included in the All Blacks tour of the northern hemisphere at the end of the year.
Он не смог выступить в Кубке трех наций в 1997 году, нобыл включен в состав All Blacks в туре в северном полушарии в конце года.
Gilman's solution was that all blacks beneath"a certain grade of citizenship"- those who were not"decent, self-supporting, progressive"-"should be taken hold of by the state.
Решение Гилман заключалось в том, что все чернокожие ниже« определенной степени гражданства»- те, кто не был« порядочным, самостоятельными, прогрессивными»-« должны быть взяты под государственную опеку».
On 1 December 2012, he started in England's game against New Zealand and scored a total of 17 points in helping England to a record-breaking victory;it was their greatest-ever margin of victory over the All Blacks.
Декабря 2012 года он сыграл против Новой Зеландии в серии осенних тестов и набрал в общей сложности 17 очков,благодаря чему Англия добилась своей самой большой победы над« Олл Блэкс».
Coffin became concerned about giving money freely to all blacks, some of whom he was believed would never be able to care for themselves unless adequate education and farms were provided.
Коффин был уверен, что нужно безвозмездно давать деньги всем чернокожим, некоторые из которых, по его мнению, не могли обеспечить себя сами, не имея образования и земли.
It appeared that the Government was reluctant to provide such information, maybe because it saw Namibia as a unitary State andtherefore included all blacks in one"majority" group, recognizing only linguistic differences.
По-видимому, правительство воздержалось от предоставления такой информации, возможно потому, что оно считает Намибию унитарным государством ив связи с этим включает всех чернокожих в одну группу∀ большинства∀ населения, признавая наличие только языковых различий.
Unhappy with the local price of the Adidas replica All Blacks jersey, New Zealand-based All Blacks fans have asked for price cuts and begun purchasing the jersey from overseas vendors after it was revealed that the local price of NZ$220 was more than twice the price offered on some websites.
В 2011 году недовольные местными ценами на футболки All Blacks от Adidas, новозеландские фанаты All Blacks попросили снизить цены и стали закупать футболки у зарубежных поставщиков после того, как стало известно, что местная цена$ NZ 220 была более чем в два раза выше, чем предлагалось на некоторых веб- сайтах.
I think the rioting, looting and burning things down are going to make white children racist(bc they are seeing it all on tv andare going to think all blacks do that) and I think black children are going to think that it's ok to act like that.
Я думаю, что массовые беспорядки, грабя и сжигая вещи вниз собираются делать белые дети расист( до н. э. они видят все это по телевизору ибудут думать, что все черные сделать) и я думаю, что черные дети будут думать, что это нормально, чтобы действовать так.
Furthermore, since there was no evidence whatsoever that there was any tendency in Ukraine to discriminate against or target all blacks as such, he thought that the second sentence recommending action to counter such a tendency among police and immigration officers should be deleted.
Кроме того, поскольку нет никаких свидетельств того, что в Украине прослеживается тенденция к дискриминации или преследованию всех чернокожих, он полагает, что второе предложение, в котором рекомендуется принять меры по пресечению такого рода предвзятости среди сотрудников полиции и иммиграционной службы, следует исключить.
All black holes are fascinating.
Все черные дыры удивительны.
Because all black people are related.
Потому что все черные- родственники.
Results: 30, Time: 0.0384

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian