What is the translation of " ALL FIGHTING " in Russian?

• всех боевых действий
• все бои

Examples of using All fighting in English and their translations into Russian

There are factions upon factions, all fighting, betraying each other.
Существуют фракции внутри фракций все борются, предают друг друга.

All fighting between the Ugandan Government forces and the opposition took place on Ugandan territory.
Все бои между угандийскими правительственными силами и силами оппозиции происходят на территории Уганды.

In accordance with the leaders of the Soviet army I prompt you to cease all fighting immediately.
По согласованию с Советским командованием, я призываю вас немедленно прекратить все боевые действия.

Like in all fighting IO games the main goal of this game is to become the biggest among all other players.
Как и вовсех боевых IO играх, главная цель игры- это стать самым большим среди всех игроков.

In press statements issued after the first two consultations, the Council members demanded that all fighting cease.
В заявлениях для печати, выпущенных после первых двух консультаций, члены Совета потребовали прекращения всех боевых действий.

You are all in this battle together; all fighting on the same side, with one goal in sight- the removal of the Dark Cabal.
Вы все в этой битве вместе, все бои на одной стороне, с одной целью в виду- удаление темных замыслов Каббалы.

It is that the light in your positive thoughts and feelings radiates out into the world and hastens the ending of all fighting, hardships and suffering.
Радость в Ваших мыслях и поступках- вот что создает Свет и ускоряет окончание всякой борьбы и страданий.

Each victory, a new Adventure Time character and all fighting for the same cause, collecting gems and eliminate fat monstrous enemies.
Каждая победа, новый персонаж Время приключений и все бои по той же причине, собирая драгоценные камни и устранить жировые чудовищных врагов.

All fighting forces should commit themselves to ensure safe access and safe passage to refugees, internally displaced persons and humanitarian agencies.
Все противоборствующие силы должны взять на себя обязательство обеспечить безопасный доступ и безопасный проход к беженцам, вынужденным переселенцам и гуманитарным учреждениям.

Now you have got chaos, a war without a front, hundreds of demons all jockeying for power, all fighting for the crown… most of them gunning for your brother.
Теперь наступил хаос, война без границ, сотни демонов борются за власть, все дерутся за трон… Большинство из них охотится за твоим братом.

I believe that security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration can best be addressed in the framework of a comprehensive peace agreement among all fighting forces.
Я считаю, что вопрос о реформе сектора безопасности и разоружении, демобилизации и реинтеграции можно было бы наиболее эффективным образом решать в рамках всеобъемлющего мирного соглашения между всеми воюющими сторонами.

Calls upon all participants in the conflict to immediately end all fighting and, in particular, cease all attacks on or harassment of particular ethnic groups;
Призывает всех участников конфликта незамедлительно прекратить все военные действия и, в частности, прекратить все нападения на конкретные этнические группы и преследование этих групп;

In response, Ambassador Greenstock said that the resolutions made clear the Council's overall responsibility for ensuring that all fighting in the Democratic Republic of the Congo must cease.
В ответ посол Гринсток сказал, что в резолюциях четко говорится об общей ответственности Совета за обеспечение прекращения всех боевых действий в Демократической Республике Конго.

The members of the Council noted the National Peace and Reconciliation Conference held in Liberia and urged the Liberian parties to cease all fighting immediately, to resort to dialogue for the peaceful settlement of the conflict, and to work with the international community to promote the conditions for free, transparent and inclusive elections in 2003.
Члены Совета отметили Национальную конференцию по национальному примирению, состоявшуюся в Либерии, и настоятельно призвали либерийские стороны незамедлительно прекратить все боевые действия, обратиться к диалогу в интересах мирного урегулирования конфликта и сотрудничать с международным сообществом в целях создания условий для проведения свободных, транспарентных и обеспечивающих всеобщее участие выборов в 2003 году.

We also heard that to resolve the human rights situation in Darfur, any"Abuja Plus" type negotiations must include all stakeholders, including all fighting forces, civil society, human rights defenders, prominent individuals, women and women's groups.
Нам также было сказано о том, что для урегулирования ситуации в области прав человека в Дарфуре в любых переговорах по типу" Абуджа плюс" должны участвовать все заинтересованные стороны, включая все противоборствующие силы, гражданское общество, правозащитников, видных деятелей, женщин и женские группы.

All fights are automatic, based on the skills of the character.
Все бои автоматические, на основании скилов персонажа.

For me all fights sign.
Для меня все бои знаковые.

And I assure you that all fights will be interesting and difficult.
И я вас уверяю, что все бои будут интересны и сложны.

Functionally I carried out all fights normally.
Функционально я все схватки провел нормально.

Almost all fights came to the end"ippons"/ with an early victory/.
Почти все схватки завершались" иппонами"/ досрочной победой/.

But they all fight for Major Coker.
Но они все сражаются за майора Кокера.

We all fought for fellow Khvostov… Tried to defend.
Мы все боролись за товарища Хвостова,… пытались его отстоять.

All fights are the same.
Все битвы одинаковые.

We all fight crime together.
Мы боремся со злом все вместе.

Now all fights with the spirits have to endure Ichigo.
Теперь все схватки с духами придется выдержать Ичиго.

The Simpsons 26x19♪ The Kids Are All Fight Original Air Date on April 26, 2015.
Симпсоны, сезон 26, эпизод 19. The Kids Are All Fight Дата выхода- 26 апреля 2015.

Who such Ramon Dekkres,"The turbine from the Hell","Brilliant", knew all fight world.
Кто такой Рамон Деккрес," Турбина из Ада"," Бриллиант", знал абсолютно весь бойцовский мир.

All fights are taking place under volleys of cannon, nice animation, special effects and cheerful background music, which at times significantly raises the morale of your soldiers!
Все бои происходят под залпы пушек, красивую анимацию, спецэффекты, а также бодрую фоновую музыку, которая временами заметно поднимает боевой дух ваших солдат!

All fights in Mortal Kombat: Fighting occur as follows: before each new round you have to choose a three game cards.
Все бои в Мортал Комбат: Драки происходят по следующей схеме: перед каждым новым раундом вам предстоит выбрать себе три игровых карты.

I mean, all fights between husbands and wives begin with a few basic phrases, like"you don't listen.""You're too cheap.
Я имею ввиду, все ссоры между мужьями и женами начинаются с нескольких фраз, типа" ты не слушаешь"," ты такой жлоб.