What is the translation of " ANOTHER DEFINITION " in Russian?

• другое определение
• еще одно определение

Examples of using Another definition in English and their translations into Russian

Is there another definition?
А есть другое определение?

Another definition is that it is a way of life.
Другое определение заключается в том, что управление- это образ жизни.

We found another definition.
Мы нашли еще одно определение.

Another definition of Liberation is‘expansion of one's own Powers.
Другое определение Освобождения это расширение собственных Сил.

THASSOS marble…… another definition of WHITE.
Мрамор ТАССОС… еще одно определение БЕЛОГО.

Another definition of Liberation or Emancipation(is)‘expansion of one's own Powers, i.e.
Другое определение Освобождения, или Раскрепощения- это‘ расширение собственных Сил, т. е.

The Special Rapporteur does not intend to propose yet another definition of homelessness.
Специальный докладчик не намерен предлагать еще одно определение бездомности.

To add yet another definition would risk creating confusion.
Добавление еще одного определения чревато возникновением путаницы.

We will return to this question, but first, I will dare to offer yet another definition of what a sacrament is.
Мы еще вернемся к этому вопросу, но с начала, я позволю себе предложить вам еще одно определение таинства.

Another definition of play from the twenty-first century comes from the National Playing Fields Association NPFA.
Другое определение игровой активности из двадцать первого века исходит от Национальной ассоциации игровых полей NPFA.

And in what respect do they differ in practice from another definition, contained in Article 2, i.e. state statistical reporting?
И чем на практике они отличаются от другого определения, содержавшегося в этой же статье, то есть государственной статистической отчетности?

Another definition was created during the Cold War and used more or less synonymously with the term Eastern Bloc.
Другое определение было создано во время холодной войны и использовалось более или менее синонимично с термином Восточный блок.

Paragraph 64 of the document under discussion,(A/CN.9/444/Add.3), contained another definition, one which he believed was too narrow.
В пункте 64 рассматриваемого документа( A/ CN. 9/ 444/ Add. 3) содержится другое определение, которое, с его точки зрения, является слишком узким.

Another definition can be found in the Longer Catechism of the Orthodox, Catholic, Eastern Church by Saint Filaret Drozdov.
Другое определение можно найти в книге Святителя Филарета( Дроздова) Пространный Православный Катехизис Православной Кафолической Восточной Церкви.

The notion of"place of business" was well known and yet another definition of the term entailed the risk of fragmentation of the law.
Понятие" коммерческое предприятие" является широко известным, а еще одно определение этого термина может привести к фрагментации законо- дательства.

Another definition(same as before leagues and nautical mile) meter was tied to the Paris Meridian: per meter was taken a distance equal to one forty parts.
Другое определение привязывало метр к Парижскому меридиану: за метр было принято расстояние, равное его одной сорокамиллионной части.

However, sagging breasts can as well be just a matter of definition, one of which explains the word as"hanging loosely from weakness," while another definition says"drooping from the pressure of weight.".
Однако, провисания груди также может быть просто вопрос определения, один из которых объясняет слово как« висит свободно от слабости», а другое определение говорит,« опущение от давления веса.».

This draft Law envisages another definition of“conflicts of interest”, thus possibly creating different or contradicting provisions.
Проект закона предусматривает иное определение« конфликта интересов», в результате чего создаются различающиеся или противоречащие положения.

At the same sources that is constructed or substantially modified from 2006 to 2014, should be for countries that are Parties to the existing protocol to move into the category of"existing stationary sources," with notes on the text of the amendment protocol(another definition) that they are a must for the Parties to the existing protocol to implement the BAT and comply with the ELVs.
Те же источники, которые были сооружены или существенно модифицированы в период с 2006 по 2014 год, для стран, являющихся Сторонами действующего Протокола, должны быть перенесены в категорию" существующие стационарные источники" с примечаниями в тексте поправки к Протоколу( еще одно определение), что они являются обязательными для Сторон существующего Протокола в части осуществления НИТ и соблюдения ПЗВ.

The term"college" has another definition when it is used within a university, and this usage is common to both US and UK universities.
Термин" college" имеет еще одно значение, когда он входит в состав университета, такое понятие применяют как в университетах США, так и Великобритании.

The United Nations Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs offers another definition, stating that the homeless are those from"households without a shelter that would fall within the scope of living quarters.
Статистический отдел Департамента по экономическим и социальным вопросам предлагает другое определение, указывая, что бездомными являются люди, представляющие" хозяйства, не имеющие крова, подпадающего под категорию жилых помещений.

Another definition is a robot that allows precise interactions with nanoscale objects, or can manipulate with nanoscale resolution.
Другие определения описывают наноробота как машину, способную точно взаимодействовать с наноразмерными объектами или способной манипулировать объектами в наномасштабе.

Yet another definition of competitiveness may be derived from profitability and hence from the interplay of cost and price see paragraph 25 to 28.
В то же время можно и по-иному определить конкурентоспособность, положив в основу этого понятия прибыльность и соответственно взаимодействие издержек и цен см. пункты 25- 28.

Turing adds another definition, Rosser equates all three: Within just a short time, Turing's 1936-37 paper"On Computable Numbers, with an Application to the Entscheidungsproblem" appeared.
Тьюринг добавляет еще одно определение, Россер приравнивает все три: за короткое время появилась статья( 1936- 37) Тьюринга« О вычислимых числах и применение к проблеме разрешения».

Another definition, given by Hokky Situngkir, tried to offer a more rigorous formalism for the meme, memeplexes, and the deme, seeing the meme as a cultural unit in a cultural complex system.
Другое определение дано Хокки Ситунгкиром и преследует цель ввести более жесткий формализм для мемов, мемплексов и демов, рассматривая мем в качестве культурной единицы культурных комплексных систем.

Another definition could comprise those weapons which do not need elaborate logistical and maintenance capability and can be employed by insurgent groups and paramilitary formations.
Согласно другому определению, такое оружие могло бы включать в себя то оружие, которое не нуждается в сложном материально-техническом обслуживании и может применяться повстанческими группами и полувоенными формированиями.

Another definition is: the maximum rms current(voltage) which may flow through the transducer under specific conditions, so that the temperature during continuous operation does not exceed the specified value.
Другое определение: максимальный среднеквадратичный ток( напряжение), который может протекать через датчик при заданных условиях, так что температура во время непрерывной работы не превышает указанное значение.

Another definition of slavery, which focuses on the core of the crime-- that is, the objectification of human beings-- is"reducing a person to a status or condition in which any or all of the powers attaching to the right of property are exercised.
Еще одно определение рабства, в котором акцент сделан на ключевом элементе этого преступления- на овеществлении людей- предусматривается" низведение лица до положения или состояния, при котором осуществляются некоторые или все полномочия, присущие праву собственности.

Aaron Krowne offers another definition: commons-based peer production refers to any coordinated,(chiefly) internet-based effort whereby volunteers contribute project components, and there exists some process to combine them to produce a unified intellectual work.
Аарон Кроун( Free Software Magazine) предлагает другое определение:« совместным одноранговым производством можно назвать любое начинание( преимущественно) расположенное в интернет, посредством которого добровольцы вносят вклад в компоненты проекта, и там существует определенный процесс комбинирующий их для проведения унифицированной интеллектуальной работы.

Another definition has been submitted to the working group by the Russian Federation, and seconded by Mexico and the Philippines, as an alternative for consideration:"Sale of children means and includes all unlawful acts involved in the capture, acquisition, transfer, control or disposal of a child with purposes or intent of securing financial or other reward or consideration.
В качестве альтернативного текста для обсуждения Российская Федерация при поддержке со стороны Мексики и Филиппин предложила рабочей группе другое определение:" Торговля детьми означает и включает все противоправные деяния, связанные с захватом, приобретением, передачей ребенка, установлением над ним попечения или распоряжением им в целях или с намерением получения финансового или иного вознаграждения или компенсации.