What is the translation of " APURE " in Russian?

• апуре

Examples of using Apure in English and their translations into Russian

Opinions about riding in Apure.
Мнения о поездке в Апуре.

National parks- Apure, Sucre and Trujillo.
Национальных парка- Апуре, Сукре и Трухильо.

Regional Description: Riding in Apure.
Региональные Описание: езда в Апуре.

Apure(San Fernando de Apure): Horseback riding and riding vacation!
Апуре( Сан- Фернандо- де- Апуре): Катание лошади и каникула катания!

The state capital is San Fernando de Apure.
Административный центр штата- город Сан- Фернандо- де- Апуре.

Health agenda in frontier states(Zulia, Táchira, Apure, Amazonas, Bolívar and Delta Amacuro);
Плана действий в области охраны здоровья в штатах приграничной зоны( Сулия, Тачира, Апуре, Амасонас, Боливар и Дельта- Амакуро);

Isabelino Bustamante and 19 other persons, who were arrested on 14 July 1995 by the judicial police of Guasdalito, Apure.
Исабелино Бустаманте и еще 19 человек были задержаны 14 июля 1995 года сотрудниками судебной полиции в Гуасдалито, Апуре.

The States concerned are Amazonas, Anzoátegui, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Mérida, Monagas, Sucre and Zulia.
Такие школы имеются в штатах Амасонас, Ансоатеги, Апуре, Боливар, Дельта- Амакуро, Мерида, Монагас, Сукре и Сулиа.

San Fernando de Apure is recognized in Venezuela, to be a very warm locality by its location in the center of the Venezuelan plains.
В Венесуэле Сан- Фернандо- де- Апуре считается очень теплой местностью, так как находится в центре венесуэльских равнин.

They were located in the States of Anzoátegui, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Mérida, Monagas, Sucre and Zulia.
Эти школы расположены в штатах Амасонас, Ансоатеги, Апуре, Боливар, Дельта- Амакуро, Мерида, Монагас, Сукре и Сулиа.

In 2005, SAOI were established in various hospitals in the country, beginning in the State of Zulia and followed by the States of Bolívar and Apure.
В течение 2005 года сначала в штате Сулия, а затем в штатах Боливар и Апуре при больницах были открыты отделения охраны здоровья коренного населения.

The Political Constitutions of the following federal entities: Amazonas, Anzoátegui, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Monagas, Sucre and Zulia.
Политические конституции следующих субъектов Федерации: Амазонас, Ансоатеги, Апуре, Боливар, Дельта- Амакуро, Монгас, Сукре и Сулие.

Bolívar then went to the Llanos where he joined forces with José Antonio Páez, but a failed attack on central Venezuela forced Bolivar to retreat back to Apure.
Боливар отправился в льянос, где объединился с Хосе Антонио Паэсом, но неудачная атака в центральной Венесуэле вынудила его отступить назад к Апуре.

Agriculture and tourism projects funded by the Ministry of Labour in the states of Bolívar, Apure, Trujillo and Guárico have benefited 197 women.
Проекты, финансируемые министерством труда, осуществляются в секторах сельского хозяйства и туризма в штатах Боливар, Апуре, Трухильо и Гуарико, в которых участвует 197 женщин.

It has rehabilitation facilities in the States of Amazonas Delta Amacuro, Apure, Bolívar, Monagas and Zulia, which are regions with a high-density indigenous population that benefit from this service offering cost-free and dignified treatment.
Созданные в рамках этой программы реабилитационные центры имеются в штатах Амасонас, Дельта- Амакуро, Апуре, Боливар, Монагас, а также в штате Сулиа, где высока плотность коренного населения, пользующегося этой услугой, которая предоставляется бесплатно и на условиях уважительного обращения.

Activities have also taken place for rural and indigenous women in the States of Delta Amacuro, Bolívar and Apure with the following objectives.
Был проведен ряд мероприятий с участием сельских женщин и женщин из числа коренных народов в штатах Дельта- Амакуро, Боливар и Апуре, ориентированных на следующее.

The humidity can reach more than 79%, or due to its location next to the Apure River that in its closer point of the city covers up to 300 meters wide in its channel.
Влажность может достигать более 79%, или из-за того, что город находится рядом с р. Апуре, которая в своей наиближайшей к городу точке достигает шириной в 300 м в русле.

Six regional universities have been set up: the Regional Polytechnic Universities of the States of Aragua, Barlovento, Alto Apure, Barinas, Lara and Táchira.
Были также созданы шесть территориальных университетов: Политехнический университет штата Арагуа и университеты в Барловенто, Альто Апуре, Баринас, Лара и Тачира.

In 2010 the first six regional polytechnic universities were set up in Apure, Aragua, Barinas, Barlovento, Lara and North Táchira through the conversion of six university institutes of technology.
В 2010 году на базе шести университетских технологических институтов были созданы первые шесть территориальных политехнических университетов в штатах Апуре, Арагуа, Баринас, Барловенто, Лара и Норте- де- Тачира.

Ministry of Justice decisions adopted in 1967 established Centres for Coordination of Indigenous Activities in the States of Amazonas, Apure, Bolívar, Delta Amacuro and Zulia.
В соответствии с решениями министерства юстиции, принятыми в 1967 году, в штатах Амазонка, Апуре, Боливар, Дельта- Амакуро и Сулия были созданы координационные центры по делам коренного населения.

The greatest geographical concentrations of indigenous peoples are to be found in Venezuela's border states: Apure, Amazonas, Bolívar and Zulia, with a very high concentration in Delta Amacuro State.
Наибольшая концентрация коренных народов отмечается в основном в районах их географического расселения в приграничных венесуэльских штатах Апуре, Амазонас, Боливар и Сулия; велика доля коренных жителей и в штате Дельта- Амакуро.

In order to guarantee the right to refuge and to asylum-- two entirely different categories in Venezuela-- in 2004 the National Refugee Commission had been created, as well as regional secretariats in Táchira, Zulia and Apure bordering Colombia.
Для того чтобы гарантировать право на получение статуса беженца и на убежище-- две совершенно разные категории в Венесуэле,-- в 2004 году была образована Национальная комиссия по делам беженцев, а также региональные секретариаты в Тачире, Сулии и Апуре, граничащих с Колумбией.

The following ethnic groups have benefited from these collective land titles, namely Kariña(Anzoátegui and Monagas); Pumé, Jivi, Cuiva(Apure); Warao(Delta Amacuro, Monagas and Sucre) and Yukpa(Zulia), corresponding to an area of some 1,000,000 hectares.
В результате земли общей площадью около 1 млн. га и сопроводительные документы на право коллективного владения ими получили следующие этнические группы: каринья( Ансоатеги и Монагас), пуме, хиви, куива( Апуре), варао( Дельта- Амакуро, Монагас и Сукре) и юкпа Сулиа.

The provision of decent housing, along with pavements, kerbstones, drinking water, water treatment plants, electrical supplies and streets for the indigenous population, is a positive step towards the integration of socialist communities in the States of Amazonas, Bolívar, Apure, Delta Amacuro and Zulia.
Одним из достижений процесса интеграции социалистических общин в штатах Амасонас, Боливар, Апуре, Дельта- Амакуро и Сулиа стало создание здесь достойной жилой среды: в поселках коренного населения есть тротуары и улицы, колодцы, система водоснабжения со станцией очистки воды и электричество.

The National Commission for Refugees, with the aim of providing better protection for its users, has established three offices at strategic points on the Venezuelan border, namely the Apure, Táchira and Zulia Offices, so that persons entering the country through these border areas can have ready access to refugee application procedures.
В целях обеспечения более эффективной защиты лиц, пользующихся ее услугами, Национальная комиссия по делам беженцев открыла три отделения в стратегических пунктах на венесуэльской границе, а именно в штатах Апуре, Тачира и Сулия, с тем чтобы лица, въезжающие в страну через эти приграничные районы, имели возможность быстро подать заявление о предоставлении убежища.

Over the last ten years, title deeds to lands totalling some 967,370 ha have been delivered to indigenous peoples in the States of Zulia, Delta Amacuro, Apure, Anzoátegui, Sucre and Monagas.
За последние 10 лет коренным народам страны были переданы права собственности на земли в штатах Сулия, Дельта- Амакуро, Апуре, Ансоатеги, Сукре и Монагас общей площадью приблизительно 967 370 гектаров.

In 2010, six university institutes of technology were converted into the first six regional polytechnic universities in Apure, Aragua, Barinas, Barlovento, Lara, and the northern part of Táchira.
В 2010 году путем преобразования шести технических институтов были созданы первые шесть территориальных политехнических университетов в Апуре, Арагуа, Баринасе, Барловенто, Ларе и на севере Тачиры;

This new impetus has helped to safeguard the right to health and improve the quality of life of the 40 indigenous peoples nationwide, located in 48 municipalities in the States of Amazonas, Anzoátegui, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Monagas, Sucre and Zulia.
Эти нововведения позволяют сегодня гарантировать право на здравоохранение и повысить уровень жизни 40 коренных народностей, проживающих на территории страны в сорока восьми( 48) муниципиях, находящихся в штатах Амасонас, Ансоатеги, Апуре, Боливар, Дельта- Амакуро, Монагас, Сукре и Сулия.

In 2008 it distributed 170,152 food packages to vulnerable families from 33 indigenous communities comprising 404,951 individuals in the States of Amazonas, Apure, Bolívar, Zulia, Delta Amacuro, Sucre and Monagas as well as in urban areas.
В 2008 году малообеспеченные семьи, принадлежащие к 33 коренным народам в штатах Амасонас, Апуре, Боливар, Сулиа, Дельта- Амакуро, Сукре, Монагас и в городах,- в общей сложности 404 951 человек- получили 170 152 продовольственных набора.

Under the policies of inclusion and social equality and respect for the traditions and ethnic differences of the persons concerned, by the end of 2010 the Venezuelan State had granted and approved collective land titles corresponding to an area of approximately 1,000,000 hectares to the Kari'ña(Anzoátegui y Monagas); Pumé, Jivi, Kuiva(Apure); Warao(Delta Amacuro, Monagas and Sucre) and Yukpa(Zulia) ethnic groups.
По состоянию на конец 2010 года венесуэльское государство в рамках проводимой им политики интеграции, обеспечения социального равенства и уважения традиций и этнического многообразия коренного населения предоставило земли общей площадью около 1 млн. га и документы на право коллективного владения ими народностям каринья( штаты Ансоатеги и Монагас), пуме, хиви, куива( штат Апуре), варао( штаты Дельта- Амакуро, Монагас и Сукре) и юкпа штат Сулиа.