Examples of using Aranda in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Renaldo Aranda, the engineer.
Can't say the same for Aranda.
Не могу сказать то же самое об Аранде.Aranda was born in Málaga, Andalusia.
Аранда родился в Малаге, Андалусия.Signed Lourdes Aranda Bezaury.
Подпись Лурдес Аранда Бесаури.Mr. Aranda here needs to go up to bronchoscopy.
Мистеру Аранда нужно сделать бронхоскопию.Hour's up. Time to contact Aranda.
Час заканчивается, пора связаться с Арандо.My name is Federico Aranda and I will return.
Меня зовут Фредерико Аранда и я вернусь.Mr. Aranda, let's get you up to bronchoscopy.
Мистер Аранда, я отвезу вас на бронхоскопию.People who follow the user Leonor Aranda Torres 0 followers.
Подписались на пользователя Leonor Aranda Torres читателей.Jorgelina Aranda, 72, Argentine model and actress Il Gaucho.
Аранда, Хорхелина( 72)- аргентинская актриса, модель и танцовщица.And for my part,my name is Federico Aranda and I will return.
Что касается меня, томеня зовут Федерико Аранда и я обязательно вернусь.Aranda, Rīga I am a woman, 47 years old, seeking a man from 40 till 53.
Aranda, Rīga Я женщина, 47 лет, Ищу мужчину Возраст от 40 до 53.New winners are Rafael Aranda, Carme Pigem and Ramon Vilalta.
Новых победителей зовут Рафаэль Аранда, Кармен Пигем и Рамон Вилалт.Carmen is a 2003 Spanish drama film directed by Vicente Aranda.
Карме́н»( исп. Carmen)- испанский фильм 2003 года режиссера Висенте Аранды.The film brought Aranda to widespread attention in the English-speaking world.
Фильм принес его режиссеру Висенте Аранде широкую известность в англоговорящем мире.The Quinjet's transponder went dark outside Aranda de Duero in Spain.
Передатчик самолета вышел из зоны связи поблизости от Аранда де Дуеро в Испании.Godoy made an alliance with Aranda, with whom Godoy sympathized, against Floridablanca.
Годой заключил союз с Арандой, которому Годой симпатизировал, против Флоридабланки.Aranda, as the leader of the Aragonese faction at court, favored a more decentralized system of government.
Аранда, лидер арагонской фракции при дворе, предпочитал децентрализованную систему управления.Bodegas de Castilla Señorio located in the heart of the Ribera del Duero,on the edge of Aranda de Duero.
Bodegas де Кастилья Señorio расположен в самом сердце Рибера дель Дуэро,на краю Аранда- де- Дуэро.Father Manuel was born in Aranda de Duero(Burgos) and was 64 years old at the time of his death.
Отец Мануэль родился в Аранда- де- Дуэро( Бургос), и на момент смерти ему было 64 года.The Blood Spattered Bride(La Novia Ensangrentada) is a 1972 Spanish horror film written and directed by Vicente Aranda.
Кровавая невеста»( исп. La novia ensangrentada)- фильм 1972 года режиссера Висенте Аранды.My name is Federico Aranda, and I have to tell you that Alberto Antuna, a brave boy, is dead.
Меня зовут Федерико Аранда и я хочу, чтобы вы знали… что Альберто Альтуна, храбрый малый, умер.Floridablanca's chief opponent in Spanish politics was Pedro Pablo Aranda, the leader of the Aragonese faction.
Главным оппонентом Флоридабланки в испанской политике был Педро Пабло Аранда, лидер арагонской фракции.Aranda and Godoy had Floridablanca imprisoned in 1792 on charges of embezzlement, of which he was later acquitted.
Аранда и Годой заключили Флоридабланку в 1792 году в тюрьму по обвинению в растрате, однако впоследствии тот был оправдан.The family soon moved to the nearby Conde de Aranda Street, no. 16, where Ramon's two sisters, Pilar and Carmen, also lived.
Вскоре семья переезжает на улицу Конде де аранда( дом 16), где уже жили две сестры рамона.In 1507 Louis was charged with treason, dispossessed and sentenced to death, buthe escaped to Aragon where he died in 1508 at Aranda.
В 1507 году Луис был обвинен в измене, лишен своих владений и приговорен к смерти, однакоон сумел бежать в Арагон, где в 1508 году умер в Аранде.In 1976, after Franco's death, King Juan Carlos I promoted Aranda to the rank of Lieutenant General.
В 1976 году, уже после кончины Франко, король Испании Хуан Карлос I присвоил 88- летнему Аранде чин генерал-лейтенанта.Ismael Urzaiz Aranda(Spanish pronunciation:; born 7 October 1971) is a Spanish retired footballer who played as a centre forward.
Исмаэль Урсаис Аранда( исп. Ismael Urzaiz Aranda; родился 7 октября 1971 года, Тудела)- испанский футболист баскского происхождения, нападающий.The Turkish Passion(Spanish: La pasión turca) is a 1994 Spanish film, written and directed by Vicente Aranda adapted from a popular novel by Antonio Gala.
Турецкая страсть»( исп. La pasión turca)- эротическая драма испанского режиссера Висенте Аранды по одноименному роману испанского писателя Антонио Галы.Juan Ignacio Aranda(born Ignacio López Aranda on February 6, 1962 in Mexico City, Mexico) is a Mexican actor.
Хуан Игнасио Аранда( исп. Ignacio Lopez Aranda, mejor conocido como Juan Ignacio Aranda)( 6 февраля 1962, Мехико, Мексика)- мексиканский актер театра.
