Examples of using Arcade fire in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, Arcade Fire tickets.
Нет, за билетами Arcade Fire стоим.Although right now, I'm in a total Arcade Fire phase.
Хотя сейчас я уже на стадии" Аркад Файр.Stream: Arcade Fire:"Black Mirror.
Stream: Arcade Fire-« Black Mirror» англ.They have often been compared to Arcade Fire.
Часто используется в комплекте с пожарным стволом.Video: The Arcade Fire:"Neon Bible.
Video: The Arcade Fire-« Neon Bible» англ.Arcade Fire received positive reviews from critics.
Die Hard Arcade получила положительные отзывы от критиков.Intervention" is a song by Canadian indie rock band Arcade Fire.
Intervention- композиция канадской инди- рок группы Arcade Fire.Mysterious Arcade Fire Pamphlet Surfaces.
Mysterious Arcade Fire Pamphlet Surfaces англ.He also worked as sound engineer andproducer with Coldplay, Arcade Fire and others.
Он также работал в качестве звукоинженера ипродюсера с Coldplay, Arcade Fire и другими.So buy your Arcade Fire tickets now here at StubHub!
Купить Arcade Fire билеты вы можете здесь и сейчас!In September 2007, the A Bunch of Stuff EP was released andthe band went on tour with Arcade Fire.
В сентябре 2007 состоялся релиз A Bunch of Stuff EP, игруппа отправилась в тур вместе с Arcade Fire.Not exactly Arcade Fire, but we can play a little.
Конечно, не" Arcade Fire", но мы немного умеем играть.The band's music has been described as"Sufjan Stevens meets an unplugged Arcade Fire" by Clash.
Музыкальный журнал Clash охарактеризовал музыку группы как« Суфьян Стивенс, встретившийся с Arcade Fire».September 19- Arcade Fire are announced as the winners of the 2011 Polaris Music Prize for their album The Suburbs.
Сентября- Альбом The Suburbs Arcade Fire награжден премией Polaris Music Prize.They have opened for The Smashing Pumpkins, Arcade Fire, The Black Keys, and Snow Patrol.
Они открывали концерты групп The Smashing Pumpkins, The Arcade Fire, The Black Keys и Snow Patrol.The street art was reported to be part of a guerrilla marketing campaign for the new Arcade Fire album.
Как стало известно позже, этот стрит- арт был частью партизанской маркетинговой кампании в поддержку нового альбома Arcade Fire.Guess who just waited for Arcade Fire tickets for three hours, and almost had to punch a priest to get the last ticket?
Догадайся, кому пришлось простоять в очереди за билетами на Arcade Fire три часа и чуть не прибить священника, чтобы получить последний билет?On January 20, 2007,Parry returned to Canterbury High to perform a concert with Arcade Fire in the school's cafeteria.
Января 2007 Перри вернулсяв среднюю школу Кентербери, чтобы выступить совместно с Arcade Fire в столовой школы.Listen to the best hits of Arcade Fire online you need here, but in order to download Arcade Fire no need to register or send sms.
Слушать лучшие хиты Arcade Fire онлайн нужно здесь, а для того чтобы скачать Arcade Fire, не нужно ни регистрироваться, ни отправлять смс.Beforehand, those chosen had the opportunity to preview new, unreleased songs from the Arcade Fire's upcoming album.
Предварительно, эти выбранные имели возможность прослушать новые, не издававшиеся песни из нового альбома Arcade Fire.They were special guests to headliners Arcade Fire on Friday 27 August at Bramham Park, Leeds and Saturday 28 August at Little John's Farm, Reading.
Они будут специальными гостями хедлайнеров Arcade Fire в пятницу 27 августа на Bramham Park, Лидс и в субботу 28 августа на Little John' s Farm в Рединге.The documentary«The Reflector"Tapes"» tells us about the process of creating the latest album by a«Grammy»winner Arcade Fire-«Reflektor».
Лента« Записывая" Reflektor"» рассказывает о процессе создания последнего на данный момент альбома обладателей« Грэмми»,группы Arcade Fire-« Reflektor».Stetson has performed and recorded with dozens of artists,including Tom Waits, Arcade Fire, TV on the Radio, Feist, Bon Iver, Laurie Anderson, Lou Reed, Sinéad O'Connor, The National, Godspeed You!
Стетсон выступал и записывался на разных ролях с многими музыкантами,в том числе с Томом Уэйтсом, Arcade Fire, TV on the Radio, Файст, Bon Iver, My Brightest Diamond, Лори Андерсон, Дэвидом Бирном, Джоли Холланд, Шинейд О' Коннор, LCD Soundsystem, The National, Анжелик Киджо, Кевином Девайном и Энтони Брэкстоном!They then returned to Australia where they played the main stage of the Big Day Out festival alongside acts such as Rage Against The Machine,Björk and Arcade Fire.
Затем они вернулись в Австралию, где выступали на главной сцене Big Day Out фестивале бок о бок с такими исполнителями, как Rage Against The Machine,Björk и Arcade Fire.It is considered the most renowned national urban festival; this edition will include eight stages which will be used by bands like Arcade Fire, Pixies, Neutral Milk, Queens of the Stone Age, St. Vincent or Mogwai.
В этом издании будет установлено 8 сцен, на которых выступят такие группы как Arcade Fire, Pixies, Neutral Milk, Queens of the Stone Age, St. Vincent и Mogwai.Most notable is Arcade Fire, who have won numerous awards, including the 2011 Grammy for Album of the Year, the 2011 Juno Award for Album of the Year, and the 2011 Brit Award for Best International Album for their third studio album, The Suburbs.
Наиболее заметным является Arcade Fire, которая получила множество наград, в том числе« Grammy 2011» за альбом года, премию Juno Award 2011 года в номинации« Альбом Года» и премию Brit Brit за лучший международный альбом( третий студийный альбом The Suburbs). Brody E., Brook C.The album was recorded in multiple studios and was co-produced by LCD Soundsystem frontman James Murphy,regular Arcade Fire producer Markus Dravs, and the band themselves.
Его продюсерами стали бывший фронтмен LCD Soundsystem Джеймс Мерфи,постоянный продюсер Arcade Fire Маркус Дравс и сами участники группы.He has joined them frequently onstage as a guest during many performances,including Lollapalooza 2010(at which Arcade Fire also performed) and also during a brief segment of Arcade Fire's 2011 midwestern US tour in which The National acted as openers.
Он присоединился к ним на сцене в качестве гостя во время их выступления на Lollapalooza 2010( на котором,также, выступали Arcade Fire), а также во время короткого периода Arcade Fire' s 2011 US tour, в котором The National выступали в качестве открывающих концерты.They also made the NME's"New Noise 2007",a list of the bands it considers most likely to achieve success in the coming year previous years lists have included the likes of Arcade Fire, Hot Chip and Bloc Party.
Они также попали в« New Noise 2007»журнала NME, список групп, у которых считали больше шансов добиться успеха в том году выпуски предыдущих годов включали такие группы, как Arcade Fire, Hot Chip и Bloc Party.White Lies' darker sound has been primarily compared to Joy Division, Interpol and Editors,as well as Arcade Fire, The Killers, Echo& the Bunnymen, Tears for Fears and The Teardrop Explodes.
Темное звучание White Lies вначале сравнивалось 
