What is the translation of " AUTOMATIC BRAKING " in Russian?

• автоматическое торможение
• автоматического торможения
• автоматическом торможении

Examples of using Automatic braking in English and their translations into Russian

Automatic braking system.
Автоматическое торможение.

The parking procedure can be resumed after automatic braking.
После автоматического торможения процесс парковки может быть продолжен.

Automatic braking for damage limitation.
Автоматическое торможение для уменьшения повреждений.

Immediate warning and automatic braking- a moving obstacle.
Непосредственное предупреждение и автоматическое торможение- движущееся препятствие.

Automatic braking for damage limitation.
Автоматическое торможение с целью минимизации ущерба.

Electronic momoschniki like automatic braking systems and lane monitoring were rated high- 82.
Электронные момощники вроде системы автоматического торможения и контроля за полосой движения были оценены высоко- в 82.

Automatic braking takes place only once per parking procedure.
Автоматическое торможение в процессе парковки производится только один раз.

In a driving speed range of about 5 km/h to about 30 km/h the automatic braking action is not preceded by a warning.
В диапазоне скоростей примерно от 5 до 30 км/ ч предупреждение перед автоматическим торможением не подается.

With automatic braking, the hazard warning system is switched on.
При автоматическом торможении включается аварийная световая сигнализация.

MCB helps to decrease speed after a collision by means of automatic braking interventions and to stabilise the vehicle.
MCB помогает замедлить и стабилизировать автомобиль после столкновения посредством автоматического торможения.

With automatic braking, the warning light appears in the display» Fig. 296.
При автоматическом торможении на дисплее появляется пиктограмма» илл. 281.

The MCB helps to decrease speed after a collision through automatic braking interventions and to stabilize the vehicle.
MCB помогает стабилизировать автомобиль после столкновения, проводя автоматическое торможение и тем самым снижая скорость.

With automatic braking the symbol appears» Fig. 124 on page 122- in the display.
При автоматическом торможении на дисплее отображается символ» илл. 124 на стр.

If there is a risk of collision in a vehicle speed range of about 5 km/h to 30 km/h, the system triggers an automatic braking.
В случае опасности столкновения при скорости примерно от 5 до 30 км/ ч система активирует автоматическое торможение.

Automatic braking for preventing cancellations caused by excessive speeds.
Автоматическое притормаживание для предупреждения прерывания процесса в результате превышения скорости.

The return travel is designed for increased return speed with automatic braking at the preselected stop position.
Возвратное движение рассчитано на повышенную скорость обратного хода с автоматическим торможением на предварительно выбранной позиции.

With automatic braking, the warning light appears in the display» Fig. 278 on page 239.
При автоматическом торможении на дисплее появляется контрольная лампа» илл. 277 на стр. 259.

In this case the judge did not consider the SUV range of systems, including, for example, automatic braking system to pedestrians.
При этом судьи не учитывали ряд систем SUV, среди которых, например, система автоматического торможения перед пешеходами.

With automatic braking, the hazard warning lights are activated to warn other road users.
При автоматическом торможении включается аварийная световая сигнализация, чтобы предупредить других участников движения.

If necessary, the system tries to avoid a collision with automatic braking, or at least to mitigate the consequences.
Если необходимо, система пытается автоматически предотвратить столкновение или минимизировать его последствия с помощью автоматического торможения.

The automatic braking interventions can be cancelled by pressing the accelerator pedal or by steering intervention.
Автоматическое торможение можно прервать нажатием педали акселератора или поворотом рулевого колеса.

If the driver does not react to the warning and the system detects an impending collision, then this can trigger an automatic braking at a speed up to 10 km/h.
Если водитель не реагирует на предупреждение, а система распознает угрозу столкновения, то при скорости до 10 км/ ч это может вызвать автоматическое торможение.

Automatic braking can only be deployed at speeds of over 10 km/h in the event of a frontal or sideimpact.
Автоматическое торможение может осуществляться только на скоростях выше 10 км/ ч, при фронтальном или боковом столкновении.

The term"exclusively" is used to take into account systems which use the battery for both the brakes and the auxiliary or automatic braking.
Слово" исключительно" используется для охвата систем, в которых аккумулятор применяется как для тормозов, так и для вспомогательного оборудования или для автоматического торможения.

If the system triggers automatic braking, the warning light flashes quickly in the display of the instrument cluster.
Если система инициирует автоматическое торможение, контрольная лампа на дисплее комбинации приборов часто мигает.

The system warns of an imminent collision, prepares the vehicle for an emergency braking, supports during braking or performs an automatic braking.
Система предупреждает водителя об опасности столкновения, подготавливает автомобиль к экстренному торможению, поддерживает водителя при выполнении торможения или выполняет автоматическое торможение.

If the system triggers automatic braking, the indicator symbol flashes in the display of the instrument cluster quickly.
Если система включает автоматическое торможение, на дисплее комбинации приборов начинает быстро мигать контрольный символ.

When the supply line is evacuated at the rate of at least 1 bar per second the automatic braking of the trailer must start to operate before the pressure in the supply line falls to 2 bar.
Если давление в питающем трубопроводе понижается со скоростью не менее 1 бар/ с, то автоматическое торможение прицепа должно осуществляться не позже того момента, когда давление в питающем трубопроводе упадет до 2 баров.

Automatic braking of the trailer shall be provided in accordance with the conditions of paragraph 5.2.2.9. of this Regulation.
Автоматическое торможение прицепа должно обеспечиваться в соответствии с предписаниями пункта 5. 2. 2. 9 настоящих Правил.

The hill descent assistant(hereinafter referred to as assistant), with its automatic braking action on all wheels, ensures a constant speed is maintained on a steep slope when driving forwards and reversing.
Ассистент движения на спуске( далее просто ассистент) с помощью автоматического притормаживания всех колес поддерживает постоянную скорость на крутых уклонах при движении вперед и назад.