Examples of using Automatically detect in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Automatically detect pulse signals.
Temperature value automatically detect and stop the alarm;
Значение температуры автоматически обнаружить и остановить тревоги;Automatically detect the proxy server settings.
Easy to use,plug the power to run automatically detect.
Легкий в использовании,подключите блок для запуска автоматически обнаружить.Automatically detect attached USB mass storage devices.
Подключенный USВ- носитель автоматически распознан.
People also translate
The application will automatically detect when your eyes need a rest.
Приложение будет автоматически определять, когда глазам нужен отдых.Automatically Detect Defects and Repair Meshes.
Simply point to QR or barcode you want to scan andapp will automatically detect and scan it.
Просто укажите QR или штрих- код, вы хотите сканировать иприложение будет автоматически обнаруживать и сканировать.Automatically detect mesh defects and repair meshes.
Автоматически определите сети дефектов и сети их устранения.When you play a video in the browser,it will automatically detect the video and shows a Download button.
При воспроизведении видео в браузере,она будет автоматически обнаруживать видео и показывает кнопку Загрузить.Automatically detect RD Gateway server settings(default).
Автоматически определять параметры сервера шлюза удаленных рабочих столов( по умолчанию).In addition, the Ethernet connection wizard will automatically detect all the Evolis printers installed.
Кроме того, помощник подключения к сети Ethernet будет автоматически обнаруживать все установленные принтеры Evolis.Those sensors automatically detect the printing plate or any force on the way going.
Эти датчики автоматически обнаруживают печатную форму или любую силу на пути.To adjust recording area manually with"Select recording area" option or to let this app automatically detect and record video with"Auto record" option.
Регулировка области записи вручную с помощью" Выбор области записи" вариант или пусть это приложение автоматически обнаруживать и записывать видео с" Авто запись».Windows should automatically detect and install the adapter.
Windows должена автоматически обнаружить и установить адаптер.Com or other video-sharing website, once you open the online video webpage,this program will automatically detect the video and download it when it starts to play;
Com или другого видео- обмена веб- сайт, как только вы открываете веб- страницу онлайн- видео,эта программа будет автоматически обнаруживать видео и загрузить его, когда он начинает играть;Those sensors automatically detect the printing plate or any force on the way going.
Эти датчики автоматически обнаруживать пластину печати или любую силу на пути, восходя.If this key is not specified,Kaspersky Security 10.1 for Windows Server will automatically detect the settings of the proxy server used in the local area network.
Если вы не укажете этот ключ,Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server будет автоматически распознавать па- раметры прокси- сервера, который используется в локальной сети.Com, it will automatically detect the video and download it when it starts to play;
Com, он будет автоматически обнаруживать видео и загрузить его, когда он начинает играть;On newer operating systems,you can use the Windows Remote Service Provider on clients so that they can automatically detect the server and configure themselves properly.
В более новых операционных системах на клиентскихкомпьютерах можно использовать поставщик удаленных услуг Windows, чтобы они могли автоматически обнаруживать сервер и правильно настраиваться.It's recommended to use"Automatically Detect Configuration" if you're not sure about this setting.
Если Вы не уверены в настройках выберите« Automatically Detect Configuration».Automatically detect the installed battery type and select the appropriate current and charge mode.
Автоматическое определение установленного типа элемента питания и выбор соответствующего тока и режима заряда.The facility was equipped with features which now automatically detect problems and restore operations when the system malfunctions.
Система оснащена средствами, позволяющими автоматически обнаруживать проблемы и восстанавливать работу системы в случае неполадок.Automatically detect internet settings: Select this option to detect internet settings automatically for updates.
Автоматическое определение параметров Интернет: Выберите эту опцию, чтобы обнаружить настройки Интернета автоматически для обновлений.Using automatic load recognition, Miele dishwashers automatically detect the amount of crockery in the wash cabinet and adjust the use of water and electricity accordingly.
Благодаря системе распознавания нагрузки посудомоечные машины Miele автоматически определяют количество загруженной посуды и в соответствии с этим регулируют расход воды и энергии.It can automatically detect the dynamic range of the source from HDMI 1, and optimize settings to reproduce contents under wide range of light conditions.
Он может автоматически обнаруживать динамический диапазон у источника входного сигнала на разъеме HDMI 1 и оптимизировать параметры для воспроизведения содержимого при самых разных условиях освещения.Modern mobile browsers automatically detect phone numbers and enable click to call.
Современные браузеры для мобильных устройств автоматически выявляют телефонные номера и включают функцию" звонок щелчком.The instrument can automatically detect and display temperature and velocity time for every 5% volume point.
Инструмент может автоматически обнаруживать и отображать температуру и скорость для каждой точки объема 5%.The program should automatically detect that a device has been connected or disconnected.
Программа должна автоматически распознавать подключение и отключение какого-либо устройства.These PoE ports can automatically detect and supply power with those IEEE 802.3af compliant Powered Devices PDs.
Эти порты PoE могут автоматически обнаруживать и питатся с IEEE 802. 3af совместимыми устройствами Powered Devices PDs.
