What is the translation of " BACK PLATE " in Russian?

• задней панели
• задней пластины
• заднюю панель

Examples of using Back plate in English and their translations into Russian

Back plate curved.
Спинная пластина изогнутая.

Top and bottom back plate flanges.
Верхний и нижний соединительные фланцы задней панели.

ES-2 Back Plate/Seat Interaction Annex 2.
Взаимодействие между задней пластиной и сиденьем в контексте" ES- 2.

Original, replacement and aftermarket Case UNKNOWN Back plate.
Оригинальные, замены и аналоги Case UNKNOWN Back plate.

Pop the new back plate in place of the old.
Поп новую заднюю пластину вместо старого.

But the friction with the concrete ground down the back plate, exposing the welds.
Но трение об асфальт истончило заднюю панель, обнажая сварные швы.

The back plate shall consist of a 3 mm aluminium sheet.
Задняя панель представляет собой алюминиевый лист толщиной 3 мм.

Pull out and set aside the back plate, where the cords plug in.
Вытащить и отставить заднюю панель, где корды подключаете.

The honeycomb blocks shall be centred on the perforated zone of the back plate figure 5.
Ячеистые блоки размещаются по центру перфорированной зоны задней панели рис. 5.

Staggered pitch for the back plate ventilation holes.
Шаг расположенных в шахматном порядке вентиляционных отверстий задней панели.

Instead it passes into channels on either side of the impeller, in the front and back plate of the pump.
Вместо этого она попадает в каналы с обеих сторон крыльчатки, в передней и задней пластинах насоса.

Material: Round back plate: 10m m MDF board with veneer effect.
Материал: круглая задняя пластина: 10мм плита МДФ с эффектом шпона.

He made a presentation of limited test results and expressed concerns with the back plate seat interaction.
Он представил результаты ограниченного испытания и выразил опасения в связи с взаимодействием задней пластины с сиденьем.

The busbar holders are fi xed to the back plate using specifi c“click in” supports and profiles.
Держатели шин крепятся к задней пластине при помощи специальных защелкивающихся опор и профилей.

The back plate shall be manufactured from aluminium of series AlMg2 to AlMg3 with a hardness between 50 and 65 HBS.
Заднюю панель изготавливают из алюминия серийных марок AlMg2- AlMg3 с твердостью 50- 65 единиц по Бринеллю.

The busbar holders are fixed to the back plate using specific“click in” supports and profiles.
Держатели для шины крепятся к задней пластине при помощи специальных защелкивающихся опор и профилей.

The machine is professional used to seal the shells of rotary type and fuel filter with sealing back plate.
Машина профессионал используемый для того чтобы загерметизировать раковины роторного фильтра типа и топлива с задним днищем запечатывания.

Remove the front panel, and then remove the back plate attached to the back side.
Снимите переднюю панель, затем снимите заднюю панель, прикрепленную к задней стороне.

For the back plate the minimum bonding strength shall be 0.6 MPa,(87 psi), tested according to paragraph 2.4.3.
Для задней панели минимальная сила сцепления при испытании в соответствии с пунктом 2. 5. 3 должна составлять, 6 МПа 87 фунтов на квадратный дюйм.

Battery: The rear cover is equipped with a magnet back plate, easy to disassemble, suitable for a single 18650 battery.
Батарея: задняя крышка оснащена магнитной задней пластиной, легко разбирается, подходит для одной батареи 18650.

The harness belt, used as a work position holding system, when moved in rotation is entirely guided by the belt back plate.
Ремень обвязки, используемый в качестве удерживающей системы в рабочем положении во время вращения, полностью управляется ремнем задней пластины.

All stainless steel, suitable for measuring the corrosive medium, release of back plate 0.1Mpa, the case can be filled with liquid.
Все из нержавеющей стали, подходит для измерения агрессивных сред, освобождения задней пластины. 1Mpa, дело может быть заполнен жидкостью.

Fix the remote controller top part to the back plate on the wall as shown in the figure below, and press the bottom part to combine it with the back plate.
Закрепите верхнюю часть пульта ДУ на настенной панели, как показано на следующем рисунке, и прижмите нижнюю часть для ее стыковки с задней панелью.

Other features that contribute to solid maintenance routines and cost savings are the easy-to-disassemble clamp between casing and back plate and easy-to-mount O-ring.
Быстроте и экономичности техобслуживания также способствуют легкоразборный зажим между корпусом и задней пластиной и легко монтируемое кольцевое уплотнение.

The adhesive film for the back plate of the brake pad is a simple, but very effective aid for removing clacking noises from brake pads in older vehicles with higher milage.
Клейкая пленка для задней пластины тормозных накладок является простым, но эффективным вспомогательным средством для предотвращения стуков и тресков тормозных накладок на старых автомобилях с большим пробегом.

The expert from the United States of America clarified that the development of ES-2 dummy still was only a research, and confirmed that a considerable part of the difficulties of ES-1 had disappeared, but that the back plate still presented problems.
Эксперт от Соединенных Штатов Америки уточнил, что разработка манекена" ЕS- 2" еще находится на стадии исследования и подтвердил, что, хотя значительную часть трудностей, связанных с" ЕS- 1", удалось преодолеть, использование заднего щита все еще сопряжено с проблемами.

Ahead of its time, the ACS3 cooling solution incorporated a partial back plate for the GPU, heat pipes for cooling, a metal shroud with cutouts and raised portions of the shroud to help dissipate the heat.
В передовом для своего времени решении ACS3 использовалась частичная задняя пластина для графического процессора, тепловые трубки для охлаждения, металлические кожухи с вырезами и приподнятыми частями для рассеивания тепла.

High performance materials are used in the curation of this product, such as a single piece of flawless 3.5" HD multi-touch sapphire crystal for the screen, an 8 megapixel camera with an intricate ruby surround on the shutter key, polished ceramic pillow, surgical grade stainless steel with satin and polished finish, highest quality leather on the back plate of the phone as well as Vertu's unique high fidelity sound system.
При производстве модели используются высококачественные материалы: сенсорный экран высокого разрешения 3, 5" из безупречного цельного сапфирового стекла, 8- мегапиксельная камера с инкрустированными вокруг затвора рубинами, полированная керамическая панель динамика, нержавеющая сталь корпуса с глянцевой полировкой, кожа безупречного качества на задней панели телефона, а также уникальная система высококачественного воспроизведения звука Vertu.

USB interface, 10-100M net mouthand serial communication interface are located on the back plate of this tester, through which you can access data, communicate data and upgrade software conveniently.
Интерфейс USB, сетевой интерфейс 10- 100M и последовательный интерфейс связи расположены на задней панели этого тестера, благодаря которым вы можете получить доступ к данным, обмениваться данными и обновлять программное обеспечение.

Splendid binding in red leather with title and view of the Royal Opera House of Bombay, in gold at the front plate, and his coat of arms in gold on the back plate; read spelature to the headset at the hinges and at the corners of the plates, slight traces of dust on the tv front, some scattered discoloration and upper corner dented to the back plate..
Великолепным переплетом из красной кожи с название и вид Royal Opera House в Мумбаи в золото по передней и свой герб в золоте на заднее днище; читать зачистки на наушники, петли и углов, незначительные следы пыли на передней панели, какой-то разреженный эффект потертости и верхний угол помят задней пластиной.