What is the translation of " BEECHES " in Russian?

• буки
• буковая
• буков
• бука
• бук
• beeches

Examples of using Beeches in English and their translations into Russian

This beeches.
Это буки.

I have to cut down the beeches.
Я еще должен срубить буки.

Az and beeches have.
Аз и буки есть.

Yews. There are no beeches.
Там растут кедры, тисы, но не буки.

A stand of beeches a quarter mile up and an excuse for a farm.
А там?- В четверти мили буковая роща и что-то вроде фермы.

Basically here rastut dubы, beeches and klenы.
В основном здесь растут дубы, буки и клены.

The beeches lay to the right of the road, the farm to the left.
Буковая роща росла справа от дороги, а ферма стояла слева.

Sehenswürdigkeiten- White Beeches Country Club.
В и вблизи города Загородный клуб White Beeches.

Inside the beeches tufted at the heart of central Zagori in the village Kipi, is lying the" Machalas.
Среди раскидистых буков, в самом сердце горной местности Загори, в деревне Кипи, расположен отель Machalas.

The lake is surrounded by ancient beeches and fir trees.
Озеро окружено вековыми буками и пихтами.

Primeval forests of oaks, beeches and pines occupy almost 95% of the protected area.
Дремучие леса из дуба, бука и сосны занимают почти 95% территории заповедника.

Beeches, oaks, and hornbeams dominate Azerbaijani forests, which cover almost 12% of the country's territory.
Бук, дуб и граб- преобладающие древесные породы в азербайджанских лесах, которые покрывают 11, 8% территории страны.

The next year, he gave up on maples and went back to beeches, which did even better than the oaks.
Год спустя, он бросил заниматься кленами, и вновь взялся за буки, которые росли еще лучше, чем дубы.

Deciduous forests of hornbeams, beeches and oaks, verdure of the meadows covered in scarlet poppies in spring are a sheer eye candy.
Лиственные леса граб, буков и дубов, зелени лугов, покрытых алыми весенними маками,- сплошное удовольствие.

Second- this is pure adrenaline rocky ledges, ancient beeches, but air and space force just fly!
Вторая- это уже чистый адреналин: скальные выступы, вековые буки, но зато воздух и простор просто заставляют летать!

By planting the beeches at different distances from each other, varied structures have been created and therefore also experience and orientation.
Деревья высажены на разных расстояниях друг от друга, создавая разнообразные структуры и пространственные эффекты.

The dominating vegetation in the Swiss Plateau is mixed broadleaf forest with European beeches and silver firs.
Преобладающим типом растительности на швейцарском плато являются смешанные широколистные леса, с произрастанием бука и пихты.

I should also like to cut down the copper beeches that my father planted and do something about the East garden.
Еще хотелось бы вырубить буки, которые посадил мой отец и сделать что-нибудь с восточным садом.

Sharpe broke a piece of cat-ice with his heel, then swivelled to look where the road passed between the beeches and the farm's hedgerow.
Шарп раздавил тонкий ледок каблуком и развернулся посмотреть на дорогу между буковой рощей и живой изгородью по сторонам фермы.

It seemed as if everything, the leaden sky, the oaks and purple beeches, the ground itself, was connected to him, as if he drew Power from all of it.
Казалось, будто дубы и буки, сама земля- все на свете необъяснимым образом соединено с Дамоном, и он черпал оттуда Силу.

Arthur Conan Doyle(1859-1930), the creator of Sherlock Holmes, lived in a house called Grayswood Beeches in the latter half of 1896.
Артур Конан Дойль( 1859- 1930), создатель Шерлока Холмса, во второй половине 1896 года жил в Хейзлмире доме под названием Grayswood Beeches.

The Kroukelos was the only mountain covered by a dense forest of beeches, oaks and lush wild plant life, from where the necessary lumber was obtained for shipyards.
Крукелос был единственной горой, покрытой густым лесом из бука, дуба и с богатой дикой растительностью, которая обеспечивала необходимой дервесиной для судоверфей.

Along the river Prut, covering a vast area, a meadow forest extends with its characteristic species for this type of environment: willow-trees, oaks, poplars, beeches, etc.
На большой территории вдоль реки протянулся представительный лес, где произрастают растения, характерные для этой зоны: тополя, дубы, буки и т.

He trusted Frederickson absolutely, and if Frederickson said that the beeches and farm were the best site for an ambuscade, then Sharpe knew it would be pointless to look elsewhere.
Он полностью доверял Фредриксону, и если Фредриксон сказал, что буковая рощица и ферма лучше всего подходят для засады, то нет смысла искать что-то лучшее.

It offers an authentic landscape: a large area, hilly spaces, pastures surrounded with forests of spruces and beeches and scattered hamlets.
Курорт расположен в самом сердце парка Vercors, в Isère, и дарит своим гостям традиционный пейзаж: открытая местность, холмистые места, горные пастбища, окруженные лесами из елей и буков, разбросанные деревни.

Mixed forests of pine and fir-trees, beeches, limes, oaks and elms cover the mountains, but the thickest woods can still be found in the northern part of the republic, in Volyn.
В горах произрастают смешанные леса, где встречаются сосна, ель, бук, липа, дуб и вяз, однако наиболее богатые леса находятся в северной части республики- Волынь.

The northern highlands were covered by fir-woods, while in the south the forests consisted mainly of birches and beeches upon the upper ground and of oaks and elms in vales.
Северные возвышенности были покрыты еловыми лесами, к югу леса состояли в основном и берез и буков на высоких местах и дубов и вязов- на низких.

Cyclamen purpurascens grows in deciduous or mixed woodland, especially among beeches and over limestone, at 250-1,300 m(800-4,300 ft) above sea level in continental Europe from eastern France across the Alps to Poland and south to Bosnia and Herzegovina.
Cyclamen purpurascens растет в широколиственных или смешанных лесах, преимущественно среди буков и на известняке, на высоте 250- 1300 м над уровнем моря в континентальной Европе от восточной Франции через Альпы до Польши и на юг до Боснии и Герцеговины.

On the slopes of the volcano we find recent lava flows where no living creatures have yet settled, as well as older lava flows where groups of larches, beeches and birches are growing.
На склонах вулкана находим последние лавовые потоки, где нет живых существ еще не урегулирован, а также старшего потоки лавы, где группы лиственницы, бука и березы растут.

Forest cover most of the territory of the region, where the majority of growing hornbeams, oaks, beeches, junipers, birches, poplars, walnuts, chestnuts and other trees with the average age of over 500 years.
Леса покрывают большую часть территории района, где преобладает большая часть растущих грабов, дубов, буков, можжевельников, берез, тополей, грецких орехов, каштанов и других деревьев со средним возрастом более 500 лет.