What is the translation of " BITE ONLY " in Russian?

• кусают только

Examples of using Bite only in English and their translations into Russian

But bite only me.
Но кусают лишь меня.

Someone says that fleas bite only animals.
Кто-то говорит, что блохи кусают только животных.

Fleas bite only me- my husband and children are not bitten..
Блохи кусают только меня- муж и дети не покусаны.

Bed bugs- they almost always bite only the person.
Постельные клопы- они практически всегда кусают лишь человека.

Truly bite only wild ants, accidentally brought into the room from the street.
По-настоящему кусаются только дикие муравьи, случайно занесенные в помещение с улицы.

Now I have a blister on my leg, like a mosquito bite, only wide.
Я его убил. Сейчас у меня на ноге волдырик, похожий на комариный укус, только широкий.

We do not bite, only her husband.
Нас не кусают, только мужа.

If a person sleeps in his underwear, the parasites do not climb under him and bite only the exposed parts of the body.
Если человек спит в нижнем белье, паразиты под него не залезают и кусают только открытые части тела.

So far, thank God, they bite only me(at home, a child of 4 months).
Пока, слава богу, кусают только меня( дома ребенок 4 мес.).

I work in security, watch 30/20, and so, we live in a location, 6 people, and these small scum bite only me.
Работаю в охране, вахтой 30/ 20, так вот, живем а расположении, 6 человек, и эти мелкие мрази кусают только меня.

In addition, bed bugs bite only for hairless parts of the body.
Кроме того, постельные клопы кусают только за безволосые части тела.

However, fortunately, the road wasps are much rarer than the paper wasps, and bite only in exceptional cases.
Однако, к счастью, дорожные осы значительно более редки, чем бумажные, а кусают только в исключительных случаях.

In the case of an open bite only the rear teeth have contact with the food and they eventually work overtime.
В открытом прикусе контактируют только задние зубы и они перегружатся при жевании.

However, all these species of bugs, if they bite, only in their natural habitat.
Тем не менее, все эти виды клопов если и кусают, то только в естественной среде обитания.

They bite only me, but they don't touch my wife, she says, nervous allergy, but I know that this creature exists.
Они кусают только меня одного, а жену не трогают, она говорит, аллергия нервная, но я то знаю, что эта тварь существует.

This creates the illusion that these insects bite only particularly sensitive women, and thick-skinned men are not attacked at all.
Так создается иллюзия, что эти насекомые кусают лишь особенно чувствительных женщин, а на толстокожих представителей сильного пола не нападают вообще.

In addition, if lice parasitize precisely on the hairy part of the body- on the head, groin and armpits, the bugs, on the contrary, bite only on the back, arms and legs- where the hair is the least.
Кроме того, если вши паразитируют именно на волосистой части тела- на голове, в паху и подмышках, то клопы, наоборот, кусают только на спине, руках и ногах- там, где волос меньше всего.

Very often, bed bugs bite only one person, even when a married couple or a couple with a child are sleeping in the room.
Очень часто постельные клопы кусают только одного человека даже тогда, когда в комнате спит семейная пара или пара с ребенком.

It is clear that when in the house one person does not suffer from bites at all, and the second person, whose skin is prone to active reaction to insect bites, itches endlessly, it seems that parasites bite only one of them.
Понятно, что когда в доме один человек вовсе не страдает от укусов, а второй, кожа которого склонна к активной реакции на укусы насекомых, бесконечно чешется, создается впечатление, что паразиты кусают только одного из них.

Some are very calm and bite only when there is a pronounced danger, while others can provoke an attack even in a seemingly non-aggressive way of seeing a person.
Некоторые- очень спокойные и кусают только при ярко выраженной опасности, а других могут спровоцировать на атаку даже, казалось бы, неагрессивные на взгляд человека действия.

Unlike many other ants, which bite and then spray acid on the wound, fire ants bite only to get a grip and then sting(from the abdomen) and inject a toxic alkaloid venom called solenopsin, a compound from the class of piperidines.
В отличие от многих других муравьев, которые наносят укус, а затем впрыскивают в рану кислоту, огненные муравьи кусают, лишь чтобы закрепиться на теле, а затем с помощью жала, находящегося в брюшном отделе, заносят токсичный алкалоидный яд соленопсин, соединение класса пиперидинов.

She bites only bachelors.
Она кусает только холостяков.

The Prosecutor-General's Office like a well-trained dog, bites only those ones, whom they are told to.
Генпрокуратура, как дрессированный пес, кусает только тех, на кого укажет хозяин.

Each louse bites only in one place, and there are no signs of order in the location of the wounds on the body.
Каждая же вошь кусает только в одном месте, и никаких признаков порядка в расположении ранок на теле нет.

Not everyone knows, but fleas and their larvae can feel great and actively reproduce, biting only a person- and they don't necessarily need a cat or dog in the apartment.
Не все знают, но блохи и их личинки могут отлично себя чувствовать и активно размножаться, кусая лишь человека- и им для этого вовсе не обязательно наличие в квартире кошки или собаки.

People get bitten only when a viper fails to sense them approaching and they step on it by accident or cut off its escape.
Опасность укуса существует только в том случае, если гадюка проспит приближение человека, и он нечаянно наступит на нее или же отрежет путь к отступлению.

It will only bite when provoked.
Кусает, только если окажется схваченной.

And in my house, one has the first blood type and bites only me too.
И у меня дома у одной первая группа крови и кусают тоже только меня.

It is necessary to treat bedbug bites only in cases when rashes and local inflammations that have appeared in their place do not disappear within two to three days, or cause too pronounced painful sensations.
Лечить укусы клопов следует только в тех случаях, когда появившиеся на их месте высыпания и локальные воспаления не проходят в течение двух- трех дней, либо причиняют слишком выраженные болезненные ощущения.

Bite supposedly only me.
Кусают якобы только меня.