What is the translation of " BLS " in Russian?

• БСТ
• BLS
• ПУЗ
• БТС
• БЛС

Examples of using Bls in English and their translations into Russian

It is still in regular use by the Lake Thun passenger ships of the BLS AG.
Регулярные пассажирские перевозки по озеру осуществляет пароходство Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft.

The BLS was introduced to the Arabian, Mexican, South African, and South Korean markets for the 2007 model year.
BLS был представлен на рынках Аравии, Мексики, Южной Африки и Южной Кореи с 2007 года.

Simplifying a bit, the CPI-U is built up from 8,018 building blocks that BLS calls basic indexes.
В несколько упрощенном виде ИПЦ- Г состоит из 8 018 базовых компонентов, которые БСТ именует базисными индексами8.

The design variation for BLS in Switzerland has 336 seats and a top speed of 160 km/h.
Вариант для компании BLS в Швейцарии располагает более 336 сидячими местами и имеет предельную скорость 160 км/ ч.

The next section of the paper provides a historical summary of official BLS statements about the CPI and the COLI.
Следующий раздел документа содержит беглый хронологический обзор официальных заявлений БСТ относительно ИПЦ и ИСЖ.

Currently, the BLS is actively involved in exploring the implications of COLI theory for index construction.
В настоящее время БСТ активно занимается изучением последствий теории ИСЖ для построения индекса.

The only exceptions were the front-wheel drive Cadillac BLS(which was not sold in North America) and the Cadillac DTS.
Единственные исключения- переднеприводный Cadillac BLS( который не продается в Северной Америке) и Cadillac DTS.

BLS 1.6 X/BLS 2.5/BLS 3.5: The blades cannot be reground and must always be replaced in pairs.
BLS 1. 6 X/ BLS 2. 5/ BLS 3. 5: Ножи не подлежать подшлифовке и их следует заменять парами.

Demand for the installation of building level substations(BLS) for buildings(including replacement of thermal valves) has been low in the past.
В прошлом спрос на установку подстанций на уровне зданий( ПУЗ)( включая замену термостатов) был низким.

BLS matches these EINs against their BR and returns NAICS codes to Census for incorporation into the BR.
БТС увязывает эти ИНР с их КР и направляет Бюро переписи населения коды НАИКС с целью их включения в КР.

The Census Bureau provides the Bureau of Labor Statistics(BLS) quarterly with a file of EINs where the classification is incomplete.
Ежеквартально Бюро переписей направляет Бюро трудовой статистики( БТС) список ИНР, по которым классификация является неполной.

BLS 4.2: The table blade can be reground; check the cutting angle with the grinding gauge provided.
BLS 4. 2: Неподвижный нож может быть подшлифован, контролируйте угол заточки режущей кромки шаблоном из комплекта поставки.

This increased demand is expected to spur local production, which in turn will decrease the prices of the installation of BLS.
Этот возросший спрос, как предполагается, придаст импульс местному производству, что, в свою очередь, будет способствовать снижению цен на установку ПУЗ.

Indeed, the BLS long has said that it operates within a cost-of-living framework in producing the CPI.
Более того, БСТ уже неоднократно заявляло о том, что при построении ИПЦ оно оперирует в рамках концепции стоимости жизни.

Eurostat terms earnings as"gross wages and salaries", BLS as"direct pay", and SNA as"total wages and salaries.
Трудовой доход определяется Евростатом как" заработная плата и оклады, брутто", БСТ- как" непосредственная оплата труда", а СНС- как" совокупная заработная плата и оклады.

BLS enhanced the range of its products by introducing a new carbon layer into its cup shaped range.
Компания« BLS» расширила ассортимент продукции после начала применения нового карбонового слоя в линейке чашеобразных респираторов.

Costs of thermostatic valves- one per radiator; the thermostatic valves must be installed together with automated BLS;
Согласно расчетам энергетического аудита расходы на термостаты- по одному на каждую батарею отопления; термостаты должны устанавливаться одновременно с автоматизированной ПУЗ;

Botswana, Lesotho and Swaziland(BLS) are almost entirely dependent on ports in South Africa for their trade routes.
Ботсвана, Лесото и Свазиленд( БЛС) в своих транзитных перевозках почти полностью зависят от южноафриканских портов.

The situation may change in the future due to an announced government requirement that all new multi-storey houses should have BLS installed 41.
В дальнейшем ситуация может измениться в связи с введением правительством требования о том, чтобы во всех новых многоэтажных домах были установлены ПУЗ 41.

A major problem for BLS countries has been the limited access of their road hauliers to the South African market.
Главной проблемой стран БЛС является ограниченность доступа их операторов автомобильных грузоперевозок к южноафриканскому рынку.

For more information about the American Time Use Survey, consult the Bureau of Labor Statistics ATUS homepage at: http://www. bls. gov/tus/.
Более подробную информацию по" Общеамериканскому обследованию использования времени" можно получить на домашней странице АТУС на веб- сайте Бюро статистики труда по адресу: http:// www. bls. gov/ tus/.

It should be noted that BLS does not use time dummies or other direct methods to quality adjust price indexes.
Следует отметить, что БСТ не используют фиктивного времени и других прямых методов корректировки индексов цен на изменение качества.

We receive NAICS codes from three administrative record sources- the Bureau of Labor Statistics(BLS), the Social Security Administration(SSA), and the Internal Revenue Service IRS.
Мы получаем коды НАИКС из трех источников административных записей, т. е. код Бюро трудовой статистики( БТС), Управления социального страхования( УСС) и Налогового управления НУ.

A BLS nature code may represent a class of disorders but the sequela matched to the nature code is narrower in scope.
Код природа БСТ может представлять собой класс заболеваний, но осложнение согласован с кодом природы является более узким по объему.

The current approach successfully distributes BLS information to the public month after month, thus there is reduced urgency for change;
Нынешний подход обеспечивает успешное ежемесячное распространение информации БСТ среди пользователей, в связи с чем нет никакой срочной необходимости во внесении изменений;

The BLS follows this literature closely and will continue to fund hedonic research both within and outside the Bureau.
БСТ весьма тщательно следит за данной литературой и продолжит финансировать гедонические исследования как внутри, так и за пределами Бюро38.

To estimate the average number of years of life remaining for each BLS age stratum, a life table that best represents demographics of the population of concern is used.
Для оценки среднего числа лет оставшегося для каждой возрастной страты BLS жизни, таблица жизнь, которая наилучшим образом представляет демографию населения концерна используется.

BLS 1.6 E Sheet Shear, up to 1,6 mm Easy-to-use, curve-compatible sheet metal shears for cutting and trimming thin sheets.
BLS 1. 6 E Ножницы по жести до 1, 6 мм Удобные, легко вписывающиеся в кривые листовые ножницы для резания и обрезки кромок тонкого металла.

The fatality is included in the national database only if the State and BLS agree that there is sufficient information on the source document to determine that the case is work-related 18.
Летальности включены в национальную базу данных, только если государство и BLS согласен, что есть достаточно информации на исходном документе, чтобы определить, что случай, связанные с работой 18.

First, BLS age- and sex-stratified data are obtained from tables of nonfatal injuries and illnesses requiring days away from work.
Во-первых, BLS возрасту и полу- слоистых данные получены из таблиц несмертельных травм и заболеваний, требующих дней вдали от работы.