Bluetooth wireless technology is a short-range wireless technology designed to allow.
Беспроводная технология Bluetooth представляет собой технологию беспроводной связи.
Data transfer via Bluetooth wireless technology.
Передача данных с помощью беспроводной технологии Bluetooth.
Play music streamed from your mobile phone, tablet or computer using Bluetooth wireless technology.
Беспроводное воспроизведение музыки со смартфонов, планшетов и компьютеров с помощью Bluetooth технологии.
More key features include Bluetooth wireless technology, FM radio and camera.
Более важные функции включают беспроводную технологию Bluetooth, FM- радио и камеру.
Your device transfers data from Smartphone Link using Bluetooth wireless technology.
Устройство передает данные из Smartphone Link через технологию беспроводной связи Bluetooth.
In order to use Bluetooth wireless technology, devices must be able to interpret certain profiles.
Профили Bluetooth Чтобы использовать беспроводную технологиюBluetooth, устройства должны поддерживать определенные профили.
Connect a SmartStand with Bluetooth wireless technology.
Подключение подставки SmartStand по беспроводной технологии Bluetooth.
The Bluetooth wireless technology By the Bluetooth technology, you can enjoy clear sound without wire connections.
Беспроводная технология BluetoothТехнология bluetooth позволяет прослушивать чистое звучание без проводных соединений.
SCMS-T A form of contents protection used by Bluetooth wireless technology.
SCMS- T Стандарт защиты данных от копирования, используемый в беспроводной технологии Bluetooth.
When this unit andanother device equipped with Bluetooth wireless technology both comply with Bluetooth Specification Ver. 2.1, pairing of the two may be possible without the need for inputting a“passcode” PIN code.
Когда данное устройство используется вместе с другим устройством,оснащенным беспроводной технологией Bluetooth и также соответствующим спецификации Bluetooth версии 2. 1, сопряжение двух этих устройств может выполняться без необходимости ввода“ кода- пароля” РIN- кода.
To preregister the devices to be connected using Bluetooth wireless technology.
Предварительная регистрация устройств, соединяемых между собой с помощью беспроводной технологии Bluetooth.
PIN CODE(PIN code input)To connect your device to this unit via Bluetooth wireless technology, you need to enter a PIN code on your device to verify the connection.
PIN CODE( ввод РIN- кода) Чтобыподключить устройство к ресиверу посредством беспроводной технологии Bluetooth, необходимо ввести РIN- код на устройстве для подтверждения соединения.
A2DP(Advanced Audio Distribution Profile)A profile used to transmit audio using Bluetooth wireless technology.
A2DP( Advanced Audio Distribution Profile)Профиль, используемый для передачи аудиосигналов с помощью беспроводной технологии Bluetooth.
When a call is in progress on the cellular phone connected to this unit via Bluetooth wireless technology, the sound of the Bluetooth audio player connected to this unit is muted.
Во время разговора по сотовому телефону, подключенному к данному устройству посредством беспроводной технологии Bluetooth, звук композиции, воспроизводимой с помощью Bluetooth- аудиоплеера, приглушается.
Using connected device applications Display the main menu Connect your smartphone to this unit using Bluetooth wireless technology.
Использование приложений на подсоединенном устройстве Отобразить главное меню Подключите смартфон к данному устройству по Bluetooth.
Use Panasonic 3D Eyewear supporting Bluetooth wireless technology for active 3D.
Используйте 3D- очки производства компании Panasonic, которые поддерживают беспроводную технологию Bluetooth, для активного 3D.
AVRCP(Audio/Video Remote Control Profile)A profile used for remote control of an AV device using Bluetooth wireless technology.
AVRCP( Audio/ Video Remote Control Profile)Профиль, используемый для дистанционного управления аудио- и видеоустройствами с помощью беспроводной технологии Bluetooth.
Also, by using a commercially available transmitter supporting Bluetooth wireless technology,you can listen to music on a device not equipped with Bluetooth wireless technology.
Кроме того, воспользовавшись имеющимся в продаже передатчиком, поддерживающим беспроводную технологию Bluetooth,вы можете прослушивать музыку на приборах, не оснащенных беспроводной технологией Bluetooth.
Begin playback of music on the device connected to this unit with Bluetooth wireless technology.
Запустите воспроизведение музыки на приборе, подсоединенном к данному устройству с помощью беспроводной технологии Bluetooth.
When this unit is connected to a supported device,a product equipped with Bluetooth wireless technology(portable cell phone, digital music player, etc.) can be used to listen to.
Подсоединение данного устройства к поддерживаемому прибору позволяет использовать прибор,оснащенный беспроводной технологией Bluetooth( портативный сотовый телефон, цифровой музыкальный проигрыватель и т. д.), для прослушивания музыки по беспроводной связи1.
If the audio cannot be received properly due to this phenomenon,try moving the location of the device equipped with Bluetooth wireless technology a little.
Если в результате этого явления надлежащий прием аудиосигналов окажется невозможным,попробуйте немного переместить прибор, оснащенный беспроводной технологией Bluetooth.
The radio waves received by this unit include the radio wave coming directly from the device equipped with Bluetooth wireless technology(direct wave) and waves coming from various directions due to reflections by walls, furniture and building reflected waves.
Радиоволны, принимаемые данным устройством, включают в себя радиоволны, прямо поступающие с прибора, оснащенного беспроводной технологией Bluetooth,( прямые волны) и радиоволны, поступающие с различных направлений в результате отражения от стен, мебели и здания отраженные волны.
This unit supports SCMS-T contents protection, so music can also be enjoyed on devices equipped with SCMS-T type Bluetooth wireless technology.
Данное устройство поддерживает стандарт защиты содержимого SCMS- T, поэтому музыку можно прослушивать только на приборах, оснащенных цифровой технологией Bluetooth с поддержкой SCMS- T.
While using this unit via a Bluetooth connection to listen to music on a device equipped with Bluetooth wireless technology, do not make another Bluetooth connection between that device and any other device.
Пока данное устройство используется для прослушивания через соединение Bluetooth музыки с устройства, оснащенного беспроводной технологией Bluetooth, не устанавливайте новое соединение Bluetooth между данным устройством и любым другим устройством.
Easily stream music from compatible devices such as smartphones, tablets, orpersonal computers with the built-in Bluetooth Wireless Technology ver.
С легкостью осуществляйте потоковую передачу музыки с таких совместимых устройств, как смартфоны, планшеты или персональные компьютеры,с помощью встроенной беспроводной технологии Bluetooth версии 4. 1+ EDR.
The handsfree unit includes built-in speaker, echo canceller,noise suppressor and Bluetooth wireless technology, which provides a wireless connection with Bluetooth mobile phones.
Блок представляет собой автомобильное устройство громкой связи со встроенным динамиком, оснащенное эхо+ и шумоподавителем,поддерживающее беспроводную технологию Bluetooth, к которому посредством этой технологии могут быть подключены мобильные телефоны, также поддерживающие функцию Bluetooth..
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文