What is the translation of " BOOKCASES " in Russian?

• книжные шкафы
• книжных шкафов
• книжных шкафах
• книжные полки

Examples of using Bookcases in English and their translations into Russian

Bookcases that move?
Движущиеся книжные шкафы?

In the room there are 2 bookcases.
В комнате 2 шкафа с книгами.

Telepathy, singing bookcases, fairies at the bottom of the garden.
Телепатия, поющие шкафы, феи, живущие в саду.

Furniture for living rooms: shelving systems and bookcases.
Мебель для гостиной: стеллажи и книжные шкафы.

Bookcases for Professionals and above, all buildings.
Книжные шкафы для сотрудников категории специалистов и выше, все здания.

I will give you $800 for'em-- a lot more for the bookcases.
Я заплачу за них 800$… а еще больше за стеллаж.

Do not install in bookcases, built-in cabinets or the like.
Не устанавливайте в книжных шкафах, встроенных шкафах или т. п.

So we go up to the second floor, where all the bookcases are.
Тогда мы поднимаемся на верхний этаж, где находятся книжные шкафы.

The five giant bookcases were all completely made from mahogany.
Пять огромных книжных шкафа были полностью изготовлены из красного дерева.

Then they settle down in furniture, under window-sills, in bookcases.
Тогда они и селятся в мебели, под подоконниками, в книжных шкафах.

Let thy bookcases and shelves be thy gardens and thy pleasure grounds.
Позволь твоим книжным шкафам и полкам быть для тебя садами и парками.

She bequeathed her botanical library and bookcases to Girton College.
Свою библиотеку по ботанике и книжные шкафы она завещала колледжу Гертон.

Bookcases stand at the statue sides, with the volumes of the Sumbum, describing the life and teachings of Tsong Khapa.
Книжные шкафы стоят по сторонам статуи, с томами Сумбум, описывающими жизнь и учение Цонкапы.

For‘Inquisitive' we combined three Como bookcases in white laminate.
Для Любознательного типа мы выбрали три книжных шкафа Como из белого ламината.

So you can see that both bookcases are counterweighted… so they can pivot easily, enabling the entire room to be opened up.
Как видите, все книжные полки сбалансированы, чтобы их легко можно было передвинуть и расширить пространство.

This is like moving, boxes are placed, There unassembled bookcases, missing lamps….
Это как перемещение, Коробки для размещения, Там разобранном виде книжных шкафов, отсутствующих ламп….

Do not install in bookcases, built-in cabinets or the like.
Не устанавливайте прибор в книжных шкафах, встроенных шкафах или похожих местах.

The protagonist is the wood, used for units, wood panelling and double face bookcases in liquorice shade.
Главный герой- лес, используемый для единиц, деревянной обшивки, и дважды столкнитесь с книжными шкафами в оттенке лакрицы.

The trunks and dressers and bookcases had long since been put back into order, of course.
Конечно, чемоданы, комоды и книжные полки давным-давно были приведены в порядок.

The room is equipped with tables, chairs, sofas, bookcases and free Wi-Fi.
На первом этаже располагается учебная комната для самостоятельных занятий, оборудованная столами, стульями, диванами, шкафами с книгами и бесплатной сетью Wi- FI.

The Joinery- a luxurious library and bookcases behind the main desk are custom made according to United Decor drawings and helped to complete the look.
Столярные изделия- роскошная библиотека и книжные шкафы за рабочим столом заказчика- выполнены на заказ по чертежам United Décor и помогли завершить образ.

Our sneaker installation was born out of eleven Como bookcases, designed by Morten Georgsen.
Наша инсталляция для хранения кроссовок состоит из одиннадцати книжных полок Como, разработанных дизайнером Morten Georgsen.

Place the Intercom where air can freely circulate, not on soft bedding, blankets, or on the edge of cupboards, bookcases etc.
Установите устройство внутренней связи там, где не затруднена циркуляция воздуха; не устанавливайте на мягких постелях, одеялах, а также на краю шкафа, книжной полки и т. п.

We are able to produce all kind of furniture, sofas, tables, chairs, bookcases, wardrobes, boiseries and custom-made furniture.
Мы производим разную мебель: диваны, столы, стулья, книжные шкафы, шкафы для одежды, а также мебель под заказ.

Place the Baby Monitor where air can circulate freely around it, not on top of soft bedding, blankets or on the corners of cupboards, bookcases, etc.
Установите прибор Baby Monitor в свободно проветриваемом помещении, но не ставьте его на мягкий материал, одеяло или на угол буфета, книжного шкафа и т. д.

Dazzling sun-filled corner two-bedroom, built-in bookcases,"window seats, soaks up the morning sunshine.
Уголок, заполненный ослепительным солнцем, две спальни, встроенные книжные шкафы, широкий подоконник впитывает утренний солнечный свет.

The Dukhang contains glass-fronted bookcases holding the Kandshur and the Thandshur and two rolled-up thangkas hang from the beams close to entrance containing pictures of Sakyamuni and Likir's guardian divinity.
В Дукханге стоят стеклянные шкафы с ганджуром и данджуром и висят свернутые тханки Шакьямуни и божеств- защитников Ликира.

From the floor to the ceiling the walls of the hall are covered with wooden bookcases, every detail of them is strikingly beautiful.
От пола до потолка все стены зала покрыты деревянными книжными шкафами, каждая деталь которых поражает своей красотой.

This estimate covers the cost of office furniture and equipment needed as replacement for worn-out or damaged items that are beyond repair, including desk calculators, desks, chairs, filing cabinets, photocopying machines, filing shelves, tables, bookcases and coat racks.
Данная смета предусматривает ассигнования на покрытие расходов на приобретение конторской мебели и оборудования, необходимых для замены мебели и оборудования, не подлежащих ремонту из-за износа или повреждения, в том числе столов, стульев, шкафов для хранения документации, фотокопировальных машин, столов с полками, книжных шкафов и вешалок.

Warm, romantic and chic countryside, discover our bookcases, dressers and cabinets French country chic style.
Теплый, романтический и шикарный местности, открыть наши книжные шкафы, комоды и шкафы французский страна шикарный стиль.