What is the translation of " BOUAKE " in Russian?

• буаке

Examples of using Bouake in English and their translations into Russian

United Nations level-I clinics in Bouake and Daloa.
Клиник Организации Объединенных Наций уровня I в Буаке и Далоа.

This led to demonstrations in Bouake, Korhogo, Seguela, Bouna on 7, 11 and 13 October.
В результате этого в Буаке, Корхого, Сегвеле, Буне 7, 11 и 13 октября прошли демонстрации.

A bank has also been set up, to manage finances in Bouake.
Также был учрежден банк для управления финансами в Буаке.

Level-II clinics in Bouake and Daloa to support mainly the deployed uniformed personnel.
Клиник уровня II в Буаке и Далоа в поддержку главным образом дислоцированного негражданского персонал.

On 6 November, a LICORNE base was hit in Bouake.
Ноября был нанесен удар по базе сил операции<< Единорог>>, находящейся в Буаке.

United Nations level-I clinics in Daloa and Bouake, and 1 level-I plus clinic in Abidjan.
Клиник Организации Объединенных Наций уровня I в Далоа и Буаке и 1 клиники уровня I- плюс в Абиджане.

In addition to Abidjan, the Representative visited the Guiglo, Blolequin and Bouake regions.
Помимо Абиджана Представитель также посетил районы Гигло, Блолекен и Буаке.

Once they had regrouped in Bouake, the rebels quickly threatened to move southwards to attack Abidjan again.
После того, как повстанцы перегруппировались в Буаке, они стали угрожать атаковать юг.

So far, 1,200 teachers have been paid in Bouake and adjoining areas.
К настоящему моменту выплаты произведены 1200 учителям в Буаке и прилежащих районах.

Level-II hospitals in Bouake and Daloa to support mainly the uniformed personnel deployed.
Больниц уровня II в Буаке и Далоа для обслуживания преимущественно развернутого негражданского персонала.

On 15 October, further demonstrations were planned in Korhogo, Bouake and Seguela.
На 15 октября были запланированы новые демонстрации в Корого, Буаке и Сегеле.

These armed elements are based in Bouake and as far north of Cote d'Ivoire as the influence of the Forces Nouvelles permit.
Эти вооруженные элементы базируются в Буаке и в тех районах на севере Котд' Ивуара, на которые распространяется влияние<< Новых сил.

Two separate forums for political party leaders and students in Bouake were also organized.
Были организованы 2 отдельных форума с лидерами политических партий и учащимися в Буаке.

The demonstrations in Bouake of 11 October were the most serious as they led to violent attacks against ONUCI and LICORNE forces.
Самыми серьезными были демонстрации в Буаке 11 октября, которые привели к нападениям на силы ОООНКИ и силы операции<< Единорог.

Trainings on malaria prevention were also delivered through 6 sessions, held in Abidjan, Bouake and Daloa.
Обучение профилактике малярии также проводилось на 6 занятиях в Абиджане, Буаке и Далоа.

Language classes in English and French to 427 staff members in Abidjan, Daloa and Bouake; introduction of the e-training management system to civilian personnel.
Проведение занятий по английскому и французскому языкам для 427 сотрудников в Абиджане, Далоа и Буаке; введение системы управления электронным обучением для гражданского персонала.

There had also been reports of an increasing number of IDPs coming to Abobo(in Abidjan) from Bouake.
Поступают также сообщения о росте числа внутренне перемещенных лиц, прибывающих в Абобо( в Абиджане) из Буаке.

Disarmament, demobilization and reintegration camps, in Anyama(Abidjan), Guiglo(West) and Bouake(North), were operational, with a total sleeping capacity of 1,200 persons.
В рамках программы разоружения, демобилизации и реинтеграции было открыто три лагеря-- в Аньяме( Абиджан), Гигло( Запад) и Буаке( Север)-- общей вместимостью 1200 койко- мест.

These related to the establishment of a Police Academy, a Customs school, banks and an Insurance company in Bouake.
Эти решения касались создания полицейского училища, школы таможенной службы, банков и страховой компании в Буаке.

Two of the eight Seconded Customs Officers will be located in Abidjan, two in the Bouake sector office, two in the Korhogo field office and two in the Man field office.
Два из восьми прикомандированных таможенных сотрудников будут базироваться в Абиджане, два-- в секторальном отделении в Буаке, два-- в полевом отделении в Корого и два-- в полевом отделении в Мане.

Implementation of security arrangements for all UNOCI sites, including logistic bases/warehouses in Abidjan, San Pedro and Bouake.
Организация охраны всех местоположений ОООНКИ, включая охрану баз материально-технического снабжения/ складов в Абиджане, Сан- Педро и Буаке.

In Phase I, the children came from various parts of the country: Abidjan, Bouake, Yamoussoukro, and Tiebissou.
В мероприятиях этапа I участвовали дети из различных частей страны: Абиджана, Бваке, Ямусукро и Тиебису.

At the meeting of 21 April 2005, participants were briefed on the state of discussions to advance the DDR process following the Bouake meetings.
На заседании 21 апреля 2005 года участники были проинформированы о ходе дискуссий по продвижению процесса РДР после заседания в Буаке.

During the week of the commemoration, children from displaced families will be organised to travel to Bouake to reunite with their families.
В течение недели торжественных мероприятий дети из перемещенных семей будут организованным образом перевезены в Буаке для воссоединения со своими семьями.

The incident in Logouale has prompted the Forces Nouvelles to strengthen their positions along the zone of confidence, and around their headquarters in Bouake.
Инцидент в Логуале побудил<< Новые силы>> укрепить свои позиции вдоль границы зоны доверия и вокруг их штаб-квартиры в Буаке.

Distribution of mosquito nets, mosquito repellents and anti-malaria drugs to military components in Abidjan, Bouake and Daloa was conducted as follows.
Распределение противомоскитных сеток, средств от комаров и противомалярийных медикаментов среди военных контингентов в Абиджане, Буаке и Далоа было следующим.

Following the AU Summit, President Mbeki dispatched his envoys to meet President Gbagbo, Prime Minister Seydou Diarra in Abidjan, and in particular Mr. Guillaume Soro in Bouake.
После Встречи на высшем уровне Африканского союза президент Мбеки направил своего посланника для встречи с президентом Гбагбо, премьер-министром Сейду Диарра в Абиджане и особенно с гном Гийомом Соро в Буаке.

On 4 November 2004, FANCI launched a series of targeted air strikes on FN military positions in Bouake, Korhogo, Vavoua, Seguela and Man.
Ноября 2004 года Национальные вооруженные силы Котд' Ивуара нанесли ряд адресных воздушных ударов по позициям военных формирований Новых сил в Буаке, Корого, Вавуа, Сегеле и Мане.

UNOCI provided management and maintenance support to 3 disarmament, demobilization and reintegration camps Guiglo, Bouake and Anyama.
ОООНКИ оказала содействие в плане эксплуатации и ремонта 3 лагерей, используемых для целей разоружения, демобилизации и реинтеграции в Гигло, Буаке и Аньяме.

The acquisition of 8 additional and 47 replacement wastewater treatment plants and water tanks to be installed in Man, Daloa Moto Agri, Bouake headquarters, and Yamoussoukro camps.
Приобретением 8 дополнительных и 47 заменных установок для очистки сточных вод и водосборников, которые должны быть установлены в Мане, Далоа Мото Агри, штабе в Буаке и лагерях в Ямусукро.