What is the translation of " BREAD BREAD " in Russian?

• хлеб хлеб

Examples of using Bread bread in English and their translations into Russian

Call call him, that he may eat eat bread bread.
Позовитеего, и пусть он ест хлеб хлеб.

For they eat the bread bread of wickedness, and drink drink the wine wine of violence violence.
Ибо они едят хлеб хлеб беззакония и пьют вино вино хищения.

And he said said, I am. 15 Then he said said unto him, Come home with me, and eat eat bread bread.
И сказал ему: зайди ко мне в дом дом и поешь хлеба.

So he went back back with him, and did eat eat bread bread in his house house, and drank drank water water.
И тот воротился с ним, и поел хлеба в его доме доме, и напился воды.

My heart heart is smitten smitten, and withered withered like grass; so that I forget forget to to eat eat my bread bread.
Сердце мое поражено, и иссохло, как трава, так что я забываю есть хлеб хлеб мой;

Besides the cakes cakes, he shall offer for his offering leavened bread bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace peace offerings offerings.
Кроме лепешек пусть он приносит в приношение свое квасный хлеб хлеб, при мирной жертве благодарной;

If his children children be multiplied, it is for the sword sword: and his offspring offspring shall not be satisfied satisfied with bread bread.
Если умножаются сыновья его, то под меч меч; и потомки его не насытятся хлебом.

And Jesse took an ass ass laden with bread bread, and a bottle of wine wine, and a kid, and sent sent them by David David his son unto Saul Saul.
И взял Иессей осла с хлебом и мех с вином вином и одного козленка, и послал послал с Давидом, сыном своим, к Саулу.

Have the workers of iniquity iniquity no knowledge knowledge? who eat eat up my people as they eat eat bread bread: they have not called called upon God God?
Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб хлеб, и не призывающие Бога?

This our bread bread we took hot hot for our provision provision out of our houses on the day day we came forth to go go unto you; but now, behold, it is dry, and it is mouldy.
Этот хлеб хлеб наш из домов наших мы взяли теплый в тот день, когда пошли к вам, а теперь вот, он сделался сухой и заплесневелый;

And the princes of Succoth said said, Are the hands hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand hand, that we should give give bread bread unto thine army army?
Князья Сокхофа сказали: разве рука Зевея и Салмана уже в твоей руке, чтобы нам войску твоему давать хлеб хлеб?

Because they met not the children children of Israel with bread bread and with water water, but hired Balaam Balaam against them, that he should curse curse them: howbeit our God turned turned the curse curse into a blessing.
Потому что они не встретили сынов Израиля с хлебом и водою и наняли против него Валаама Валаама, чтобы проклясть его, но Бог наш обратил проклятие в благословение.

Have all the workers of iniquity iniquity no knowledge knowledge? who eat eat up my people as they eat eat bread bread, and call call not upon the LORD the LORD?
Неужели не вразумятся все, делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб хлеб, и не призывающие Господа?

Yet there is both straw and provender straw and provender for our asses; and there is bread bread and wine wine also for me, and for thy handmaid handmaid, and for the young man which is with thy servants servants: there is no want want of any thing.
У нас есть и солома и корм для ослов наших; также хлеб хлеб и вино вино для меня и для рабытвоей и для сего слуги есть у рабов твоих; ни в чем нет недостатка.

And wine wine that maketh glad glad the heart of man, and oil oil to make his face face to shine shine, and bread bread which strengtheneth man's heart.
И вино вино, которое веселит сердце человека, и елей, от которого блистает лице его, и хлеб хлеб, который укрепляет сердце человека.

And gavest them bread bread from heaven heaven for their hunger, and broughtest forth water water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go go in to possess the land land which thou hadst sworn to give give them.
И хлеб хлеб с неба Ты давал им в голоде их, и воду из камня источал им в жажде их, и сказал им, чтоб они пошли и овладели землею, которую Ты, подняв руку Твою, клялся дать им.

And he was there with the LORD the LORD forty forty days days and forty forty nights; he did neither eat eat bread bread, nor drink drink water water.
И пробыл там Моисей у Господа сорок сорок дней и сорок сорок ночей, хлеба не ел и воды не пил; и написал на скрижалях слова завета, десятословие.

Command Command the children children of Israel Israel, and say say unto them, My offering, and my bread bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe observe to offer unto me in their due season.
Повели сынам Израилевым и скажи им: наблюдайте, чтобы приношение Мое, хлеб хлеб Мой в жертву Мне, в приятное благоухание Мне, приносимо было Мне в свое время.

Speak unto Aaron Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread bread of his God God.
Скажи Аарону: никто из семени твоего во все роды их, у которого на теле будет недостаток, не должен приступать, чтобы приносить хлеб хлеб Богу своему;

And say say, Thus saith saith the king, Put Put this fellow in the prison prison, and feed him with bread bread of affliction and with water water of affliction, until I come come in peace peace.
И скажите: так говорит царь царь: посадите этого в темницу и кормите его скудно хлебом и скудно водою, доколе я не возвращусь в мире.

Then she arose with her daughters in law, that she might return return from the country of Moab: for she had heard heard in the country of Moab how that the LORD the LORD had visited visited his people in giving giving them bread bread.
И встала она со снохами своими и пошла обратно сполей Моавитских, ибо услышала на полях Моавитских, что Бог посетилнарод Свой и дал им хлеб хлеб.

And once in ten days ten days store store of all sorts of wine wine: yet for all this required not I the bread bread of the governor governor, because the bondage was heavy upon this people.
И в десять дней издерживалось множество всякого вина. И при всем том, хлеба областеначальнического я не требовал, так как тяжелая служба лежала на народе сем.

And when I have broken broken the staff staff of your bread bread, ten ten women women shall bake bake your bread bread in one one oven oven, and they shall deliver you your bread bread again by weight: and ye shall eat eat, and not be satisfied satisfied.
Хлеб хлеб, подкрепляющий человека, истреблю у вас; десять женщин будут печь хлеб хлеб ваш в одной печи и будут отдавать хлеб хлеб ваш весом; вы будете есть и не будете сыты.

Then Saul Saul fell fell straightway all along on the earth earth, and was sore afraid afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten eaten no bread bread all the day day, nor all the night night.
Тогда Саул Саул вдруг пал всем телом своим на землю, ибо сильно испугался слов Самуила; притом и силы не стало в нем, ибо он не ел хлеба весьтот день и всю ночь ночь.

Then came came there unto him all his brethren brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before before, and did eat eat bread bread with him in his house house: and they bemoaned him, and comforted comforted him over all the evil evil that the LORD the LORD had brought upon him: every man man also gave him a a piece of money, and every one every one an earring of gold gold.
Тогда пришли к нему все братья его и все сестры его и все прежние знакомые его, и ели с ним хлеб хлеб в доме доме его, и тужили с ним, и утешали его за все зло, которое Господь Господь навел на него, и дали ему каждый по кесите и по золотому кольцу.

And when all the people came came to cause David David to eat meat meat while it was yet day day, David David sware sware, saying, So do God God to me, and more also, if I taste bread bread, or ought else, till the sun sun be down.
И пришел весь народ предложить Давид Давид у хлеба, когда еще продолжался день; но Давид Давид поклялся, говоря: то и то пусть сделает со мноюБог и еще больше сделает, если я до захождения солнца вкушу хлеба или чего-нибудь.

And out of the basket of unleavened bread unleavened bread, that was before before the LORD the LORD, he took one one unleavened unleavened cake cake, and a a cake cake of oiled oiled bread bread, and one one wafer wafer, and put put them on the fat fat, and upon the right shoulder.
И из корзины с опресноками, которая пред пред Господом, взял один один опреснок и один один хлеб хлеб с елеем и одну лепешку, и возложил на тук и направое плечо;

When I was gone up into the mount mount to receive the tables tables of stone stone, even the tables tables of the covenant which the LORD the LORD made with you, then I abode in the mount mount forty forty days days and forty forty nights, I neither did eat eat bread bread nor drink drink water water.
Когда я взошел на гору, чтобы принять скрижали каменные, скрижализавета, который поставил Господь Господь с вами, и пробыл на горе сорок сорок днейи сорок сорок ночей, хлеба не ел и воды не пил.

And the people spake spake against God God, and against Moses Moses, Wherefore have ye brought us us up out of Egypt Egypt to die die in the wilderness wilderness? for there is no bread bread, neither is there any water water; and our soul soul loatheth this light bread bread..
И говорил народ против Бога и против Моисея: зачем вывели вы нас из Египта, чтоб умереть нам в пустыне, ибо здесь нет ни хлеба, ни воды, и душе нашей опротивела эта негодная пища.

Moreover from the time that I was appointed to be their governor governor in the land land of Judah Judah, from the twentieth twentieth year even unto the two two and thirtieth thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve twelve years, I and my brethren brethren have not eaten eaten the bread bread of the governor governor.
Еще: с того дня, как определен я был областеначальником их в земле земле Иудейской, от двадцатого года до тридцать тридцать второго года царя Артаксеркса, в продолжение двенадцати лет я и братья мои не ели хлеба областеначальнического.