What is the translation of " BREATHING TECHNIQUES " in Russian?

• дыхательные техники
• техники дыхания

Examples of using Breathing techniques in English and their translations into Russian

Mental exercises, breathing techniques?
Умственные упражнения, техники дыхания?

The oldest breathing techniques of yoga for the accumulation of prana.
Древнейшие дыхательные техники йоги для накопления праны.

Chitose also made modifications to the breathing techniques in the kata.
Титозе также внес изменения в технику дыхания во время выполнения данной ката.

That is why the breathing techniques you have been given are so important.
Поэтому так важны Дыхательные техники, которые вам давались.

Method Used: PC muscle exercises and Advanced Breathing Techniques.
Используемые методы: Тренировка ЛК- мышцы и дыхательные техники продвинутого уровня.

I use breathing techniques to get you to relax. It's similar to hypnosis.
Я использую дыхательную технику, чтобы вы расслабились, это вроде гипноза.

Training kit available for practicing donning and breathing techniques.
Доступен тренировочный комплект для отработки процедуры включения и навыков дыхания.

But I have been teaching her some breathing techniques, and I'm confident… guys, I got a dead body over there.
Но я обучал ее некоторым дыхательным упражнениям, и я уверен… Ребята, у меня там мертвое тело.

You will receive important information about the process of labour, breathing techniques and much more.
Там вы узнаете важную информацию о родах, правильном дыхании и многое другое.

A gentle style of yoga focused on breathing techniques, gentle asanas for streching back and meditation.
Мягкий стиль йоги, ориентированный на дыхательные техники, нежные асаны для растяжки спины и медитации.

Ideally, it is supposed to take no less than seven minutes to perform properly and focuses on highly developed use of breathing techniques and shime.
В идеале, предполагается, что выполнение этой ката должно занимать не менее 7 минут, и каратека должен фокусироваться на технике дыхания и симе.

Stimulated by specific breathing techniques(Pranayama), this energy is released and regenerates the body and mind.
Стимулируется техники конкретным дыхания( Пранаяма), эта энергия освобождается и восстанавливает тело и ум.

And you can do it myself with the help of special exercises, breathing techniques, prayers, meditations, etc.
А можно самому это сделать с помощью специальных упражнений, дыхательных техник, молитв, медитаций и т. п.

Therefore, he taught the monks breathing techniques and physical exercises, with which he laid the foundation for the martial arts of Shaolin.
Поэтому он обучал монахов дыхательным и физическим упражнениям, которые стали основой боевых искусств Шаолиня.

Common tactics against stress include exercise, yoga, meditation, breathing techniques, reprioritizing family etc.
Общие тактика против стресса включают в себя упражнения, йога, медитация, дыхательные техники, изменения приоритетов в семейных и т. д.

Different breathing techniques, as well as distraction through movement, heat or even massages, will help you to deal better with this situation.
Различные методики дыхания, а также отвлечение внимания при помощи движения, тепла или массажа позволят лучше справиться с этой ситуацией.

Susanne Preiss, 42 Trainer for stress management, Quigong and breathing techniques It started with anxiety and sweats, mostly at night.
Susanne Preiss, 42 Тренер для управления стрессом, техники Quigong и дыхания Это началось с беспокойства и пота, главным образом ночью.

Also, special breathing techniques and exercises are used to stimulate activity in both sides of the brain which helps encourage a child's personal growth and ability to think outside the box.
Также практикуются специальные дыхательные техники и упражнения, стимулирующие работу обоих полушарий мозга, способствующие раскрытию личностного потенциала ребенка и способности мыслить нестандартно.

Relaxation is followed by the practice of Asanas(postures), the practice of Pranayama(breathing techniques) and Self-Inquiry Meditation techniques..
После релаксации следует практика асан( поз), практика пранаямы( техники дыхания) и техника медитации самопознания.

Their professionals will teach you breathing techniques and how to move in the water so you can enjoy more time under the surface using lung power alone.
Профессионалы обучат вас техникам дыхания и передвижения в водной среде, чтобы вы могли находиться там как можно дольше и чувствовать себя комфортно.

We started our journey at the hotel located next to the archeological site, by practicing movement and breathing techniques to renew our bodies and release stress and exhaustion.
Мы начали путешествие в отеле, расположенном рядом с археологическими раскопками, практикуя движения и дыхательные техники для обновления наших тел, снятия стресса и усталости.

At fitness centre in the Grotta Giusti Spa resort in Tuscany, is offered a range of traditional fitness equipment, as well as special 50 minutes sessions with our personal trainer, personal 40 minutes classes with a fitness instructor, and 50 minutes lessons in qi-gong, which is a practice that combines controlled breathing techniques with movement.
В фитнес- центре Grotta Giusti, помимо традиционного оборудования, организуются занятия с персональным тренером( продолжительность 50 минут), групповые занятия с инструктором( продолжительность 40 минут) и уроки Qi- gong, техника контроля дыхания в движении продолжительность 50 минут.

Effectiveness: The treatment method and the novel breathing techniques guarantee the results of the program, especially for type 3 and 4 cases.
Эффективность: Методика лечения и новейшие дыхательные техники гарантируют результативность программы, особенно при типах 3 и 4.

The vibrational patterns of the Violet Flame are the only ones which are accessible both from above, via the Crown Chakra and the Sacred breathing techniques, as well as from within the Earth.
Вибрационные образцы ФИОЛЕТОВОГО ПЛАМЕНИ- единственные, которые доступны как сверху, через Коронную Чакру и техники Священного Дыхания, а так же изнутри Земли.

Through specific physical exercises, relaxation and breathing techniques, the breathing process becomes more conscious and deepens in a natural way.
Через определенные физические упражнения, техники расслабления и дыхательные техники дыхательный процесс становится более осознанным и углубляется естественным путем.

Yoga tour is an incredible possibility to combine useful with pleasure. It's a possibility to have a rest in beautiful area and learn simple breathing techniques which you can use independently in any time you wish.
Это возможность отдохнуть в красивом месте и узнать простые дыхательные техники, которые можно использовать самостоятельно в любое удобное для Вас время.

There is also a stream of Light that flows from your personal Pyramid of Light down into your physical vessel so that you are constantly receiving a flow of Creator Light/ Adamantine Particles, and you will also be sharing the Light you have activated with you loving intention, your sacred breathing techniques and your affirmations.
Существует еще один поток Света, который струится из вашей Личной Пирамиды Света вниз в ваш физический сосуд- тело, чтобы таким образом вы постоянно получали поток Света СОЗДАТЕЛЯ- Адамантные Частицы, а вы будете делиться этим Светом, который вы активировали с любящим намерением, через техники Священного Дыхания и ваши аффирмации- утвержения.

This class includes a 15-20 minutes hike to enjoy the vista from the beautiful mountainside just behind Beau Vallon Beach, to practice breathing techniques during the sunset.
В самом начале занятия Вам предстоит совершить 15- 20- минутную пешую прогулку и подняться на гору, которая находится сразу позади пляжа Бо Валлон, чтобы уже там под руководством опытного мастера практиковать дыхательные техники.

Secondly, they get an opportunity with the help of specialists of the Academy to master unique Wellness practices for restoration of bodily energy and health: breathing techniques, yoga exercises, etc.
Во-вторых, они приобретают возможность с помощью специалистов академии овладеть уникальными оздоровительными практиками по восстановлению телесного и энергетического здоровья: дыхательные методики, йоговские упражнения и т. п.

There is also a stream of Light that flows from your personal Pyramid of Light down into your physical vessel so that you are constantly receiving a flow of Creator Light/ Adamantine Particles, and you will also be sharing the Light you have activated with you loving intention, your sacred breathing techniques and your affirmations.
Существует еще один поток Света, который струится из вашей Личной Пирамиды Света вниз в ваш физический сосуд- тело, чтобы таким образом вы постоянно получали поток Света СОЗДАТЕЛЯ- Адамантные Частицы, а вы будете делиться этим Светом, который вы активировали с любящим намерением, через техники Священного Дыхания и ваши аффирмации- утвержения. Дорогие друзья, когда вы делитесь своим Светом.