What is the translation of " BROWSER SENDS " in Russian?

• браузер отправляет
• браузер посылает

Examples of using Browser sends in English and their translations into Russian

The browser sends a video stream from the webcam to the server.
Браузер отправляет видеопоток с веб- камеры на сервер.

For that, we check the user agent string the browser sends as part of the HTTP request.
Для этого мы проверим строку с именем браузера, посылаемую нам в НТТР- запросе.

A browser sends a request to the server and plays the video stream.
Бразуер обращается к серверу и воспроизводит видеопоток.

We collect information that your browser sends whenever you visit our website.
Мы собираем информацию, которая передается вашим браузером при каждом посещении сайта.

When you visit the Website our servers automatically record information that your browser sends.
Когда вы посещаете веб- сайт, наши серверы автоматически записывают информацию, которую браузер передает.

The broadcasting browser sends a WebRTC stream to the server in H.264+Opus.
Браузер транслирующего отправляет на сервер WebRTC поток H. 264+ Opus.

These tools collect certain standard information that your browser sends to our website.
Эти инструменты собирают определенную стандартную информацию, которую ваш браузер отправляет на наш веб- сайт.

In this case, you browser sends data directly to the respective country.
В таком случае ваш браузер отправит данные непосредственно с соответственную страну.

This technique is based on analyzing the information that a browser sends to the site a client visits.
Данная техника основана на анализе информации, которую браузер отправляет на посещаемый клиентом сайт.

The sharing browser sends the video stream to the server with- publishStream.
Браузер, осуществляющий демонстрацию, отправляет видеопоток на сервер- publishStream.

Each further time you visit the website the browser sends this data back to the server.
При каждом следующем посещении веб- сайта браузер отправляет эти данные обратно на сервер.

Your browser sends cookie data to a social media network when loading its related social plugin inside your browser..
Ваш браузер передает данные файлов Cookie в социальную сеть при загрузке связанного с ней социального модуля в вашем браузере..

We collect information that your browser sends whenever you visit our Service("Log Data").
Мы собираем информацию, которую Ваш браузер посылает при каждом входе на сайт(“ Log данные”).

Even if you are not logged in or don't have a Facebook account, your browser sends information e.g.
Даже если Вы не вошли в систему или не имеете профиля на Facebook, Ваш браузер посылает информацию( например, веб- страницы, которые Вы посетили, Ваш IР- адрес).

When opening the website, the browser sends this data piece as an inquiry to the web-server.
Веб- браузер при открытии сайта посылает этот фрагмент данных веб- серверу в виде запроса.

When you visit the pages on our website, the information that your browser sends is collected and evaluated.
При посещении Вами наших веб- сайтов производится сбор и анализ данных, передаваемых Вашим браузером.

As you browse the Web, your browser sends a header with the request of any document that indicates your language preference.
Когда вы просматриваете Всемирную паутину, ваш браузер высылает заголовок с запросом документа.

When you click a link on a web page, submit a form, or run a search, the browser sends an HTTP Request to the server.
Когда вы кликаете на ссылку на странице, заполняете форму или запускаете поиск, браузер отправляет на сервер НТТР- запрос.

At each consecutive visit the browser sends these cookies to website that originated them or other sites.
При каждом последующем просмотре данного сайта браузер отправляет данные cookie на веб- сайт, который их создал, или на любой другой сайт.

When you visit any of our sites, our servers or filtering systems may collect information that your web browser sends any time you visit a website.
Когда вы посещаете любой наш сайт, наши сервера или системы фильтрования могут собирать информацию, которую ваш веб- браузер посылает каждый раз, когда вы заходите на веб- сайт.

When a user wants to navigate to a page, the browser sends an HTTP GET request specifying the URL of its HTML page.
Когда пользователь хочет перейти на страницу, браузер отправляет НТТР- запрос GET с указанием URL- адреса его страницы HTML.

When registering on the website www. survio. com or when browsing the website, servers automatically record certain information that the web browser sends upon every visit to the website.
При регистрации на сайте www. survio. com или просмотре веб- страниц, серверы автоматически записывают определенную информацию, которую браузер передает при посещении веб- сайта.

We may also collect information that your browser sends whenever you visit our Service"Log Data.
Мы также можем собирать информацию, которую ваш браузер отправляет, когда вы посещаете нашу службу« Данные журнала».

As a result, the broadcasting browser sends a WebRTC stream that is broadcasted in several different formats depending on the receiving browser or mobile device.
В результате от вещающего браузера приходит WеьRТС- поток, который может раздаваться в нескольких форматах, в зависимости от запрашивающего его браузера или мобильного устройства.

Each time the browser visits the same server, the browser sends the data back to the web server.
При каждом следующем посещении того же самого сервера браузер отправляет эти данные обратно на веб- сервер.

To fetch a webpage, as we already said, your browser sends a request to the web server, which proceeds to search for the requested file in its own storage space.
Чтобы загрузить веб- страницу, как мы уже говорили, ваш браузер отправляет запрос к веб- серверу, который приступает к поиску запрашиваемого файла в своем собственном пространстве памяти.

When you open again the same web page internet browser sends back cookies that belong to that page.
При повторных посещениях веб- страницы браузер посылает файлы cookie s, которые принадлежат к этой странице.

When a user wants to navigate to a page, the browser sends an HTTP"GET" request specifying its URL.
Когда пользователь хочет зайти на страницу, браузер посылает HTTP- запрос" GET", указывая ее путь.

When initiating a cross-origin request, a modern browser sends the request with an Origin HTTP header.
При инициировании кросс- доменного запроса современный браузер отправляет запрос, содержащий НТТР- заголовок origin.

Later on, when you open the same web page again, internet browser sends back cookies which belong to that page.
Впоследствии, когда Вы откроете тот же сайт, интернет браузер отправляет обратно куки, которые принадлежат этому сайту.