Examples of using Capitalist in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Fuckin' capitalist.
Ебаный капиталист.
A capitalist is the same than an aristocrat.
Капиталист есть никто иной, как аристократ.
You look like a capitalist.
Разоделся как капиталист.
The capitalist wants his capital to increase.
Капиталист желает постоянно увеличивать свой капитал.
The hero of capitalist work.
I, a capitalist by instinct, became a socialist by conviction.
Инстинктивный капиталист, я стал социалистом по убеждениям.
Anonymous- U.S. venture capitalist.
Anonymous- США венчурный капиталист.
So you went from capitalist to naturalist in just four years.
От капиталиста к натуралисту всего за четыре года.
Bring down the tools of capitalist greed.
Свергнем инструменты капиталистической жадности.
Thus, each capitalist historically had to be an employee at very beginning.
Поэтому каждый капиталист исторически сам сначала должен быть рабочим.
A chemist, a nihilist… a capitalist, a mutation.
Химик, нигилист… капиталист, мутант.
Competition and the capitalist system's boundless thirst for profit are destroying the planet.
Капиталистическая конкуренция и безграничная жажда наживы уничтожают нашу планету.
Now it's a crime to be a capitalist in America?
Быть капиталистом в Америке в наши дни считается преступлением?
There I learned capitalist system-- seize opportunity, move up, buy things.
Там я и осознал систему капитализма: хватайся за возможности, ползи вверх, покупай вещи.
The present crisis is a crisis of the capitalist system.
Нынешний кризис- это кризис капиталистической системы.
Book III: The process of capitalist production, taken as a whole.
Книга III: Процесс капиталистического производства взятый в целом.
Are we witnessing the start of a transformation of the capitalist model?
Можно ли говорить о начавшейся трансформации модели капитализма?
He was the venture capitalist on their IPO.
Он был венчурным капиталистом их первичного размещения акций.
For example, they continued to hold the position that the Soviet Union was a"state capitalist" society.
Например, они продолжали считать, что в СССР был государственный капитализм.
The Economic History of Capitalist Countries(1986)/ Ed.
Экономическая история капиталистических стран/ Под ред.
Greetings capitalist pig, very sorry, but must inform you that you are now our prisoner.
Приветствую, капиталистическая свинья, очень жаль, но должен сообщить, что теперь ты наш узник.
That's totally contradictory with our capitalist lifestyle.
Это совершенно противоречит нашей капиталистической жизни.
This aspect of the reality of capitalist“production remains invisible for the most part.
Этот аспект реальности капиталистического« производства» остается по большей части скрытым от глаз.
Noting that climate change is a product of the capitalist system;
Констатируя, что изменение климата является продуктом капиталистической системы;
Book III: The process of capitalist production as a whole.
Книга III: Процесс капиталистического воспроизводства, взятый в целом.
Stock market, the institutional structure and stability issue in the capitalist economy.
Фондовый рынок, институциональная структура и проблема стабильности капиталистической экономики// Вопросы экономики, 12.
I just nodded and added:"A capitalist Ukrainian- Ukrainian is a capitalist.
Я только кивал головой и добавлял:« А украинский капиталист- это украинский капиталист».
However, value creation as such is not what the capitalist aims at.
Однако создание стоимости как таковой- это не то, на что направлен капиталист.
Vi Unrestrained capitalist and feudalist exploitation of labour and natural and other resources.
Vi необузданной капиталистической и феодальной эксплуатации труда, природных и других ресурсов;
Superficial materialism ends at the capitalist church of McDonald's.
Поверхностный идеализм заканчивается в капиталистической церкви Макдональдса.
Results: 738, Time: 0.0677
S

Synonyms for Capitalist

Top dictionary queries

English - Russian