What is the translation of " CC ENGINE " in Russian?

• кубовым двигателем
• кубовый двигатель

Examples of using Cc engine in English and their translations into Russian

It had the same 1975 cc engine with 95 PS 70 kW; 94 hp.
Она имела тот же 1975 см³ двигатель, выдающий 95 л. с. 70 кВт.

This remained available until the introduction of the larger 660 cc engine in March 1990.
Она оставалась в производстве до появления большего 660 кубового двигателя в марте 1990 года.

The 903 cc engine of the lesser A112 Normale remained unchanged.
Двигатель комплектации« A112 Normale»( 903 см³) остается неизменным.

Initially powered by a 1037 cc engine, it was mostly sold in Spain.
Первоначально объем устанавливаемого в Испании двигателя составлял 1037 см³.

In 1991, Buell incorporated a five-speed transmission mated to the 1203 cc engine.
В 1991 году Бьюэлл внедрил пятиступенчатую коробку передач, работающую в паре с 1203- кубовым мотором.

Later cars have the 850 cc engine as used in many other export markets.
Более поздние автомобили имеют 850- кубовый двигатель, используемый во многих экспортных рынках.

Mechanically, the LX was identical to the Elite, with the five-speed transmission and 965 cc engine.
Технически,« LX» была полностью идентична« Elite» с 5- ступенчатой МКПП и мотором 965 см³.

The M2 was only available with the 1,203 cc engine and five-speed transmission.
Только M2 имел в распоряжении 1, 2- литровый двигатель с пятиступенчатой трансмиссией.

With the 1290 cc engine and 100 hp(75 kW) of power the maximum speed was around 200 km/h 124 mph.
С 1290 см³ двигателем мощностью 100 л. с.( 75 кВт) модель выдавала максимальную скорость в 200 км/ ч.

Citroën addressed the issue with the introduction in September 1972, as an option, of a larger 1,222 cc engine.
Citroën в сентябре 1972 года в качестве опции стал устанавливать больший, 1222 кубовый двигатель.

A new Buell 850 cc engine out of a D-sports racing car was used as the powerplant.
Новый 850- кубовый двигатель этого мотоцикла был позаимствован у спортивного гоночного автомобиля класса D Sportsruen.

Th series in 1906, with a new 4503 cc engine- produced 290 copies.
Я серия была построена в 1906 году, автомобиль получил новый двигатель, объемом 4503 куб. см. В этой серии выпущено 290 автомобилей.

In 2002, Daihatsu debuted the Hijet Cargo Hybrid concept, a hybrid electric van, in Japan using a 660 cc engine.
В 2002 году, Daihatsu представила Hijet Cargo Hybrid концепт- кар hybrid van, в Японии использовавшего 660- кубовый двигатель.

Introduction of the TX and GTX with 1995 cc engine(rated at 110 PS or 81 kW or 108 hp) and five-speed manual gearbox.
Введение модификаций TX и GTX с двигателем 1995 см³ мощностью 108 л. с., 110 кВт.

One change was that the export versions received fuel injection as standard, which brought the output of the 847 cc engine up by one, to 42 PS 31 kW.
Одним из изменений стало оснащение экспортных версий впрыском топлива в стандарте, позволившее 847- кубовому двигателю развивать мощность в 42 л. с. 31 кВт.

In New Zealand the hardtop, now with an 1855 cc engine was again assembled by Todd Motors at Porirua.
В Новой Зеландии хардтоп, теперь с двигателем 1855 куб. см, собирался Todd Motors в городе Порируа.

The South African model was also available as the"GS-X2 Le Mans" special edition, only available in silver or black with an all-white interior with the regular 1,220 cc engine.
Южноафриканская модель была также доступна как специальная серия« GS- X2 Le Mans», доступный только в серебряном или черном с полностью- белым интерьером с 1220- кубовым двигателем.

The 2T-G that powered the high-end GT/ GTV model was a DOHC 1600 cc engine equipped with twin Mikuni-Solex Carburetors.
Высшая GT модель поставлялась с DOHC двигателем 2T- G объемом 1600 см³, оборудованным двойным карбюратором Mikuni- Solex.

This iron horse with 125 cc engine combines such qualities as swiftness, mobility and flexibility, as well as an aggressive look of a sport bike.
Этот железный конь с двигателем объемом в 125 кубиков совместил в себе такие качества, как резвость, легкость в управлении и маневренность, а также агрессивный внешний вид от спортбайков.

Val& Kar Rent a Car Bulgaria offers Chevrolet Spark for hire 800 cc engine and five-speed manual gearbox.
Вал и Кар аренда авто Болгария предлагает Chevrolet Spark на прокат 800 куб. см. двигатель и пятиступенчатой механической коробкой передач.

The car was only available with a 1116 cc engine on launch, though the two-door-only 128 Rally edition launched in 1971 used a 1,290 cc unit.
Машина поставлялась с двигателем объемом 1116 см³, позже, с 1971 года, двухдверная модель 128 Rally edition поставлялась с двигателем 1290 см³.

Mated to a four speed gearbox, these were able to pull this car up to steady 151 km/h(94 mph) at 6,250 rpm(with a 1,222 cc engine), due to the very aerodynamic body shape.
В сочетании с 4- ступенчатой механической трансмиссией, автомобиль развивал скорость до 151 км/ ч на 6250 об/ мин( с 1222- кубовым двигателем), благодаря аэродинамичной формы кузова.

February 1976: Introduction of the R5 Alpine, with 1397 cc engine with hemispherical combustion chambers, high compression ratio and special five-speed manual gearbox.
Февраль 1976 года- введение R5 Alpine с мотором 1397 см³ с полусферической камерой сгорания, высокой степенью сжатия и 5- ступенчатой МКПП.

In June 1970 a two-door hardtop coupé joined the lineup, as a junior version of the all-new Nissan Cedric/Gloria coupe, and one year later a 2000 cc engine became available in the four-door sedan as well.
В июне 1970 года в линейке появился двухдверный хардтоп- купе, как молодежная версия нового купе Nissan Cedric/ Gloria, и год спустя 2- литровый двигатель также стал доступен на четырехдверном седане.

Powered by the same air-cooled two-stroke 359 cc engine as the Minica, it came with cargo gates on three sides to simplify loading and unloading.
Аналогично автомобилю Minica, двухтактным двигателем объемом 359 см³ с воздушным охлаждением, он имеет грузовые борта с трех сторон для упрощения погрузки и разгрузки.

In May 1976(March for the Minica 5 Van), corresponding to revised kei car regulations of January 1976(length up to 3.2 m, width to 1.4 m and engine size to 550 cc) both the sedan and the van received a new long-stroke 471 cc engine, a small increase in length(entirely due to new, larger bumpers), and a new name, the Minica 5.
В мае 1976 года( в марте для Minica 5 Van), с изменением правил для кей- каров в январе( длина до 3, 2 м, ширина до 1, 4 м и объем двигателя до 550 куб. см) как седан и фургон получил новый 471 см³ двигатель, небольшое увеличение длины( полностью новые, более крупные бамперы), и новое название, Minica 5.

Yamaha replaced the 750 cc engine with a 699 cc version to avoid the tariff, while the 920 cc engine grew to 1000 cc, and later 1100 cc..
Компания Yamaha отреагировала заменой двигателя 750 см³ на двигатель с объемом 699 см³, в то время как 920- кубовый двигатель вырос до 1000 см³, а позднее 1100 см³.

In 1974, Newman planned to revive large-capacity machines as the Indian 900, using a Ducati 860 cc engine and commissioned Leo Tartarini of Italjet to produce a prototype.
В 1974 году Ньюман решил возродить производство тяжелых мотоциклов Indian- 900 с 860- кубовым двигателем Ducatti и поручил Тартарини сделать прототип.

A 1124 cc engine, very unusual in a car of this size, was also available in countries where car tax was a direct function of engine capacity, such as Ireland, Italy, Portugal and Greece.
Кубовый двигатель, очень необычен в машине такого размера, был также доступен в странах, где транспортный налог напрямую связан с мощностью двигателя, такие как Италия, Португалия и Греция.

The car was an updated version of the Model C Ten with the same 1172 cc engine and three speed gearbox, and used the same transverse leaf front and rear suspension.
Машина представляла собой обновленную версию Model C Ten с тем же 1172- кубовым двигателем, и на той же подвеске.