What is the translation of " CELLOS " in Russian?

• виолончели
• виолончелей
• виолончель

Examples of using Cellos in English and their translations into Russian

The cellos are too high!
Вилиончель берет слишком высоко!

Why do people carry cellos around?
Зачем люди носят с собой виолончели?

Cellos are crazy expensive.
Виолончель- дорогущий инструмент.

He wrote three books of duets for two cellos.
Написал 12 дуэтов для 2 виолончелей.

Violas, basses and cellos, heavy on the triplets.
Альты, басы и виолончели, на счет три.

Octet for 4 violins, 2 violas and 2 cellos.
Октет для четырех скрипок, двух альтов и двух виолончелей.

The violins, the violas, the cellos and the double basses.
Скрипки, альты, виолончели и контрабасы.

Our cellos have the exact dimensions of a traditional instrument.
Размеры и вес наших виолончелей соответствуют традиционным классическим инструментам.

First the strings: violins, violas, cellos and basses.
Первые скрипки, альты, виолончели и басовые.

Concerto for Two Cellos and Strings in G Minor, RV 531.
Концерт для двух виолончелей и струнных соль минор, RV 531.

Finnish band Apocalyptica released a cover of the song played only by cellos.
Финская группа Apocalyptica выпустила кавер на эту песню, играя только на виолончелях.

Greenwood had the cellists detune their cellos, creating a"growling" sound.
Гринвуд заставил виолончелистов расстроить свои виолончели, создавая« грохочущий» звук.

The music for the work was written by the Dutch composer Ad Maas, as a quartet for four cellos.
Музыку для произведения написал нидерландский композитор Ад Маас, создав квартет для четырех виолончелей.

We could say this Violins and cellos are the basis for writing any symphony Everything revolves around them.
Скажем так: скрипка и виолончель- это основы, на которых строится здание любого симфонического концерта.

The symphony is scored for ten violins, four violas, three cellos and two basses.
Струнные включают в себя десять скрипок, четыре альта, три виолончели и два контрабаса.

The violins play in octaves, the violas and cellos accompany them with arpeggios, the woodwinds follow with thirds.
Скрипки играют в октаву, альты и виолончели сопровождают арпеджио, деревянные духовые дают имитации терциями.

Eight Spiritual Symphonies for 3 violins, 3 violas and 3 cellos(1974-1975) op.
Восемь духовных симфоний» для трех скрипок, трех альтов и трех виолончелей( 1974- 1975) op.

Six violins, two violas, two cellos, one contrabass, one electric bass, two guitars, one drum set, and I will be singing.
Шесть скрипок, два альта, две виолончели, один контрабас, один электрический бас, две гитары, ударная установка, а я буду петь.

Do you think Yo-Yo Ma would just play one of his other cellos if he broke Petunia?
Думаешь Йо- Йо Ма будет просто играть на другой своей виолончели если сломает Петунью?

String section consists of basses, cellos, violas, and first& second violins, carefully recorded.
Струнная секция состоит их басов, виолончелей, альтов, первых и вторых скрипок- каждый инструмент тщательно записан в соответствии со своим положением в оркестре.

Concerto No 3 was intended for three violins, three violas, three cellos and basso continuo.
Концерт 3 предназначен для трех скрипок, трех альтов, трех виолончелей и basso continuo.

String section consists of basses, cellos, violas, and first& second violins, carefully recorded. in their correct orchestral positions.
Струнная секция состоит их басов, виолончелей, альтов, первых и вторых скрипок- каждый инструмент тщательно записан в соответствии со своим положением в оркестре.

Bigger groups of strings support smaller ensembles of guitars, pianos, violins, cellos, and trumpets.
Большее количество струнных сопровождается меньшим ансамблем из гитар, фортепиано, скрипок, виолончелей и труб.

Among the exhibits, there are mainly the strings- violins, violas, mandolins, cellos, although several wind and keyboard instruments can be also found on the display.
В коллекции представлены в основном струнные инструменты- скрипки, альты, мандолины, виолончели, а также несколько духовых и клавишных экземпляров.

Variations of this technique are still commonly used in the design and construction of acoustic instruments such as violins, guitars, and cellos.
Методы этой техники обычно используются в проектировании и изготовлении акустических инструментов, таких как скрипка, гитара и виолончель.

Instruments not usually used by heavy metal bands, such as the cellos in"The Unforgiven" and the orchestra in"Nothing Else Matters", were added at Rock's insistence.
По настоянию Рока были добавлены инструменты, обычно не используемые хэви- металлическими командами, такие как виолончели в« The Unforgiven» и оркестровая партия в« Nothing Else Matters».

The solemn and yet restrained main theme is first sung by a chorus of violas and cellos until the piano reprises it.
Торжественно- сдержанную главную тему сначала пропевает хор альтов и виолончелей, а затем повторяет фортепиано.

Among them many violins, cellos, basses, flutes, oboes, clarinets, bassoon, bass, horns, trumpets, tubas, trombones, timpani and drums as well as piano and harp play a harmony from concert to concert.
Среди многочисленных инструментов скрипка, виолончель, контрабас, флейта, гобой, кларнет, фагот, бас, горн, труба, туба, тромбон, литавры и барабаны, фортепиано и арфа.

The reverse displays a variety of musical instruments, including a string bass, four cellos, a bassoon, a harp and a Viennese horn.
Реверс монеты отображает разнообразие музыкальных инструментов, включая струнный бас, 4 виолончели, фагот, арфу и Венский рог.

Guadagnini's cellos are particularly valuable, the craftsman having modelled his version of the instrument in collaboration with the brilliant cellist Carlo Ferrari, one of the greatest virtuosi of his day.
Особой ценностью обладают виолончели Гваданини, модель которых он разработал в процессе сотрудничества с блестящим виолончелистом Карло Феррари, одним из самых знаменитых виртуозов своего времени.