What is the translation of " CHARENTS " in Russian?

Examples of using Charents in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Charents also did many translations.
Чаренц выполнял также и переводы.
On the way we will have a stop near Charents' Arch.
По пути у нас будет остановка у Арки Чаренца.
Charents personal library is a part of the memorial house.
Личная библиотека Чаренца является частью мемориальной квартиры.
On the way to the monastery we will have a stop near Charents' Arch.
По дороге в монастырь у нас будет остановка у Арки Чаренца.
Charents, the author's thoughts on literature, on art and its role, principles and issues are remarkable.
Чаренц у, размышления автора о литературе, роли и призвании искусств а, принципов и задачах.
The 13th meeting of Vem Club was hosted by the Yeghishe Charents House-Museum.
В доме- музее Егише Чаренца состоялась 13- я встреча клуба« Вэм».
Charents, and a gilded sculpture of the goddess Anahit, the patroness of ancient Armenia, created by A.
Чаренца, обращенными к родине, и золоченая скульптура богини Анаит- покровительницы древней Армении работы скульптора А.
She probably no longer remembers what she told me at"the ark of Charents," while I do.
Скорее всего, она и не помнит слова, которые произнесла тогда в« арке Чаренца».
I have read Raffi and Charents all in Russian, and it bothered me that I was not able to read them in Armenian," says Narine.
Я прочла Раффи и Чаренца на русском, и неумение читать их на армянском тревожило меня", говорит Нарине.
The native home of the great Armenian poet Yeghishe Charents in Kars was put up for sale.
Дом в Карсе, где родился великий армянский поэт Егише Чаренц, выставлен на продажу.
Armenian Museum of Literature andArt is named after the great Armenian poet Yeghishe Charents.
Армянский музей литературы иискусства носит имя великого армянского поэта Егише Чаренца.
One day while sitting with her granddaughter at"the ark of Charents" my daughter will say different words to her.
И однажды, сидя в« арке Чаренца» со своей внучкой, она скажет другие слова.
During these years Charents searched for a dream place beyond the real world where it would be possible to carry out his dreams and desires.
В эти годы Чаренц вне реальности искал страну, где было бы возможно осуществить свои желания и грезы.
However, I didn't see Karine Kotanjyan on the streets of Kars to tell her that Charents said the following.
Карине Котанджян, однако, так и не увидела на улицах Карса, чтобы передать слова Чаренца.
The young writer who was friendly with Charents and Bakunts was arrested in 1936, at the very beginning of Stalin's repressions.
Молодого писателя, дружившего с Чаренцом и Бакунцем, арестовали в 1936 году- в самом начале сталинских репрессий.
The cableway has two stations: one at the intersection of Nalbandian and Charents streets, the other- on the Nork plateau.
На канатной дороге устроены две станции, одна на стыке улиц Налбандяна и Чаренца, другая- на Норкском плато.
There are also books Charents was presented with by other writers- Avetik Isahakyan, Hamlik Toumanian, Garegin Bess, Khachik Dashtents and others.
Есть также книги, которые Чаренцу дарили другие писатели- Аветик Исаакян, Хамлик Туманян, Гарегин Бесс, Хачик Даштенц и другие.
The native home of great Armenian poet Yeghishe Charents in Kars is in the focus of Turkish media.
Дом в Карсе, где родился великий армянский писатель Егише Чаренц, не оставляет без внимания турецкая пресса.
No parking and supermarket will be built in the center of Yerevan, in the area in front of John Kirakosyan School on Charents Street.
Автостоянка и супермаркет не будут построены в центре Еревана напротив школы имени Джона Киракосяна на улице Чаренца.
On the way to Garni we will have a stop near Charents' Arch, from where a very beautiful view opens to Mount Ararat.
По пути в Гарни у нас будет остановка у Арки Чаренца, откуда открывается превосходный вид на гору Арарат.
The Armenian language course of the first stage of the 2017"Ari Tun" Program ended at Yeghishe Charents Primary School 67.
Завершились курсы армянского языка первого этапа программы« Ари тун- 2017», которые проходили в Ереванской основной школе 67 им.
Obviously, Kars authorities aim at total destruction of Charents' house, proving that Armenians did live in the old town.
Судя по всему, целью властей Карса является полное уничтожение дома Чаренца, как свидетельства о том, что в старом городе проживали армяне.
In France it is Apoliner and Eluart, in Germany- Rilke, in Spain- García Lorca, in Russia- Mayakovsky and Yesenin,and in Armenia- Charents and Isahakyan.
Во Франции Аполинер и Элюар, в Германии- Рильке, в Испании- Гарсиа Лорка, в России- Маяковский и Есенин,в Армении- Чаренц и Исаакян».
They all recited the poems of Sevak, Shiraz and Charents, shared heroic stories from Armenian history and became a part of the Armenian experience.
Декламировали Севака, Шираза и Чаренца, рассказали героические эпизоды из армянской истории, жили и дышали армянственностью.
Our journey starts with a small stop at the arch named after the famous Armenian poet Yeghishe Charents, with views of the Biblical Mount Ararat.
Наш путь начинается с маленькой остановки у арки имени известного армянского поэта Егише Чаренца, с видом на библейскую гору Арарат.
Charents had a unique collection of books by the Armenian writers: Khorenatsi, Buzand, Narekatsi, Kuchak, Shnorhali, Sayat-Nova, Leo, Tumanyan, Terian, Isahakyan, Metsarents.
Чаренц собрал уникальную коллекцию книг армянских писателей: Хоренаци, Бузанд, Нарекаци, Кучак, Шнорали, Саят- Нова, Лео, Туманян, Терьян, Исаакян, Мецаренц.
The President of Armenia visited a number of enterprises andlater in Charentsavan was present at the events conducted in the framework of the Charents Week.
Президент Республики посетил ряд предприятий области, после чего в городеЧаренцаване присутствовал на мероприятиях, проводимых под названием« Неделя Чаренца».
Actor of the Dramatic Theater of Vanadzor and reciter Jivan Sargsyan recited poet Paruyr Sevak's poem"We Are Few, But They Call Us Armenian" and Yeghishe Charents's"To My Sweet Armenia.
Актер Ванадзорского драматического театра, декламатор Дживан Саркисян выступил с исполнением стихов Паруйре Севака и Егише Чаренца.
Since 12 October 1994,the library is housed in a new building within the university complex on the Charents Street, opened on the occasion of the 75th anniversary of the establishment of the university.
Октября 1994 года библиотекапереместилась в новое здание, входящее в университетский комплекс на улице Чаренца, открытое в честь 75- летнего юбилея со дня открытия университета.
The educational calendar also intends annual reviews during the school year:"Tigran Hayrapetyan" review on History-Social Studies-journalism, Public Educational Eco Tour, Technological Review"Dedication","I Can","We are reading…Tumanyan,Teryan, Charents, Bakunts.
Предусмотренные учебным календарем ежегодные смотры организуются и в течение учебного года, как например, историко- общественный и журналистский смотр" Тигран Айрапетян", общеобразовательный экотур, технологический" Посвящение", конкурсы‘' Я умею'',‘' Читаем… Туманяна,Теряна, Чаренца, Бакунца.
Results: 37, Time: 0.0449

Top dictionary queries

English - Russian