What is the translation of " CHIVES " in Russian?

• лук
• зеленый лук
• чеснок
• лука
• луком
• зеленым луком
• чесноком

Examples of using Chives in English and their translations into Russian

Ah yes, chives.
О да, лук.

Sometimes chives can be a little breathy, am I right?
Иногда лук может быть островат, правда?

Sour cream and chives?
Сметана и чеснок?

The man put chives in my parisian salad!
Этот человек кладет чеснок в мой парижский салат!

No, it's not about the chives.
Нет, это не про лук.

Why would he have chives in a restaurant?
Зачем вообще нужен лук в закусочной?

Could we get some chives?
Не могли бы вы принести немного лука?

Wash the mint and chives, shake dry and chop finely.
Помойте мяту и зеленый лук, обсушите и мелко порежьте.

I will take a classic with no chives.
Мне классическую без лука.

Such vegetables as radish, chives, parsley, dill and cress.
Такие овощи, как: редиска, зеленый лук, зелень.

He can't tell shallots from chives.
Он не сможет отличить шалот от шнитта.

Wash the chives, shake dry and cut into thin rings.
Зеленый лук помойте, отряхните и порежьте тонкими колечками.

Although, you know with the chives, less is more.
Хотя с луком- хорошего помаленьку.

I think the chives will give it the bite it's so sorely lacking.
Думаю, чеснок даст ему ту изюминку, которой так не хватает.

The recipe with parsley and chives is here with us.
Рецепт с петрушкой и чесноком здесь с нами.

I honestly have no idea where he's getting chives.
Я честно понятия не имею, где он берет зубчики чеснока.

Potatoes, ham, chives and delicious eggs give us a perfect breakfast.
Картофель, ветчина, лук и вкусные яйца дают нам прекрасный завтрак.

Dan, there's some mashed potatoes with chives and parsley.
Дэн, там есть пюре с луком и петрушкой.

The chives growing in one crypto tycoon's California mansion carry a hidden message.
В зубки растут в Калифорнии особняк одного Crypto магната нести скрытое сообщение.

We should pick up some sour cream and chives, just in case.
Нам нужно достать сметаны и чеснока, так, на всякий случай.

Sour cream, chives, and little fried pickle wheels on the sides that make it look like a car.
Сметана, лук и кружочки маринованных огурцов по бокам, которые делают его похожим на автомобиль.

Divide the kohlrabi slices on plates, sprinkle with chives.
Распределите ломтики кольраби по тарелкам, посыпьте зеленым луком.

Wash and finely cut the parsley, chives, marjoram, and mint and mix with the sour cream.
Петрушку, зеленый лук, майоран и мяту вымойте, мелко порубите и смешайте со сметаной.

Tempura king prawn with garlic aioli and chives oil 6.00.
Темпура из креветок с чесночным соусом айоли и шнитт-луком в масле 6. 00.

Vegetables such as radishes, chives, parsley leaves, dill, watercress should be added to beverages finely chopped.
Такие овощи как: редиска, зеленый лук, зелень петрушки, укроп, сердечник добавляются в напиток мелко нарезанные.

Well layered: three cheeses, topped with chives and pink berries.
Хорошо слоистые: три сыра, увенчанные луком и розовыми ягодами.

Mash the potatoes in a small bowl, then stir in the melted margarine, buttermilk, and chives.
Размять картофель в небольшой миске, затем добавьте растопленный маргарин, пахту, и лук.

This recipe for hearty walnut cookies with chives provides a whole new cookie flavor experience.
Этот рецепт для сердечного орехового печенья с чесноком дает совершенно новый вкус вкуса печенья.

Usually, the soup is sprinkled with herbs dill or chives.
Суп, как правило, посыпают небольшим количеством зелени укропом, или зеленым луком.

Take fresh chives, apple cider vinegar, horseradish and juicy radishes and you're done with a delicious spring dressing for a fresh salad.
Возьмите свежий лук, яблочный уксус, хрен и сочные редис, и вы закончите с вкусной весенней повязкой для нового салата.