What is the translation of " CHRI " in Russian?

• ПИС
• ИСПЧ
• ПЗИС
• ПЗИСС
• ИПЧС
• КХРИ

Examples of using Chri in English and their translations into Russian

CHRI expressed similar concerns.
ПИС выразила аналогичную обеспокоенность14.

Similar observations were made by AI and CHRI.
Аналогичные наблюдения были сделаны МА и ПИС25.

ICLMG, AI and CHRI expressed similar concerns.
ИКЛМГ, МА и КХРИ выразили аналогичную обеспокоенность135.

Don't forget me in your column next week, chri.
Не забудь упомянуть обо мне в статье на следующей неделе, дорогой.

Article 19, CHRI, JS4 and JS5 made similar comments.
Аналогичные замечания высказали Центр" Статья 19", ПИС и авторы СП4 и СП5.

Similar concerns on this case were expressed by ROC, LDL, CHRI and AI.
Аналогичную озабоченность по этому делу выразили РОК, ЛДЛ, КХРИ и МА138.

AI, Article 19, CHRI and JS5 made similar recommendations.
Аналогичные рекомендации высказали МА, Центр" Статья 19", ПИС и авторы СП5.

AI and Commonwealth Human Rights Initiative(CHRI) expressed similar concerns.
МА и Правозащитная инициатива стран Содружества( СХРИ) выразили аналогичную обеспокоенность125.

CHRI recommended that Mauritius immediately ratify these instruments.
ПИС рекомендовала Маврикию немедленно ратифицировать эти документы.

Down With The Sickness 2011- Chri$ Ca$h Memorial Show', September 10th 2011, Philadelphia, PA.
Down With The Sickness 2011- Chri$ Ca$ h Memorial Show', September 10th 2011, Philadelphia, PA неопр.

CHRI noted that NGOs frequently faced harassment on procedural grounds.
ПИС отметила, что НПО часто сталкиваются с процедурной волокитой.

According to the Commonwealth Human Rights Initiative(CHRI), the Freedom of Information Act 2000 is a functioning Act which has produced a substantial amount of previously undisclosed information.
По мнению организации" Правозащитная инициатива стран Содружества"( ПЗИСС), Закон о свободе информации 2000 года представляет собой работающий закон, благодаря которому был раскрыт значительный объем ранее закрытой информации.

CHRI also recommended that Grenada formally abolish the death penalty.
ПИС также рекомендовала Гренаде отменить смертную казнь на официальном уровне.

The Commonwealth Human Rights Initiative(CHRI) noted that the Indian criminal justice system is marked by extremely clogged courtrooms, lengthy delays at trial, and more significantly, corruption.
Участники Инициативы Содружества в области прав человека( ИСПЧ) отметили, что характерными чертами системы уголовного правосудия Индии являются крайняя переполненность помещений судов, длительные задержки в ходе судебных процессов и, что самое главное,- коррупция67.

CHRI noted that a Police Reforms Programme was initiated in 2006.
ПИС отметила, что в 2006 году начала осуществляться программа реформ в системе полиции.

Moreover, CHRI requested that more time be given to NGOs to prepare their submissions.
Кроме того, ПИС обратилась с просьбой отводить НПО больше времени для подготовки их представлений.

CHRI made recommendations including the repealing of articles 164 and 167 of the penal code.
ПИС вынесла рекомендации, касающиеся, в частности, отмены статьей 164 и 167 Уголовного кодекса.

According to CHRI, until 2008 the officials of the Rwandan Patriotic Front played a significant role in evidence gathering.
Согласно ПИС, до 2008 года должностные лица Руандийского патриотического фронта играли значительную роль в сборе доказательств.

CHRI stated that Lesotho has not issued a standing invitation to the Special Procedures Mandate Holders.
ПИС указала, что Лесото не направило постоянного приглашения мандатариям специальных процедур.

The Commonwealth Human Rights Initiative(CHRI) referred to the interception, in 2005, of a group of 56 foreigners, including 44 Ghanaians by Gambian security forces, in the waters off the Gambia, while on their way to Europe.
Инициатива по правам человека Содружества( ИПЧС) упомянула о захвате в 2005 году в гамбийских водах вооруженными силами Гамбии группы в составе 56 иностранцев, среди которых было 44 ганца, следовавших в Европу.

CHRI noted that counter-terrorism has impacted on the country's tolerance of torture.
ПЗИСС отметила, что борьба с терроризмом оказала воздействие на уровень терпимости в стране по отношению к пыткам.

JS2 and Commonwealth Human Rights Initiative(CHRI) recommended that India sign and ratify OP-CEDAW; JS2 and AI recommended the removal of the reservations to CEDAW; and JS14 reconsideration of India's reservation to Article 32 of CRC.
СП2 и Организация" Инициатива Содружества по правам человека"( ИСПЧ) рекомендовали Индии подписать и ратифицировать КЛДЖ- ФП; СП2 и МА рекомендовали отказаться от оговорок по КЛДЖ; и в СП14 Индии рекомендовано пересмотреть оговорку к статье 32 КПР.

CHRI noted that there was only one opposition party registered for the August 2010 elections.
ПИС отметила, что для участия в выборах в августе 2010 года была зарегистрирована только одна оппозиционная партия.

The Commonwealth Human Rights Initiative(CHRI) referred to UPR accepted recommendations on the prevention of extrajudicial killing and torture, and noted that reports of unlawful killings by the police and incidences of enforced disappearances and torture remained prevalent.
Правозащитная инициатива Содружества( ПЗИС) сослалась на принятые рекомендации УПО по предотвращению внесудебных казней и пыток и отметила, что все еще распространены сообщения о незаконных убийствах со стороны полиции и случаях насильственных исчезновений и пыток.

CHRI noted that there is no freedom of information law or"open government" policy in place in Kiribati.
ПИС отметила, что в Кирибати отсутствует закон о свободе информации или политика" открытого правительства.

CHRI, ICJ, JS10, and JS7 recommended issuing a standing invitation to the Special Procedures SP.
ПИС, МКЮ, авторы СП10 и авторы СП7 рекомендовали направить постоянное приглашение мандатариям специальных процедур СП.

CHRI recommended that Mauritius ensure that human rights guarantees relating to media freedom were observed in practice.
ПИС рекомендовала Маврикию обеспечить, чтобы гарантии прав человека, касающиеся свободы СМИ, соблюдались на практике.

CHRI reported that the cost of initiating court proceedings is another challenge in ensuring access to justice.
ПИС сообщила, что стоимость возбуждения судебного дела является еще одним препятствием в деле обеспечения доступа к правосудию.

CHRI recommended that Mauritius extend a standing invitation to all Special Procedures of the United Nations Human Rights Council.
ПИС рекомендовала Маврикию выдать постоянные приглашения всем специальным процедурам Совета Организации Объединенных Наций по правам человека.

CHRI recommended that the Government of Lesotho enact a Right to Information Act, compatible with internationally recognised best practices.
ПИС рекомендовала правительству Лесото принять закон о праве на информацию, соответствующий международно- признанной передовой практике.