What is the translation of " CHRONIC SINUSITIS " in Russian?

• хронический гайморит
• хронические синуситы
• хроническим гайморитом
• хронического гайморита

Examples of using Chronic sinusitis in English and their translations into Russian

Sutton suffered from chronic sinusitis.
У Саттона был хронический синусит.

Acute and chronic sinusitis in acute phase of fading;
Острый и хронический гайморит в фазе затухающего обострения;

Homeopathic remedy for acute or chronic sinusitis.
При острых и хронических синуситах.

When a person has chronic sinusitis, frontal sinusitis, pharyngitis, etc.
Когда у человека хронический гайморит, фронтит, фарингит и т. п.

Symptoms are anosmia(loss of sense of smell) often accompanied by chronic sinusitis.
Симптомом является аносмия( потеря обоняния), часто сопровождаемая хроническим синуситом.

In the treatment of chronic sinusitis, the effectiveness of RANC method is very high.
При лечении хронического гайморита, эффективность метода RANC весьма высока.

As a rule, from one to three procedures is enough to get rid of the problems that chronic sinusitis cause.
Как правило, достаточно от одной до трех процедур на курс лечения, чтобы избавиться от проблем, доставляемых хроническим гайморитом.

The treatment of chronic sinusitis should not be directed to curing some of its symptoms.
Лечение хронического гайморита не должно быть направлено на борьбу с отдельными его симптомами.

For example, just three five-minute session in men with chronic sinusitis from maxillary sinuses came out pus.
Например, всего за три пятиминутных сеанса у мужчины с хроническим гайморитом из гайморовых пазух вышел гной.

Of course, chronic sinusitis can be very effectively treated by RANC, for that reason, and mysterious migraine.
Конечно, хронический гайморит можно очень эффективно лечить методом RANC, как, впрочем, и покрытую ореолом элитарной загадочности мигрень.

When I was working in an ordinary urban clinic as a neurologist,, nobody came to me with chronic sinusitis is not treated.
Ко мне, как к врачу неврологу, когда я работал в обычной городской поликлинике, с хроническим гайморитом не обращались.

Persons suffering from chronic sinusitis may use a saline solution spray to clean the nasal pathways.
Лица, страдающие от хронического синусита может использовать физиологический раствор спрей для очистки носовых путей.

I think they will succeed, at least according to my observations, Parkinson's disease should be treated not worse than treated chronic sinusitis.
Я думаю, что у них все получится, во всяком случае, по моим выкладкам болезнь Паркинсона, должна лечиться не хуже, чем лечится хронический гайморит.

The more that quite often such treatment to cure chronic sinusitis does not lead, as it is a very long process.
Тем более что довольно часто такое лечение к излечению хронического гайморита не приводит, так как это очень продолжительный процесс.

Chronic sinusitis is treated successfully with the method that is becoming more popular in Russia and the countries that were formerly part of the Soviet Union.
Хронический гайморит отлично лечится методом, который уже все чаще используется в России и странах, входивших раньше в состав Советского Союза.

Indication: Post-traumatic conditions, chronic painful syndromes of the movement apparatus, chronic sinusitis, smooth muscle spasms.
Показания: посттравматическое состояние, хронические болезненные синдромы опорно- двигательного аппарата, хронические синуситы, спазмы гладких мышц.

And why there is still no article on chronic sinusitis, migraines and headachesis on the site NEVROLOGIKA dedicated to the new method of treatment?
А почему это до сих пор на сайте НЕВРОЛОГИКА, посвященном новому методу лечения, нет статьи о хроническом гайморите, мигрени и головной боли?

Various surgical methods are used to treat certain hearing disorders, snoring, nasal polyps, chronic sinusitis and recurrent infections in the ENT sphere.
Для лечения определенных нарушений слуха, храпа, полипов в носу, хронических синуситов и частых инфекций в ЛОР сфере используются разные хирургические методы.

The elimination of secretion is very important because the accumulated secretion, apart from accelerating the development of bacterial infections, can also cause pain that occurs in the sinus area in acute and/ or chronic sinusitis.
Удаление секрета очень важная вещь, потому что накопленный секрет может вызвать также боль, которая появляется в районе синусита при акутном и/ или хроническом воспалении синусита.

Indication: Post-traumatic conditions, chronic painful syndromes of the movement apparatus, chronic sinusitis, smooth muscle spasms. Infrared lamp- face= 100.
Показания: посттравматическое состояние, хронические болезненные синдромы опорно- двигательного аппарата, хронические синуситы, спазмы гладких мышц.

If you already have a chronic source of infection(chronic sinusitis, tonsillitis, pharyngitis), contact your doctor to get a course of preventive treatment: in the summer to prepare for the autumn-winter diseases, and in the spring, to remove that had accumulated.
Если уже есть хронический очаг инфекции( хронический синусит, тонзиллит, фарингит), обратитесь к врачу, чтобы получить курс профилактического лечения: летом, чтобы подготовить себя к осенне-зимним болезням, и весной, чтобы убрать то, что накопилось.

Without timely and correct treatment, allergic rhinitis can lead to an increased risk of bronchial asthma, otitis(ear inflammation), chronic sinusitis.
При отсутствии своевременного и правильного лечения аллергический ринит может привести к повышению риска развития бронхиальной астмы, отита( воспаления уха), хронического синусита.

And I thought,"That's absolutely right, though sometimes such simple ideas, such as adding a line about chronic sinusitis treatment to the list of clinic the services, somehow manage to bypass the mind.
А я подумал:« Вот ведь, правда, иногда такие простые мысли, как, например, поместить строку о лечении хронического гайморита в услугах клиники, каким-то образом ухитряются миновать сознание».

Using the ointment, other health apiproducts collected and produced by Lyudmila Ivanovna and Vasily Nikitovich people get rid of pain in the joints, gynecological diseases, problems with the digestive tract, chronic sinusitis, bronchopulmonary diseases, etc.
С помощью целебных мазей, других оздоровительных апипродуктов, собранных и изготовленных Людмилой Ивановной и Василием Никитовичем, люди избавляются от боли в суставах, гинекологических заболеваний, проблем пищеварительного тракта, хронического гайморита, бронхолегочных заболеваний и т. д.

Patients with severe diseases of musculoskeletal apparatus, respiratory organs(chronic sinusitis, laryngitis, pharyngitis, asthma), and those prescribed to undergo posttraumatic rehabilitation are offered to visit the Swiss resort Yverdon.
Пациентам с серьезными заболеваниями опорно- двигательного аппарата, органов дыхания( хронический синусит, ларингит, фарингит, астма) и предписанием пройти посттравматическую реабилитацию рекомендуют посетить швейцарский курорт Ивердон.

Besides the constant discomfort goiter accompanied by a decrease overall immunity, and this may contribute to the development of chronic sinusitis, neurodermatitis, bronchitis, bronchial asthma up to.
Кроме постоянного чувства дискомфорта дисбактериоз сопровождается снижением общего иммунитета, а это может способствовать развитию хронических гайморитов, нейродермитов, бронхитов, вплоть до бронхиальной астмы.

The results of comparative clinical study which include 60 patients with acute maxillary sinusitis(48.4%) and chronic sinusitis exacerbation(51.5%) proceeding against the background of asthma or chronic bronchitis receiving a"nonparacentetic" therapy with levofloxacin 500 mg/daily, or the traditional"paracentetic" treatment with drainage catheter installation.
Представлены результаты сравнительного клинического исследования, в котором 60 пациентов с острым гайморитом( 48, 4%) и обострением хронического гайморита( 51, 5%), протекающим на фоне бронхиальной астмы или хронического бронхита, получали комплексную" беспункционную" терапию, включавшую левофлоксацин по 500 мг/ сут, или традиционное" пункционное" лечение с установкой дренирующего катетера.

Edem Rino is used for symptomatic treatment of colds, nasal congestion, acute and chronic rhinitis, seasonal and non-seasonal allergic rhinitis, acute and chronic sinusitis, and vasomotor rhinitis.
Симптоматическое лечение простуды, заложенности носа, острых и хронических ринитов, сезонный( сенная лихорадка) и несезонный аллергический ринит, острые и хронические синуситы, вазомоторные риниты.

Treatment of infections caused by sensitive strains: Infections of lower respiratory tract, suppurative inflammation of otitis media, exacerbation of chronic sinusitis, urinary tract infections, infections caused by Neisseria gonorrhoeae, gastrointestinal infections, intraabdominal infections, skin and soft tissue infections, bone and joint infections, infections and prophylaxis in patients with neutropenia, inhalation of anthrax and cystic fibrosis in children.
Терапия инфекций, вызванных чувствительными штаммами: инфекция нижних дыхательных путей, гнойное воспаление среднего уха, обострение хронического синусита, инфекция мочевыводящих путей, инфекция, вызванная Neisseria gonorrhoeae, инфекции ЖКТ, интраабдоминальная инфекция, инфекция кожи и мягких тканей, костей и суставов, инфекция и профилактика у больных нейропенией, легочная форма сибирской язвы и цистический фиброз у детей.

Today these implants have a great advantage since they reduce risks of a possible infection of the maxillary sinus especially for those patients that have had episodes of chronic sinusitis and also avoid a possible rejection of the collocated grafting.
Сегодня большим преимуществом является то, что удалось сократить риск возможной инфекции в верхнечелюстной пазухе, прежде всего, у пациентов, страдающих хроническим синуситом, а также избежать возможное отторжение пересаженной ткани.