What is the translation of " CLAMP SCREW " in Russian?

• зажимной винт
• помощью зажимного винта

Examples of using Clamp screw in English and their translations into Russian

After adjusting, tighten the clamp screw firmly.
После регулировки крепко затяните зажимной винт.

Clamp screw 12 USB connector(for PC and 3) 13 Pedal set.
Зажимной винт 12 USВ- разъем( для PC и PlayStation 3) 13 Педали.

After adjusting, tighten the clamp screw firmly.
После регулировки плотно завинтите зажимной винт.

Loosen the clamp screw and adjust the depth gauge to the desired depth.
Отвинтите зажимной винт и настройте регулятор глубины на необходимую глубину.

After adjusting, tighten the clamp screw firmly.
После регулировки надежно завинтите зажимной винт.

Loosen the clamp screw and adjust the depth gauge to the desired depth.
Отвинтите зажимной винт и подрегулируйте измеритель глубины на желаемую глубину.

Attach the straight guide with the clamp screw A.
Присоедините прямую направляющую с помощью зажимного винта А.

Turn the worm gear clamp screw counterclockwise to loos.
Закрутите зажимной винт червячной шестерни в направлении по часовой стрелке.

Adjust the depth gauge to the desired depth and tighten the clamp screw.
Отрегулируйте глубиномер на желаемую глубину и затяните зажимной винт.

To remove the blade, loosen the clamp screw and open the blade cover.
Для того чтобы снять диск, ослабьте зажимной винт и откройте крышку диска.

Install the trimmer guide on the tool base with the clamp screw A.
Установите направляющую обрезного станка в основу инструмента с помощью зажимного винта А.

Loosen the clamp screw on the bevel scale plate on the front of the base.
Отвинтите зажимной винт на пластине регулятора наклона на передней части основания.

Close the blade cover and tighten the clamp screw to secure the blade cover.
Закройте крышку диска и затяните зажимной винт, чтобы зафиксировать ее.

Adjustable column of the base 4 Removable wheel 5 Power cord 6 1 front clamp screw.
Регулируемый стержень 4 Съемное колесо руля 5 Провод электропитания 6 1 Передний зажимный винт.

Gas hose connections with metal clamp screw caps for Germany.
Соединения газового шланга с металлическим зажимом резьбовое соединение на территории Германии.

Clamp screw Install the depth gauge on the tool with the clamp screw and washer.
Винт зажима Установите глубиномер на инструмент с зажимным винтом и прокладкой.

If magnet is rubbing, loosen magnet clamp screw and shift magnet position.
Если имеется трение магнита, то отпустите винт крепления магнита и измените положение магнита.

Loosen the clamp screw, set to desired position, then tighten the clamp screw.
Ослабьте зажимной винт, установите в желаемое положение, затем затяните зажимной винт.

Set for the desired angle(0- 50) by tilting accordingly, then tighten the clamp screw securely.
Установите нужный угол(- 50) с помощью соответствующего наклона, затем надежно завинтите зажимной винт.

Place the clamp screw(11) in the table clamp(10) and then screw the clamping unit into the hole on.
Установите зажимной винт( 11) в зажим( 10), затем ввинтите зажимное устройство в отверстие.

After adjusting the depth of cut and bevel cutting angle, be sure to tighten the lever on the depth guide and the clamp screw on the bevel scale plate.
После регулировки глубины резки и угла наклона резки, обязательно завинтите рычаг на направляющей глубины и зажимной винт на пластине регулятора наклона.

Tightening the clamp screw the gap between sensor and sleeve will be closed totally and the sealing ring will be pressed against the sensor.
Посредством затягивания зажимного винта с одной стороны полностью устраняется зазор между датчиком и муфтой, а с другой стороны уплотнительное кольцо прижимается к датчику.

Simply slide the rip fence up snugly against the side of the workpiece and secure it in position with the clamp screw on the front of the base.
Просто пододвиньте направляющую планку, аккуратно упираясь в сторону рабочего изделия, и закрепите ее в положении с помощью зажимного винта на передней стороне основания.

Unscrew the clamping screw(34) from the unit head(31) by turning counter-clockwise.
Открутить зажимной винт( 34) против часовой стрелки от головки прибора 31.

Tighten the clamping screw(34) clockwise up to the stop.
Затянуть зажимной винт( 34) по часовой стрелке до упора.

Mounted to the table by a clamping screw.
Крепится к столу с помощью зажимного винта.

The clamping screw(1.1.1) must be greased in the area of the thread.
Зажимной винт( 1. 1. 1) должен быть смазан по резьбе.

After adjusting the rip fence, tighten the clamping screw(A) firmly. Fig.
После регулировки направляющей планки надежно завинтите зажимной винт( А). Рис.

Release clamping screw 1(fig. 6) of the lock lever.
Ослабьте зажимной винт 1( рис. 6) фиксирующего рычага.

Loosen the clamping screw on the bevel scale plate on the front of the base.
Ослабьте зажимной винт шкалы распила под углом, расположенной на передней части основания.